Voorbeelden van het gebruik van Chaque suite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chaque suite peut être installée sur 1 PC.
Variant entre 66 à 266 m2 de superficie, chaque suite est réputée pour être la plus spacieuse de sa catégorie dans la ville.
Variërend van 66 tot 266 vierkante meter in oppervlakte,is elke suite bekend als de meest ruime in zijn categorie in de stad.Chaque suite est unique avec son flair particulier et son équipement individuel.
Iedere suite is uniek met een bijzondere stijl en een individuele inrichting.Les cadres de luxe enveloppés par un mélange raffiné entre style contemporain et classique,qui trouve une expression différente dans chaque suite.
Luxueuze ruimtes met een verfijnde combinatie van moderne stijl enklassieke elementen die in elke suite anders tot uitdrukking komen.Chaque suite a son caractère individuel et une superficie différente(à p.d.45 m²).
Iedere suite heeft een individueel karakter en een verschillende oppervlakte(vanaf 45 m²).Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
cette suite spacieuse dispose
cette suite climatisée dispose
cette suite junior
les suites junior
suite familiale
la suite présidentielle
junior suitecomfort suitessuite principale
une suite logique
Meer
Gebruik met werkwoorden
cette suite dispose
cette suite comprend
lisez la suiteles suites disposent
cette suite spacieuse comprend
qiot suite lite
cette suite climatisée comprend
suites à donner
suites offrent
suite donnée
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
suite à la décision
suite de luxe
suite à la publication
suite à la demande
jours de suitesuite à une demande
suite au développement
suite à la résolution
suite à la modification
suite à un accident
Meer
Cette symbiose fascinante de la musique et de la danse révèle à lafois la nature individuelle de chaque suite et leur interaction mutuelle dans l'ensemble du cycle.
Deze opwindende symbiose van muziek endans onthult tegelijk het wezen van elke suite afzonderlijk, als hun onderlinge wisselwerking in de totaliteit van de cyclus.Chaque suite a son propre style et porte le nom d'une plante médicinale des environs.
Iedere suite heeft een eigen stijl en werd vernoemd naar een medicinale plant uit de omgeving.Cet hôtel de charme au design et au caractère personnalisés présente un décor mariant différents matériaux, dont la pierre, le bois et le bétonet offre un cadre convivial et moderne dans chaque suite.
Dit is een boetiekhotel met op maat gemaakte design en karakter, waar de combinatie van materialen, zoals steen, hout en beton,warmte en een modern gevoel brengen naar elke kamer.Chaque suite comporte un instrument de musique et une grande salle de bains en calcaire pourvue d'une baignoire spa.
Alle suites beschikken over een muziekinstrument en een grote, kalkstenen badkamer met een bubbelbad.La maison a été construit en 2005, donc vous trouverez tout le confort dont vous avez besoin,comme par exemple la climatisation et la télévision dans chaque suite, vous avez deux grandes salles de séjour et une belle piscine avec piscine avec douche et WC.
Het huis is gebouwd in 2005, dus u vindt alle comfort die u nodig hebt,zoals bijvoorbeeld airconditioning en TV in elke suite, heb je twee grote woonkamers en een mooi zwembad met zwembad huis met douche en toilet.Chaque suite ou un appartement offre un confort et le luxe, l'ouverture sur la baie par l'intermédiaire d'une terrasse privée.
Elke suite of appartement biedt alle comfort en luxe, het openen van op de baai via een eigen terras.Donnant sur le parc verdoyant de Hong Kong ousur la ville, chaque suite est meublée dans un style urban chic contemporain et dispose d'installations technologiques perfectionnées, d'un lit de luxe et d'articles de toilette.
Elke suite kijkt uit op het groene Hong Kong Park of het stadsbeeld en is ingericht in moderne, stedelijke chique stijl in combinatie met naadloze technologie en luxe bed- en badfaciliteiten.Chaque suite du Sonesta ES Suites Baltimore Columbia est équipée d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision par câble.
Elke suite van het Sonesta ES Suites Baltimore Columbia is uitgerust met gratis WiFi en een kabel-tv.Dotée de parquet foncé, chaque suite comprend une cuisine entièrement équipée avec des comptoirs en granit ainsi qu'un salon muni d'un canapé-lit, d'un coin repas, d'un lave-linge et d'un sèche-linge.
