Voorbeelden van het gebruik van Chapel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chapel s'est fait mal?
Is er iets met Chapel?Les tigers apprivoisent chapel.
TIGERS KOPEN CHAPEL.C'est un cousin du jeune Chapel. C'est un type sympathique, c'est tout.
Hij is een neef van de jonge Chapel's en gewoon een aardige kerel.La balle a effleuré le gant de Chapel!
Hoge ketsbal! Van Chapels handschoen!De tous les ennemis de Sam Chapel, sur la liste de l'AB 109.
Van Sam Chapels vele vijanden op de AB109-lijst, springt er eentje in het oog.
Tout ces documents concernent Chapel.
Al deze documenten en artikels gaan over Chapel.Billy Chapel en est à son cinquième strike-out, il a le vent en poupe.
Cette cathédrale qu'est le Yankee Stadium s'est faite Chapel!
De kathedraal van 't Yankee-Stadion… hoort toe aan 'n Chapel!Vingt-deux retraits exécutés par Billy Chapel, et le voici face à Lenny Howell.
Uit voor Billy Chapel… en hij neemt 't op tegen Lenny Howell.Le moment de vérité, loin d'être le premier, pour Billy Chapel.
Dus 'n moment van waarheid voor Billy Chapel en niet z'n eerste.Ils se marièrent le 10 février 1840 dans la Chapel Royal du palais Saint James à Londres.
Het huwelijk vond plaats op 10 februari 1840 in de Koninklijke Kapel van het St. James's Palace te Londen.Il est notamment connu pour abriter la Rosslyn Chapel.
Hij is vermoedelijk Il se trouve à 20minutes en voiture de la célèbre Chapel Street, du terrain de cricket de Melbourne et du parc Luna.
Het ligt op 20minuten rijden van de populaire Chapel Street, de Melbourne Cricket Ground en het Luna Park.
Il y a une heure,les 5 hôtels les plus réservés à Valley Chapel étaient: 1.
Het afgelopen uur zijn devolgende 5 hotels in Valley Chapel het vaakst geboekt: 1.Si Mary n'a rien d'autre à dire…j'aimerais vous présenter le Dr Chapel… qui va parler du tube nasogastrique et de la machine à succion.
Als Mary niets meer toe te voegen heeft,stel ik u graag voor aan Dr Chapel die praat over de neussonde van de afzuigmachine.Nous pouvons vous aider à trouver la chambre d'hôtel parfaite pour toutes les occasions à Valley Chapel.
We kunnen je helpen de ideale hotelkamer in Valley Chapel te boeken, voor bijna elke gelegenheid.Caye Ambergris; Caye Blackadore(île privée); Caye Caulker;Caye Chapel(île privée); Caye Espanto(île privée); Caye Goff; Cayes Hicks; Caye Moho(île privée); Caye St. Georges;
De bekendste zijn Ambergris Caye, Caye Caulker,Caye Chapel, St. Georges Caye, Tobacco Caye en South Water Caye.Harry Mudd s'est évadé de l'Enterprise et a pris l'infirmière Chapel avec lui, en otage.
Harry Mudd is ontsnapt van de Enterprise… met zuster Chapel, blijkbaar als gijzelaar.L'Art Series The Olsen est un hôtel de caractère situé au cœur de South Yarra, sur Chapel Street, à quelques minutes de marche seulement du quartier commerçant et de divertissement de Chapel Street.
Art Series The Olsen is een boetiekhotel in het hart van South Yarra op Chapel Street, op slechts een paar minuten lopen van het uitgaans- en winkelgebied van Chapel Street.L'Oaks South Yarra Melbourne est situé à 2 minutes à pied de la gare ferroviaire de South Yarra età 10 minutes de marche de Chapel Street.
Oaks South Yarra Melbourne ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van South Yarra enop 10 minuten lopen van Chapel Street.Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de North Carolina Chapel Hill et livrons vos bouquets de fleurs à North Carolina Chapel Hill.
