Wat Betekent CES LICENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze licenties
• deze vergunningen

Voorbeelden van het gebruik van Ces licences in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quel effet auront ces licences?
Welke weerslag zullen die licenties hebben?

Ces licences sont délivrées par les Régions.
Deze vergunningen worden afgeleverd door de gewesten.

Attribution: l'attribution est une partie importante de ces licences.
Naamsvermelding: Naamsvermelding is een belangrijk onderdeel van deze licenties.

Ces licences sont délivrées, sur demande, dans les conditions suivantes.
Die vergunningen worden afgegeven op aanvraag, onder de volgende voorwaarden.

Heureusement, les programmes utilisant ces licences sont rares.
Gelukkig zijn er slechts weinig programma's die een dergelijke licentie gebruiken.

Ces licences ne seront plus disponibles sur l'ancienne Xbox principale.
Deze apparaatlicenties zullen niet meer beschikbaar zijn op je vorige Home Xbox.

Assurez-vous de lire sur les bases de ces licences afin de pouvoir utiliser le contenu correctement.
Zorg ervoor dat u lezen over de basis van deze licenties om gebruik te maken van de inhoud correct.

Ces licences ont été attribuées début 2018 sur base de critères de qualité uniquement.
Die licenties werden begin 2018 toegekend op basis van enkel kwaliteitscriteria.

Avira ne fournit aucune assistance produit pour ces licences; vous ne devez pas les utiliser dans un environnement de production.
Avira bidet geen productsupport aan voor deze licenties en u mag deze niet gebruiken in een productieomgeving.

Toutes ces licences sont conçues de façon à pouvoir être appliquées à vos propres œuvres si vous en détenez le copyright.
Al deze licenties zijn zo gemaakt dat je ze gemakkelijk voor je eigen werk kunt gebruiken, er vanuit gaande dat jij het auteursrecht hebt.

Je suis fermement convaincu que ce sont les consommateurs, une fois de plus, qui vont devoir assumer le coût élevé de ces licences.
Ik ben er vast van overtuigd dat de consumenten wederom voor de hoge kosten van deze vergunningen zullen moeten opdraaien.

Dans les villes, ces licences sont requises pour changer l'eau de distribution.
In de steden zijn deze vergunningen verplicht om leidingwater te vervangen.

Ces licences ne vous procurent aucun droit sur le logiciel soumis au copyright de Lexmark figurant dans cette imprimante.
Deze licenties verschaffen u geen rechten betreffende de software in deze printer waarvan het copyright bij Lexmark berust.

La forme et les modalités de l'obtention de ces licences sont du ressort des services régionaux d'octroi des licences..
De vorm en de modaliteiten van de verkrijging van deze vergunningen behoren tot de bevoegdheid van de gewestelijke diensten die ze afgeven.

Ces licences, applicables à des logiciels autorisent généralement la copie, la distribution, la modification du logiciel et fournissent l'accès au code source.
Deze licenties voor computerprogramma's laten gewoonlijk reproductie, distributie en wijziging van het programma toe en geven toegang tot de broncode.

Le nombre maximal de ces licences est indique, pour chaque pays, à l'annexe l point J.
Het maximumaantal van deze vergunningen per land is in punt 3 van bijlage I vastgesteld.

Ces licences sont accordées à des conditions équitables et raisonnables et doivent être assorties du droit de concéder une souslicence aux mêmes conditions.
Deze licenties worden verleend tegen billijke en redelijke voorwaarden en moeten het recht in houden, op dezelfde voorwaarden een sub-licentie te verlenen.

Le nombre maximal de ces licences est indiqué, pour chaque pays, à l'annexe I point 3.
Het maximum aantal van deze vergunningen per land is ín punt 3 van bijlage I vastgesteld.

Ces licences cessent d'être valables lorsque le contrat stipulant l'obligation de débarquer les prises prend fin, et au plus tard le 31 mars 1984.
Deze vergunningen zijn slechts geldig tot het tijdstip waarop het contract dat voorziet in de verplichting tot aanvoer van de vangsten afloopt en uiterlijk tot en met 31 maart 1984.

Les titulaires de ces licences sont notamment de grands conglomérats mondiaux de l'énergie.
Onder de houders van die vergunningen bevinden zich grote, wereldwijd opererende energiebedrijven.

