Voorbeelden van het gebruik van Chevrolet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un 4x4 Chevrolet?
Chevrolet, un style nouveau.
De compleet nieuwe stijl van Chevrolet.Je sais, un 4x4 Chevrolet.
Ja, van een Chevy 4x4.Les Chevrolet sont de vraies voitures pour de vrais gens.
Auto's van Chevrolet zijn echte T'aurais pas vu un 4x4 Chevrolet?
Heb je een Chevy 4x4 gezien?Je suis par la, Chevrolet noire, bandes blanches.
Die is van mij daar, Zwarte Chevelle, witte streep.Mais l'un d'eux a vu une Chevrolet.
Maar een van de buren zag een geelbruine.Batterie à plat, Chevrolet verte, Sunset et Lincoln.
Je ne sais pas,Don. Je ne suis pas sur Chevrolet.
Sur sa première existence, la Chevrolet Beretta a deux moteurs.
Op zijn eerste bestaan, de Chevy Beretta heeft twee motoren.Tu sais pas à quoi ressemble un 4x4 Chevrolet?
Jij weet niet hoe een Chevy 4x4 eruitziet?Vous auriez pasvu passer un 4x4 Chevrolet avec cinq jeunes à bord?
Je hebt toevallig niet een Chevy 4x4 gezien… met vijf dertigers erin?Je m'éloigne de ce pick-up. C'est un Chevrolet.
Ik loop weg van die truck, het is een Chevy.Une Chevrolet impala bleu roi. Direction nord sur Vegas Valley Drive.
Een blauwe Chevy Impala, in noordelijke richting op Vegas Valley Drive.Tout d'abord, ça a été une chevrolet, puis une Ford.
Eerst was het een Chevy. Toen was het een Ford.Et comme récompense, Ted et moi,nous voulons te familiariser avec Chevrolet.
Als beloning willen wij datjij je bekend gaat maken met Chevy.Combien de fourgons blancs Chevrolet sont à un rayon de 48 kms de cette Caprice?
Hoeveel witte Chevy busjes zijn er in een straal van 50 km van die Caprice?Je sais mêmepas à quoi ressemble un 4x4 Chevrolet.
Eerlijkgezegd weet ik niet eens hoe een Chevy 4x4 eruitziet.Il y aura une Chevrolet Impala garée dans la rue, les clefs sont dessus Utilisez là.
Daar staat een Chevy Impala geparkeerd met de sleutels erop, gebruik die.C'est une époque formidable que nous vivons chez Chevrolet:.
Het is zo'n opwindende tijd om bij Chevrolet te zijn:.À ce moment-là, vous descendez de la Chevrolet, vous allez vers lui, vous le faites sortir et vous l'emmenez.
Op dat moment, komen jullie uit de Chevy... lopen naar de bestuurderskant, halen hem eruit en nemen hem mee.Ce sont toutes des Thunderbid, des Oldsmobile, des Chevrolet.
Het zijn allemaal Thunderbirds, Oldsmobile, Chevrolets.Depuis lors, il ya eud'autres modèles hybrides comme la Chevrolet Silverado, Dodge Ram le ramassage et la Ford Escape VUS.
Sindsdien zijn erandere hybride modellen als de Chevy Silverado, de Dodge Ram pickup en de Ford Escape SUV.Les coussins gonflables frontaux ont d'abord ététestés sur une flotte de véhicules Chevrolet 1973.
Nous avons bien dû inspecter chacune des Chevrolet Malibu vertes de cet État et aucune trace de Jackson dans un coffre.
Ik denk dat we iedere groene Chevy Malibu in de staat aan de kant moeten zetten… en kijken of Jackson opgesloten zit in de kofferbak.Cadillac, Buick, carrosseries Fisher,camions GM, Chevrolet, bougies AC.
We bouwden Cadillacs, Buicks enFisher carrosseries… GM trucks, ChevroIets en AC bougies.En 1988, Chevrolet a déclenché une plus faible consommation de carburant des véhicules par le biais d'une petite deux portes coupe â €"la Chevrolet Beretta.
In 1988 ontketende een Chevrolet zuinigere voertuigen door middel van een kleine twee deurcoupe â €"de Chevy Beretta.La voiture qui vous a renversée… était verte,récemment peinte. Chevrolet Nova, modèle 7 6.
De auto die je wou aanrijden was een groene,pas gespoten '76 Chevy Nova.Si vous maintenez ces parties essentielles de camion,votre pick-up Chevrolet sera en spectacle à son apogée pendant un long moment. Array Array.
Als u handhaven deze essentiële vrachtwagen delen, uw Chevy pickup zal presteren op het hoogtepunt voor een lange tijd. Array Array.En auto anecdotes savoir les mordus de mai, la plate-forme de 2005 Saab VUS est en fait le même que le vrai etessayé de Chevrolet Trailblazer.
Zoals auto trivia buffs wellicht weet, het platform van de Saab 2005 SUV is eigenlijk hetzelfde als het geteste enechte Chevy Trailblazer.