We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in North Carolina Chapel Hill en zullen uw bloem boeketten leveren in North Carolina Chapel Hill.Le 10 février 2015, le frère de Suzanne Barakat, Deah, sa belle-sœur, Yusor, et la sœur de Yusor, Razan,ont été tués par leur voisin à Chapel Hill, en Caroline du nord.
Op 10 februari 2015 werden Suzanne Barakat's broer Deah, haar schoonzus Yusor enYusor's zus Razan vermoord door hun buurman in Chapel Hill, North Carolina.En 1942 il s'installe àl'Université de North Carolina, Chapel Hill, et plus tard construit la bibliothèque de mathématiques là pour un excellent maintenant un nom de la"T Alfred Brauer Bibliothèque".
In 1942 verhuisde hij naar de Universiteitvan North Carolina, Chapel Hill, en later bouwde de wiskunde bibliotheek daar op een zeer uitstekende nu een naam met de"Alfred T Brauer Bibliotheek".La place principale, affrontée par la bibliothèque municipale d"un côté etSaint Francis Chapel, est un joyau architectural.
De belangrijkste plein, fronted door de gemeentelijke bibliotheek aan de ene kant enhet Sint Franciscus Kapel, is een architectonisch juweeltje.Matthew Bunker Ridgway, né le 3 mars 1895 à Fort Monroe en Virginie, mort le 26juillet 1993 à Fox Chapel, près de Pittsburgh, est un général américain qui s'est notamment illustré au cours de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée.
Matthew Bunker Ridgway(Fort Monroe, 3 maart 1895-Fox Chapel, 26 juli 1993) was een Amerikaans generaal die bekendheid kreeg door zijn optreden tijdens de Koreaoorlog.Par 1930, la majorité des bâtiments de style néo-gothique sur le campus de l'un mile(1.6 km) ouest ont été réalisées, et la construction sur le campus de l'Ouest aculminé avec l'achèvement de Duke Chapel 1935.
Door 1930, de meerderheid van de Collegiale gotische gebouwen op de campus een mijl(1.6 km) westen werden voltooid, en de constructie op West Campusculmineerde met de voltooiing van Duke Chapel in 1935.La chapelle Sainte-Croix(en anglais: chapel of the Holy Cross) est une chapelle catholique panoramique construite dans les mesas de Sedona en Arizona, conçue par l'architecte Marguerite Brunswig Staude et achevée en 1956.
De Kapel van het Heilige Kruis(Engels: Chapel of the Holy Cross) is een katholieke kapel, gebouwd in de mesas van Sedona, Arizona, en ontworpen door architect en beeldhouwer Marguerite Brunswig Staude.Des milliers de personnes sont attendues à la ligne dans les rues de centre de Stratford-upon-Avon ville pour voir le Shakespeare 450e Anniversaire Fêtes Procession qui laissera le GrandGarden de New Place à Chapel Lane à 10:30suis le samedi 26 Avril.
Duizenden mensen worden verwacht om de straten in Stratford-upon-Avon centrum lijn te zien van de Shakespeare's 450th Verjaardag Vieringen Processie die de Grote Tuin van NewPlace zal verlaten in Chapel Lane bij 10:30ben op zaterdag 26 April.Pendant la Seconde Guerre mondiale, UNC Chapel Hill a été l'un des 131 les collèges et les universités à l'échelle nationale qui ont participé au programme de formation du Collège marine V-12 qui ont offert aux étudiants un chemin d'accès à une commission marine.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog, UNC Chapel Hill was een van 131 hogescholen en universiteiten op nationaal niveau die deelnamen aan de V-12 Navy College Training Program waarin studenten een baan aangeboden aan een commissie van de Marine.La première université publique à charte en vertu de la Constitution des États-Unis,L'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill est la plus ancienne université publique aux États-Unis et la seule institution à conférer des diplômes au XVIIIe siècle.
De eerste openbare universiteit gecharterd onder de Amerikaanse grondwet,De universiteit van North Carolina in Chapel Hill is de oudste openbare universiteit in de Verenigde Staten en de enige instelling die graden te verlenen in de achttiende eeuw.