Ces licences sont typiques des entreprises qui peuvent acheter un plus grand nombre de licences pouvant être activées simultanément sur plusieurs PC.
Deze licenties zijn typisch voor bedrijven waar een hoger volume aan licenties kan worden aangeschaft dat tegelijk op meerdere pc's kan worden ingeschakeld.

Quelques-unes des caractéristiques que ces licences ont en commun. Vous pouvez installer le logiciel sur autant de machines que vous désirez.
Deze licenties komen op de volgende punten overeen: De software mag op zoveel machines worden geïnstalleerd als u wilt.

Ces licences doivent se faire par écrit, à peine de nullité et, pour être opposables aux tiers, elles doivent êtres transcrites dans le Registre des brevets.
Deze licenties moeten, op straffe van nietigheid, schriftelijk gebeuren. Bovendien is een licentie pas tegenstelbaar aan derden wanneer ze is ingeschreven in het Register.

La répartition de ces licences en prévoit 62 pour le Royaume-Uni, 52 pour la France, 12 pour la RFA et 2 pour la Belgique.
Van deze vergunningen zijn er 62 toegekend aan het Ver enigd Koninkrijk, 52 aan Frankrijk, 12 aan de Bondsrepubliek Duitsland en 2 aan België.

Ces licences soumettent l'entreprise à certaines obligations, en particulier en matière de respect des tarifs et des horaires fixés par les pouvoirs publics.
Deze vergunningen leggen de onderneming bepaalde verplichtingen op, met name op het gebiedvan de inachtneming van de tarieven en dienstregelingen die door de overheid zijn vastgesteld.

L'obtention du diplôme de ces licences est conditionnée par la détention du diplôme, requis au premier alinéa, du deuxième cycle de la formation académique.
Voor het behalen van het diploma van deze licenties is het bezit van het in het eerste lid vereiste diploma van de tweede cyclus van de academische opleiding noodzakelijk.

Ces licences peuvent être simples ou exclusives et être limitées à certaines applications, dans la mesure où celles-ci correspondent aux activités de l'entreprise cédée.
Die licenties kunnen exclusief of niet-exclusief zijn en worden beperkt tot bepaalde toepassingen, voorzover deze met de activiteiten van de overgedragen onderneming overeenstemmen.

Les conditions pour l'octroi de ces licences ne peuvent pas entraîner de discrimination entre les sociétés géorgiennes et étrangères privées, comme prévu dans la législation géorgienne.
De voorwaarden voor het verstrekken van dergelijke vergunningen mag niet leiden tot discriminatie tussen particuliere Georgische en buitenlandse vennootschappen, zoals opgenomen in de Georgische wet.

Les prix de ces licences sont la source des redevances que les auteurs reçoivent, une fois déduits les frais de gestions de ces sociétés.
De prijs van deze licenties vormt, na aftrek van de beheerskosten van die organisaties, de bron van de vergoedingen die de auteurs ontvangen.

Hoe "ces licences" te gebruiken in een Frans zin

c'est hallucinant d'aller jusqu'a exploiter ces licences la....

Quels droits ces licences donnent-elles aux contributeurs ?

sous ces licences devient automatiquement GPL ou similaire.

Ces licences comprennent le support de production 24/7.

Faut véritablement que ces licences se renouvellent sérieusement.

Approfondir ces licences avec diffusion d’une vidéo d’explication.

Ces licences n'apportent pas une réelle valeur ajoutée.

ces licences sont accessibles après un bac STI.

Ces licences sont généralement acquises pour 4 ans.

Ces licences se fondent sur le droit d'auteur.

Hoe "deze licenties, deze vergunningen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze licenties werden niet direct verkregen.

Deze vergunningen zijn vijf jaar geldig.

Deze vergunningen kunnen eiseres niet baten.

Deze licenties zijn één jaar geldig.

Wat moet u over deze licenties weten?

Deze vergunningen kennen een lange doorlooptijd.

Klanten kunnen deze licenties afzonderlijk kopen.

Lemnis Oreon kan deze licenties verifiëren.

Deze vergunningen zijn geldig tijdens werktijd.

Deze licenties zijn voor altijd gratis.