Voorbeelden van het gebruik van Charte graphique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le développement et l'intégration d'une charte graphique spécifique.
Charte graphique Newsletter Thèmes La pauvreté et la santé sont les deux champs d'analyse de l'Observatoire de la Santé et du Social.
Grafisch charter Newsletter Thema's Armoede en gezondheid zijn de twee kernthema's van het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn.Incorporez votre propre logo, charte graphique et message de bienvenue.
Neem uw eigen logo, kleurenpallet en welkomstbericht op.Ce vernis à ongles est disponible dans toutecouleur imaginable qui correspond à votre charte graphique.
De nagellak is leverbaar in elkegewenste kleur die past bij de huisstijl van uw bedrijf.Incorporez votre propre logo, charte graphique et message de bienvenue.
Integreer uw eigen logo, kleurenpallet en welkomstbericht in TeamViewer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les ballons sont disponibles dans différentes couleurs,choisissez donc un ballon qui correspond à votre charte graphique.
De ballonnen zijn in meerdere kleuren beschikbaar zodatu altijd een ballon kunt kiezen die bij uw huisstijl past.Patricia Cruz Lima a réalisé la charte graphique de cette publication en utilisant la police Absara du graphiste Xavier Dupré.
Patricia Cruz Lima realiseerde het grafische charter van deze publicatie met het Absara-lettertype van Il en est notamment ainsi pour sa ou ses marques, sa charte graphique, sa base de données.
Dit geldt met name voor het merk of de merken, het grafische charter, de database.Nouvelle charte graphique& nouveau site web Un anniversaire, c'est aussi le moment idéal pour lancer une nouvelle charte graphique et un nouveau site web.
Nieuwe huisstijl& website Een verjaardag is ook een ideaal moment om onze volledig nieuwe huisstijl met bijhorende website te lanceren.Je peux par contre dire quel'espace presse contient le dossier de presse, la charte graphique et une vidéothèque.
Het enige wat ik kanzeggen is dat de persrubriek een persmap, de designrichtlijnen en een videotheek.Publicité/communication: Pour un logo distinctif, une charte graphique claire, une belle annonce publicitaire, une lettre d'information bien rédigée….
Reclame/communicatie: Een herkenbaar logo, een duidelijke huisstijl, een mooie advertentie, een goedgeschreven nieuwsbrief,….Charte graphique Newsletter L'Enquête de couverture vaccinale L'enquête de couverture vaccinale est réalisée périodiquement depuis 1995 dans chaque région du pays.
Grafisch charter Newsletter Enquête over de vaccinatiedekking Enquêtes over de vaccinatiedekking worden sinds 1995 regelmatig georganiseerd in elk Belgisch Gewest.Le nouveau maillot(voir en fin d'article)et la nouvelle charte graphique pour le bus, les vêtements, le papier, etc. vont également dans ce sens:.
Het nieuwe shirt(zie aan het eindevan dit artikel) en nieuwe huisstijl voor bus, kleding, papier en dergelijke hebben hier ook alles mee te maken:.
Charte graphique Newsletter Rapports externes Rapports de recherches financées par l'Observatoire ou menées en collaboration avec l'Observatoire 2019 Parcours.
Grafisch charter Newsletter Externe rapporten Verslagen van onderzoek dat werd gefinancierd door het Observatorium of uitgevoerd in samenwerking met het Observatorium 2019 Parcours.Cet article est disponible dans différentescouleurs qui pourront correspondre à votre charte graphique et le powerbank est emballé individuellement dans une boîte.
Dit artikel is in veel verschillendekleuren leverbaar die passen bij de huisstijl van uw bedrijf en de powerbanks worden per stuk in een doosje verpakt.Charte graphique Newsletter Indicateurs de pauvreté L'Observatoire rassemble l'information issue de différentes bases de données en lien avec la pauvreté en région bruxelloise.
Grafisch charter Newsletter Armoede-indicatoren Het Observatorium verzamelt uit verschillende databanken gegevens met betrekking tot armoede in het Brussels gewest.L'affiche de Paris-Roubaix 2010 qu'on trouve également sur le site officiel de l'épreuveutilise les couleurs sobres de la charte graphique de Paris-Roubaix et affiche un pavé jeté dans la boue.
De poster van Paris-Roubaix 2010 die ook te vinden is op de officiële websitegebruikt de sobere kleuren van de huisstijl van Paris-Roubaix en een kinderkopje wat in de modder wordt gegooid.Charte graphique Newsletter Enquête nationale de Santé L'Enquête nationale de Santé est une des principales sources d'informations sur la santé de la population en Belgique.
Grafisch charter Newsletter Nationale Gezondheidsenquête De nationale Gezondheidsenquête is één van de belangrijkste bronnen van informatie over de gezondheid van de Belgische bevolking.L'Utilisateur s'engage à utiliser le Site, ainsi que tout autre élément y étant attaché et/ou incorporé, tels que notamment: liens hypertextes, logiciels, base de données,contenu éditorial, charte graphique….
