Voorbeelden van het gebruik van Chemistry in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
République tchèque:J. Heyrovsky Institute of Physical Chemistry.
Début juin 2002 sort Heathen Chemistry, cinquième album de la bande.
In 2001 werkte de band aan zijn vijfde album, Heathen Chemistry, dat in 2002 uitkwam.Toi et Doug allez à San Diego. Pour avoir Cupid Chemistry.
Jij enDoug gaan naar San Diego om Cupid Chemistry te sluiten.Le PDG de Cupid Chemistry a été assez sympa pour nous donner trois semaine d'adhésion gratuitement.
De directeur van Cupid Chemistry… was zo aardig om ons drie weken gratis lidmaatschap te geven.Il est lauréat du Faraday Lectureship de laRoyal Society of Chemistry en 1956.
In 1996 ontving hij de BourkeLectureship van de Royal Society of Chemistry.
L'American Chemistry Council, qui représente l'industrie des plastiques, maintient que le BPA est sans danger.
De American Chemistry Council, waarin de kunststof-industrie vertegenwoordigt, beweert dat BPA veilig is.Responsible Care® est unemarque déposée de l'American Chemistry Council.
Responsible Care® is eengeregistreerd handelsmerk van de American Chemistry Council.Le CRC Handbook of Chemistry and Physics et d'autres publications donnent les valeurs pKa et pKb.
Waarden voor pKa en pKb worden onder anderegegeven in het CRC Handbook of Chemistry and Physics of andere handboeken.En ce moment, il travaille à une publication concernant l'histoire de la politique scientifique aux Etats-Unis età un master thesis sur l'histoire du Green Chemistry.
Op dit moment werk hij aan een paper over de'geschiedenis van wetenschapsbeleid in de USA' eneen master thesis over de 'geschiedenis van Green Chemistry'.Le CRC Handbook of Chemistry and Physics est considéré comme une ressource importante pour la recherche scientifique.
Het CRC Handbook of Chemistry and Physics wordt algemeen gezien als een belangrijk handboek voor de natuur- en scheikunde.Beat Lutz est professeure de chimiephysiologique à l'Institute de Physiological Chemistry du Centre médical universitaire Mainz, Allemagne qu'elle dirige.
Beat Lutz is hoogleraar fysiologische chemie en directeur van het Instituut voor Fysiologische Chemie van de Medische Faculteit aan de Universiteit van Mainz(Duitsland).Si nous donnons à Cupid Chemistry une vraie intuition sur comment se développer dans l'algorithme des créneaux, alors nous allons.
Als wij Cupid Chemistry 't gevoel moeten geven… hoe inheemse markten uit te breiden, voor hun online dating website, met die koppelalgoritme.Les recherches modernes, conduites à l'université de Bénarès etpubliées dans l'Indian Journal of Chemistry, ont précisé ses multiples bienfaits sur l'organisme.
Een recent onderzoek, uitgevoerd aan de universiteit van Bénarès engepubliceerd in de Indian Journal of Chemistry, toonde de vele gunstige eigenschappen voor het lichaam aan.Weissberger ed., Technique of organic chemistry, Chapter XIV, Physical Methods of Organic Chemistry, 3rd ed, Interscience Publ.
Weissberger ed., Technique of Organic Chemistry, Physical Methods of Organic Chemistry, 3rd ed., Interscience Publ.Lauréat de la médaille Wollaston et de lamédaille Thorarinsson de l'International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior.
Voor Indonesië, hebben Simkin en Siebert gebruik gemaakt van een catalogus vanactieve vulkanen uit de publicatiereeks van de International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interior IAVCEI.Voici un problème tiré du chapitre 4 de Chemistry& Chemical Reactivity par Kotz, Treichel et Townsend, avec l'accord des auteurs.
Ik heb dit probleem gehaald uit hoofdstuk 4 van het boek' Chemistry& Chemical Reactivity' van Kotz, Treichel en Townsend, en dit heb ik gedaan met hun toestemming.Malgré les perturbations provoquées par l'ouragan Harvey, en 2017 la production chimique a continué à s'améliorer en volumes(+0,8%), et une forte croissance est attendue en 2018 et 2019(+3,7% et +3,9% respectivement),selon l'American Chemistry Council.
Ondanks de gevolgen van orkaan Harvey groeide de productie van chemicaliën verder in 2017(met 0,8%). Voor 2018 en 2019 wordt een sterke groei verwacht(van respectievelijk 3,7% en 3,9%),volgens de American Chemistry Council.Atmospheric Chemistry Experiment (ACE)Mesurer les composés chimiques qui interagissent avec la couche d'ozone(rôle dans les changements climatiques)….
