Wat Betekent CETTE EXCURSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze excursie
• deze tour
• deze bezienswaardigheden

Voorbeelden van het gebruik van Cette excursion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette excursion m'a épuisée!
Deze excursie heeft me uitgeput!

Y a-t-il un but à cette excursion, Dr Vose?
Leidt deze excursie nog naar iets, dr. Vose?

Cette excursion dans la houillère dura jusqu'au soir.
Dit uitstapje in de kolenmijn duurde tot den avond.

Quelqu'un est mort pendant cette excursion au K2.
Iemand is overleden tijdens die tocht op K2.

Cette excursion à l'épicerie a été un vrai succès.
Dit tochtje naar de supermarkt is echt een groot succes.

Même un membre du Congrès des Etats-Unis a pris cette excursion.
Zelfs een Amerikaanse congreslid nam die tour.

Ensuite, cette excursion se poursuit vers l'ancienne capitale de M….
Daarna gaat deze excursie verder de de voormalige….

Nous avons passé un merveilleux moment lors de cette excursion.
We hebben een geweldige tijd gehad tijdens deze excursie.

Cette excursion est un classique qui vous donne une occasion de connaître l'Inde.
Deze tour is een van de klassieke en biedt je de gelegenheid om India te leren kennen.

Denny, j'adorerais que tu te viennes, mais cette excursion est plutôt sérieuse.
M'n penis is al gepakt. Ik zou je graag meenemen. Maar deze excursie is nogal serieus.

Pendant cette excursion vous ferez connaissance avec différents vins et leurs traditions.
Tijdens deze excursie maakt u kennis met verschillende wijnen en hun tradities.

Mais les vraies stars de cette excursion sur la glace étaient bien sûr les manchots empereurs.
Maar de echte sterren van deze excursie op het ijs waren uiteraard de keizerspinguïns.

Pour cette excursion vous devrez être équipés de vêtements et de chaussures chauds, de gants et d'un bonnet.
Voor deze excursie is warme kleding vereist, inclusief schoenen, handschoenen en muts.

Je recommande vivement cette excursion pour les… couples, les amis et les familles, vous ne serez pas déçu.
Ik zou deze excursie voor stelletjes, vrienden en gezinnen aanbevelen, je zult niet… teleurgesteld worden.

Cette excursion vous fera découvrir un labyrinthe de canaux aquatiques qui vous conduiront à travers les bancs de sable.
Tijdens dit uitstapje vaart u door een doolhof van kanalen die door de zandbanken leiden.

Plus d'information Mdina Avec cette excursion, nous faisons une visite de la ville médiévale de Mdina, qui était auparavant la capitale de Malte.
Meer informatie Mdina Met deze excursie brengen we een bezoek aan de Middeleeuwse stad Mdina, die in het verleden ook de hoofdstad van Malta was.

Cette excursion d'une journée, vous fera découvrir les cascades d'Ouzoud(cascades des moulins en berbère).
Tijdens deze dag trip, zult u ontdekken 'Ouzoud watervallen'(Berber betekent waterval molens).

De juin à août cette excursion est remplacée par la visite du monastère de la Rabida et du parc des Caravelle.
In juni, juli en augustus wordt deze excursie vervangen door het bezoek aan het klooster van Rabida en het park van Caravelle.

Dans cette excursion, vous pourrez escalader des formations rocheuses de 4 à 5 mètres de hauteur au dessus des eaux profondes.
In deze tour zult u een rotsformatie beklimmen van 4 tot 5 meter hoog boven diep water bescherming.

Après cette excursion très instructive, les participants se sont rendus à leurs derniers rendez-vous.
Na deze excursie spoedden de deelnemers zich richting de laatste gesprekken.

Pendant cette excursion nous apprécierons la végétation tropicale ainsi que des ballades en bateau sur des lacs.
Tijdens deze tour genieten we van de levendige tropische vegetatie en onze boottochten op de backwaters.

Après cette excursion, notre corps demande au moins 12 heures de sommeil, et tout le monde rentre chez soi pour se reposer.
Na deze excursie heeft ons lichaam minimaal 12 uur slaap nodig, dus trekt iedereen zich terug om uit te rusten.

Cette excursion comprend le transport vers le site, votre guide professionnel d'escalade, les chaussures d'escalade et de la craie.
Deze tour is inclusief vervoer naar de plek, uw professionele bergbeklimmer gids, klimschoenen en krijt.

Cette excursion a uniquement lieu le matin, car le lac est alors calme et les pêcheurs rentrent avec la pêche de la nuit.
Deze tocht vindt alleen 's morgens plaats, omdat het meer dan rustig is en de vissers met hun vangst van de afgelopen nacht terugkomen.

Cette excursion proposée par TUI peut se faire facilement en une demi-journée, l'idéal pour les vacanciers en quête d'une petite parenthèse historique.
Deze excursie van TUI kan je perfect op een halve dag doen, ideaal voor degene die een kort intermezzo willen.

Cette excursion nous emmène d'abord par la côte Est de Tenerife à La Laguna, l'ancienne capitale, qui depuis 1999 appartient au patrimoine culturel mondial.
Deze excursie brengt ons eerst via de oostkust van Tenerife naar La Laguna, de oude hoofdstad, die sinds 1999 behoort tot het Wereldkultuurerfgoed.

Appréciation: Cette excursion commence par la traversée vers l'île inhabitée de Despotikó et traverse ensuite cette île jusqu'à la belle plage de Livádi.
Beoordeling: Deze wandeling begint met de overtocht naar het onbewoonde eiland Despotikó en doorkruist dan het eiland tot aan het prachtige strand van Livádi.

Ensuite, cette excursion se poursuit vers l'ancienne capitale de Malte, Mdina, qui la nuit est une ville mystérieuse que l'on voit totalement différemment de la journée.
Daarna gaat deze excursie verder de de voormalige hoofdstad van Malta Mdina, die 's nachts een mysterieuze stad is die er totaal anders uitziet dan overdag.

Cette excursion s'adresse aux randonneurs moyens, ou aux personnes qui souhaitent effectuer une randonnée tranquille entre des bois verdoyants, et terminer le parcours par un plongeon dans la mer transparente de la côte nord-ouest de l'île.
Deze excursie is geschikt voor een middelmatige wandelaar of voor wie, zonder té veel inspanning, enkele uren wil genieten van een wandeling tussen groene bossen en daarna een frisse duik in een kristalheldere zee van de noordwestelijke zijde van het eiland wil maken.