Elke suite beschikt over een volledig uitgeruste keuken met granieten aanrecht, donkere hardhouten vloeren en een woonruimte met een slaapbank, een eethoek, en een wasmachine en droger.Chaque suite comporte des équipements uniques tels qu'une baignoire îlot, une cheminée ou une douche avec parois de verre.
Elke suite beschikt ook over unieke voorzieningen, zoals een vrijstaand ligbad, een open haard of een douche met een glazen wand.Nous avons plusieurs options. Chaque suite a un design unique et nationaliste, avec un environnement sûr et agréable qui garantit le repos et la tranquillité lors de vos visites de loisirs ou d'affaires.
We hebben verschillende opties waarbij elke suite een uniek en nationalistisch ontwerp heeft, met een veilige en aangename omgeving die rust en stilte garandeert in uw recreatieve of zakelijke bezoek.Chaque suite possède une chambre séparée avec des lits jumeaux et un salon impeccable, avec des télévisions satellites à écran plat.
Elke suite heeft een aparte slaapkamer met twinbedden en een onberispelijke woonkamer met flatscreen satelliettelevisies.Décorée par Olga Polizzi, chaque suite est inspirée par la ville dans laquelle elle se trouve, rendant ainsi hommage à l'histoire de l'édifice, à la culture locale ou aux hôtes prestigieux y ayant résidé.
Het design van de Chaque suite a ses propres caractéristiques, comme une cheminée décorative, un dressing ou un coin bureau/pièce à vivre séparés.
Elke suite heeft een speciaal kenmerk, zoals een decoratieve open haard, een inloopkast en een aparte woonkamer/studeerkamer.Chaque suite possède un salon avec un coin salon, une chambre, une salle de bains avec douche, 2 télévisions par satellite et un minibar.
Alle suites hebben een woonkamer met een zithoek, een slaapkamer, een badkamer met douche, 2 satelliet-tv's en een minibar.Chaque suite possède un salon avec un canapé, une chambre, une salle de bains avec douche, 2 télévisions par satellite et un minibar.
Alle suites hebben een woonkamer met een bank, een slaapkamer, een badkamer met een douche, 2 satelliettelevisies en een minibar.Chaque suite est équipée d'une cuisine ou d'une kitchenette, d'un coin repas et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.
Elke suite is voorzien van een keuken of een kitchenette, een eethoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.Chaque suite bénéficie d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un petit-déjeuner gratuit et d'une happy hour en soirée durant laquelle vous dégusterez de la bière et du vin.
Elke suite is inclusief gratis WiFi, een gratis ontbijt en 's avonds een sociaal uur met bier en wijn.Chaque suite dispose d'une chambre séparée et d'un salon, ainsi que d'une salle de bains privative munie d'une douche avec une vue et d'une double vasque.
Elke suite beschikt over een aparte slaapkamer, een lounge, en een eigen badkamer met een douche met uitzicht en een dubbele wastafel.Chaque suite de deux chambres du Chicago Elk Grove Sheraton Suites dispose d'un four micro-ondes, d'un petit réfrigérateur et d'un bureau.
Elke suite met 2 slaapkamers van het ChicagoChaque suite de l'Embassy Suites Convention Center est équipée d'une télévision à écran plat dans le salon et d'une autre dans la chambre.
Alle suites van het Embassy Chaque suite est équipée d'une ligne téléphonique directe, de la télévision par câble, d'une connexion Internet haut débit, d'un coffre-fort électronique, d'un mini-bar et de la climatisation.
Elke suite is uitgerust met een directe telefoonlijn, kabel-tv, high-speed internet verbinding, elektronische kluis, minibar en air-conditioning.Chaque suite du Sonesta ES Suites Chicago- Schaumburg comprend une cuisine entièrement équipée avec une cuisinière, un four micro-ondes, un réfrigérateur et un lave-vaisselle.
Elke suite van het Sonesta ES Suites Chicago- Schaumburg is voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een kookplaat, een oven, een magnetron, een koelkast en een vaatwasser.