Atmospheric Chemistry Experiment(ACE)Voor het meten van chemische stoffen die in wisselwerking staan met de ozonlaag en met klimaatverandering….Elle a été formée en 1980 par la fusion de la Chemical Society, du Royal Institute of Chemistry, de la Faraday Society et de la Society for Analytical Chemistry.
De vereniging werd opgericht in 1980 door de fusie van de Chemical Society met het Royal Institute of Chemistry, de Faraday Society en de Society for Analytical Chemistry.Les Synthetic Organic Chemistry Laboratories se concentrent sur des matériaux organiques à haute performance pour une large gamme d'applications.
De Synthetic Organic Chemistry Laboratories concentreren zich op high-performance organische materialen voor een groot aantal verschillende toepassingen.En outre, les résultats de cette recherche ont été présentés lors de plusieurs congrès(inter) nationaux et de conférences. Ils ont été publiés dans trois revues A1, avec entre autres des articles dans la revue renommée et de haut niveau, Chemical Science(IF: 8.668)en Analytical Chemistry(IF: 6.320).
Verder werden de bevindingen in dit onderzoek gedeeld op meerdere(inter)nationale congressen en symposia, alsook gepubliceerd in drie A1-tijdschriften, met onder andere artikels in de goedgekende en hoogstaande tijdschriften Chemical Science(IF: 8.668)en Analytical Chemistry(IF: 6.320).L'Annual Review of Physical Chemistry(« Revue annuelle de chimie physique») publie des articles de revue dans le domaine de la chimie physique.
Annual Review of Physical Chemistry is een internationaal, aan collegiale toetsing onderworpen wetenschappelijk tijdschrift op het gebied van de fysische chemie.En 1814, le Philosophical Magazine fusionna avec le Journalof Natural Philosophy, Chemistry and the Arts, connu sous le nom de Nicholson's Journal, pour former le Philosophical Magazine and Journal.
In 1814 fuseerde Philosophical Magazine' met het Journal ofNatural Philosophy, Chemistry and the Arts en werd de naam The Philosophical Magazine and Journal.L'American Chemistry Council, qui représente les fabricants, selon le rapport«affirme qu'il n'ya pas de niveau concerne graves ou d'effets nocifs du bisphénol A sur la reproduction humaine et le développement.".
De American Chemistry Council, die fabrikanten vertegenwoordigt, aldus het rapport"bevestigt dat er geen ernstige of hoog niveau bezorgdheid over schadelijke effecten van bisfenol op de menselijke voortplanting en ontwikkeling.".Même la vénérable organisation anglaise Royal Society of Chemistry décrivait dans leur étude que l'eau douce est essentielle pour la préparation d'une tasse de thé parfaite.
Zelfs de eerbiedwaardige Engelse Royal Society of Chemistry beschreven in hun studie dat zacht water essentieel is voor de bereiding van een perfecte kop thee.La Royal Society of Chemistry(« Société royale de chimie») est une société savante située au Royaume-Uni, dont le but est l'avancement des sciences chimiques.
Het Royal Society of Chemistry( RSC) is een wetenschappelijk genootschap in het Verenigd Koninkrijk met als doel het bevorderen van de chemische wetenschap.En 1797, il commence à publier et contribue au Journalof Natural Philosophy, Chemistry, and the Arts(en), généralement connu sous le nom de Journal de Nicholson, le premier de son genre en Grande-Bretagne- la publication continue jusqu'en 1814.
In 1797 begon hij met de publicatie van de Journal ofNatural Philosophy, Chemistry and the Arts, beter bekend als Nicholson's Journal, het eerste tijdschrift op dit gebied in Groot-Brittannië.Les Journal of Physical Chemistry Letters(« Lettres du Journal de chimie physique») publie des articles de recherche couvrant les domaines inclus dans les sections A, B et C du Journal of Physical Chemistry.
Journal of Physical Chemistry kan verwijzen naar: Journal of Physical Chemistry A Journal of Physical Chemistry B Journal of Physical Chemistry C.IUPAC(défaut) signifie International Union of Pure and Applied Chemistry. C'est une organisation qui définit les standards en ce qui concerne la chimie. Le nouveau système IUPAC numérote chaque colonne avec des chiffres arabes de 1(un) à 18 dix-huit.
IUPAC( standaard) is de International Union of Pure and Applied Chemistry( vertaald: Internationale Unie van Zuivere en Toegepaste Chemie). Dit is een organisatie die de meeste standaarden voor chemische zaken bepaalt. Het nieuwe IUPAC-systeem nummert elk kolom met Arabische cijfers van 1( een) tot 18 achttien.Radiation Physics and Chemistry(« Physique et chimie des radiations») publie des articles de recherche dans les domaines de la physique et de la chimie nucléaires.
Radiation Physics and Chemistry is een internationaal, aan collegiale toetsing onderworpen wetenschappelijk tijdschrift op het gebied van de fysische chemie en de kernfysica.
