Voorbeelden van het gebruik van Chimio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ma chimio fonctionne.
Mijn chemo's werken.Alors il y a la chimio.
Dan is er chemotherapie.La chimio est un poison.
Chemotherapie is vergif.Ce n'est pas la chimio.
De chemotherapie is 't niet.La chimio, ça m'épuise.
Ils arrêtent la chimio.
Ze stoppen met de chemokuur.Et la chimio pourrait.
En door de chemokuur kun je.Elle suivait une chimio.
Zij onderging chemotherapie.La chimio n'a pas marché.
Chemotherapie werkte niet.C'est fini, la chimio.
Ik ben klaar met de chemokuur.La chimio précédente a rendu la leucémie résistante.
De vorige chemokuur heeft de leukemie resistent gemaakt.Ce n'est que la chimio, babe.
Het is de chemokuur, liefje.Elle a été très brave pendant la chimio.
Ze was geweldig tijdens de chemotherapie.
Je commence la chimio ce soir.
Ik begin vanavond met chemo.Tu as prévu de commencer la chimio.
Je schema om chemo te beginnen.Tu as refusé la chimio, et tes symptômes.
Je hebt de chemotherapie geweigerd en nu zijn jouw symptomen.Vous allez augmenter la chimio?
Wilt u de chemokuur verzwaren?C'est pas pour une chimio, c'est pour une greffe.
Dit is niet voor chemotherapie, dit is voor een transplantatie.Pos(192,210)}J'ai accepté la chimio.
Ik ben akkoord gegaan met chemo.Ma dernière chimio, j'ai failli ne pas y arriver.
Mijn laatste chemobehandeling… ik had het bijna niet overleefd.Quand a eu lieu sa dernière chimio?
Wanneer was haar laatste chemokuur?Elle a eu deux épisodes de chimio- dernier en 2011.
Ze Ils lui ont donné des nouveaux médicaments de chimio.
Ze gaven hem een soort chemotherapie.Tout va bien Nous devons aller en chimio.
Jamie, ils t'ont admis pour de la chimio?
Jamie, je bent hier voor chemotherapie,?Ryan est trop faible pour la chimio.
Ryan is niet sterk genoeg voor de chemotherapie.Je commence ma première chimio.
In de eerste tien minuten van mijn chemotherapie?Mais ça veut dire quevotre corps peut supporter la chimio.
Het betekent dat u chemotherapie aan zou kunnen.Il devrait pouvoir m'endire plus au retour de sa chimio.
Ik zou meer moeten weten alshij terug is van z'n chemokuur.J'ai eu ces brochures sur les effets secondaires de la chimio.
Ze geven je pamfletten over de bijwerkingen van chemotherapie.
