Voorbeelden van het gebruik van Ces oiseaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces oiseaux?
Deze duiven?Tu entends ces oiseaux?
Ces oiseaux savent.
Die vogels weten iets.Tu vois ces oiseaux?
Zie je die vogels daar?Ces oiseaux sont monogames.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
As tu tué ces oiseaux?
Heb je die vogels vermoord?Ces oiseaux sont psychotiques.
Die vogels zijn gestoord.Délicieux, ces oiseaux.
Wat waren die vogels lekker.Et ces oiseaux sont intelligents.
En deze vogels zijn slim.Car en fait, tous ces oiseaux lui disaient.
Want deze vogels, het is ongelogen.Ces oiseaux, on dirait des bonbons volants?
Zijn die vogels niet net snoep?Vous pensez que ces oiseaux travaillent pour Al-Qaida?
Denk je dat die vogels voor Al-Qaeda werken?Ces oiseaux chaque année de plus en plus.
Deze vogels elk jaar meer en meer.Peter, tu ne vas pas mettre ces oiseaux dans la voiture.
Peter, je stopt die vogels niet in de auto.Ces oiseaux ont un aspect rondouillard.
Il oubliera même qu'il m'a montré ces oiseaux.
Hij zal vergeten dat hij me die vogels heeft laten zien.Pourquoi ces oiseaux sont venus?
Waarom die kraaien kwamen?Ces oiseaux sont plus cons que les poissons rouges.
AI die vogels zijn nog stommer dan goudvissen.Oui, nous vîmes ces oiseaux, un été, dans le Pacifique.
Ja, we hebben die vogels gezien, boven de Stille Oceaan.Ces oiseaux ont dû être gavés pendant deux semaines.
Die vogels hebben waarschijnlijk twee weken lang gefeest.La taxonomie de ces oiseaux a beaucoup évolué.
De taxonomie van de vogels is altijd een moeilijke zaak Ces oiseaux se sont envolés d'une cuisine jusque dans mes mains.
Die vogels vlogen zo uit de keuken in m'n handen.Il était donc clair que ces oiseaux étaient stressés, malades et traumatisés.
Meteen was het duidelijk dat deze vogels gestrest, ziek en getraumatiseerd waren.Ces oiseaux peuvent se vanter d'une apparence incroyablement efficace.
Deze vogels kunnen ongelooflijk effectief lijken.Et ainsi, ces oiseaux ont sauvé les bisons.
Dus hebben deze vogels de bizons gered.Ces oiseaux chantant joyeusement le début du printemps?
Vrolijk, tsjirpende vogels die het begin van de lente aankondigen?Personne n'a vu ces oiseaux en Amérique du Nord depuis quoi?
En dit zijn vogels die niemand heeft gezien in Noord-Amerika voor hoelang?Ces oiseaux se sont épanouis et certains ont eu des petits.
Deze vogels hebben zich ontwikkeld en sommige hebben kuikens voortgebracht.Tous ces oiseaux semblent y cohabiter sans problème.
Deze vogels leven als paartjes bij elkaar.Ces oiseaux sont très intelligents, très obéissants et incroyablement affectueux.
Deze vogels zijn uiterst intelligent, zeer gehoorzaam en ongelooflijk aanhankelijk.
