Wat Betekent CHATOUILLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kietelt
• kietelen
• kriebelt
• prikkelt
• kietelde
• tickle

Voorbeelden van het gebruik van Chatouille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça chatouille!
Het kietelt!

Arrêtez! Ça chatouille!
Stop, dat kietelt.

Ça chatouille.
Het kietelde.

Dis-moi si ça chatouille.
Zeg me als het kietelt.

Ca chatouille!
Oh, dat kietelt.

Arrête, ça chatouille.
Hé, dat kietelt.

Ça chatouille pas.
Het kietelt niet.

Arrête, ça chatouille.
Stop, dat kriebelt.

Ça chatouille, Buck!
Dat kietelt, Buck!

Je crois en Chatouille.
Ik geloof in Tickle.

Ça chatouille, Félix.
Dat kietelt, Felix.

Arrête, ça chatouille.
Stop nou, dat kietelt.

Ça chatouille un peu.
Het kietelt een beetje.

Arrête, ça chatouille.
Stop ermee. Dat kietelt.

Ça chatouille un peu.
Het kriebelt 'n beetje.

Parce qu'elle veut que je vous chatouille?
Moet ik je weer kietelen?

Qui me chatouille?
Wie kietelt me?

Chatouille est tout ce qui reste.
Tickle is alles wat ervan over is.

Ce truc chatouille.
Dat ding kietelt.

Ça chatouille, je n'aime pas ça.
Dat kietelt. Geen leuk spelletje.

Ooh, ça chatouille.
Ooh, dat kriebelt.

Ça chatouille, non?
Het kietelt toch een beetje?

J'espère que ça ne chatouille pas.
Hopelijk kietelde dat niet te hard.

Et ça ne chatouille pas le cou.
En het kriebelt niet in je nek.

C'est le bout du cathéter qui chatouille le cœur.
De punt van de katheter kietelt het hart.

Si on nous chatouille, ne rit-on pas?
Als gij ons kietelt, lachen wij dan niet?

Un glaçage aux canneberges sucrées et acidulées chatouille le goût spécial des tampons.
Een glazuur met zoete en scherpe cranberries kietelt de speciale smaak uit de buffers.

Cuisine simple et conviviale qui chatouille le goût avec des ingrédients et des plats locaux.
Eenvoudig en huiselijk koken dat de smaak prikkelt met lokale ingrediënten en gerechten.

Oh, ça chatouille.
Eichmann, dat kietelt.

Pourquoi papa chatouille la dame?
Waarom kietelt papa die vrouw?

Hoe "chatouille" te gebruiken in een Frans zin

Entre temps elle lui chatouille les boules.

bonne chance et bonne soirée amitiée chatouille

Du moelleux qui nous chatouille les doigts.

Grande envie de vivre qui chatouille hein?

L'odeur du bois nous chatouille les narines.

Une dread crasseuse lui chatouille la joue.

Une saveur qui chatouille les papilles !

C’est l’été, l’herbe haute chatouille mes mollets.

Votre libido vous chatouille ou vous gratouille?

Son parfum chatouille mes narines et m'enivre.

Hoe "kietelt, kriebelt, kietelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het warme zand kietelt onze voeten.

Maar soms kriebelt het nog wel.

Het kietelen gaat na een poosje over.

We kietelen onze kinderen allemaal wel eens.

Weer kriebelt hij onder mijn voeten.

Video: Fakir kietelt huig met vlijmscherp mes.

Dus het kriebelt wel een beetje.

Deze grote roze stola/shawl kriebelt niet!

Dit kriebelt joh, echt niet normaal!!!

Een druppel kriebelt langs mijn neus.