De Gebruiker verbindt er zich toe om de Site en elk ander onderdeel dat ermee verbonden is en/of erin opgenomen is, zoals met name hyperlinks, programma's, gegevensbanken,redactionele inhoud, huisstijl,….Charte graphique Newsletter Diffusion des informations Les résultats du travail permanent de l'Observatoire de la Santé et du Social sont diffusés dans des publications régulières.
Grafisch charter Newsletter Informatie verspreiden De resultaten van de permanente werking van het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn worden verspreid in regelmatige publicaties.Charte graphique Newsletter Bruxelles en cartes L'Observatoire travaille avec des statistiques au niveau de la région, des communes ou des secteurs statistiques, selon les sources de données.
Grafisch charter Newsletter Brussel in kaarten Afhankelijk van de gegevensbron werkt het Observatorium met statistieken op niveau van het gewest, de gemeenten of de statistische buurt.Charte graphique Newsletter Tableau de bord de la santé en Région bruxelloise Le Tableau de bord de la Santé en région bruxelloise offre une vision de la santé de la population bruxelloise.
Grafisch charter Newsletter Gezondheidsindicatoren van het Brussels Gewest De Gezondheidsindicatoren van het Brussels gewest geeft een overzicht van de gezondheid van de Brusselse bevolking.Charte graphique Newsletter Analyse des informations Sur base des données qu'il collecte, l'Observatoire de la Santé et du Social tente de rendre lisible la complexité de la situation de pauvreté de la population bruxelloise dans sa globalité.
Grafisch charter Newsletter Informatie analyseren Het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn heeft als opdracht het kenbaar maken van de aard en de omvang van de armoedesituatie van de Brusselse bevolking.Layout, charte graphique, formatage de l'information, l'historique à lui délivrer, les messages et conseils délivrés par notre expert-système sur base de la corporate policy en vigueur chez vous.
Lay-out, huisstijl, formattering van de informatie, het overzicht dat aan de werknemers moet worden bezorgd en de berichten en adviezen die door ons gesofisticeerde systeem worden gegenereerd op basis van de bij uw bedrijf van kracht zijnde ‘corporate policy'.Charte graphique Newsletter Aide à la décision en matière de la lutte contre la pauvreté Un des objectifs du recueil, de l'analyse et de la diffusion d'informations sur la pauvreté est de permettre l'élaboration d'une politique cohérente de lutte contre la pauvreté.
Grafisch charter Newsletter Armoedebeleid ondersteunen Het verzamelen, analyseren en verspreiden van kennis inzake armoede gebeurt in functie van de uitbouw van een gecoördineerd armoedebeleid.Charte graphique Newsletter Analyse des informations Sur base des données qu'il collecte, l'Observatoire de la Santé et du Social tente de rendre lisible la complexité et la globalité de la situation de santé de la population bruxelloise.
Grafisch charter Newsletter Informatie analyseren Op basis van de gegevens die het verzamelt, beoogt het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn het zichtbaar maken van de complexiteit en de omvang van de gezondheidssituatie van de Brusselse bevolking.Charte graphique Newsletter Suivi de l'état de la pauvreté à Bruxelles Dans le cadre de ses missions, l'Observatoire de la Santé et du Social récolte, analyse et diffuse en permanence des informations actualisées en matière de pauvreté.
Grafisch charter Newsletter Opvolging van de armoede in Brussel In het kader van haar opdrachten, ontwikkelt het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn permanent activiteiten voor het verzamelen, analyseren en verspreiden van geactualiseerde informatie inzake armoede.Charte graphique Newsletter Projets réalisés pauvreté(1) Diagnostic local des problèmes et des besoins des communes bruxelloises(2) Renforcer la lutte contre le sans-abrisme en Région bruxelloise sous l'angle juridique(3) Vivre chez soi après 65 ans.
Grafisch charter Newsletter Gerealiseerde projecten armoede(1) Diagnostiek van lokale problemen en noden van de Brusselse gemeenten(2) De bestrijding van thuisloosheid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest versterken op juridisch vlak(3) Thuiswonen na je 65ste.Charte graphique Newsletter Observatoire de la Santé et du Social de Bruxelles-Capitale Bienvenue sur le site de l'Observatoire de la Santé et du Social de Bruxelles-Capitale, service d'étude des services du Collège réuni de la Commission communautaire commune.
Grafisch charter Newsletter Observatorium voor Gezondheid en Welzijn van Brussel-Hoofdstad Welkom op de website van het Observatorium voor Gezondheid en Welzijn van Brussel-Hoofdstad, studiedienst van de diensten van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie.Charte graphique Newsletter Banque Carrefour de Sécurité sociale- Datawarehouse marché du travail et protection sociale Grâce au Datawarehouse marché du travail et protection sociale, un système de regroupement des différentes données administratives, il est possible aujourd'hui d'avoir une vision globale de la situation de la population.
Grafisch charter Newsletter Kruispuntbank sociale zekerheid- Datawarehouse arbeidsmarkt en sociale bescherming Het datawarehouse arbeidsmarkt en sociale bescherming, dat verschillende administratieve gegevens aan elkaar koppelt, maakt een globaal zicht op de situatie van de bevolking mogelijk.
