Voorbeelden van het gebruik van Chipmunks in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On est des chipmunks.
We zijn Chipmunks.Y a des chipmunks qui sortent de la télé!
Die chipmunks komen het beeld uit!Alvin et les Chipmunks!
Alvin en de Chipmunks.Chipmunks, je vous présente mes amis.
Chipmunks, ik stel jullie m'n vrienden voor.À ma connaissance, on est des chipmunks.
Volgens mij zijn we chipmunks, Brit.Les chipmunks sont peut-être pas là.
Misschien zijn de Chipmunks hier helemaal niet.Là où il y a des souris,il y a forcément des chipmunks.
Waar muizen zijn,zijn meestal ook eekhoorns.Suzie, tu veux le sac de couchage des Chipmunks ou des Bébés Muppets?
Suzie, wil je de Chipmunks of de Muppet Babies slaapzak deze keer?Il est aujourd'hui lehéros de la franchise Alvin et les Chipmunks.
Alvin is de leadzanger van Alvin and the Chipmunks.Naturellement, pour une valeur très élevée Chipmunks sont toutes sortes de noix.
Uiteraard, voor een zeer hoge waarde chipmunks zijn alle soorten noten.Le Nouvel An de retour avec un ton très drôle-Alvin et les Chipmunks.
Op nieuwjaarsdag terug met een zeer grappige toon-Alvin & The Chipmunks.Dave finit par retrouver les Chipmunks et Alvin s'excuse auprès de Dave.
Ze brengt dan zijn broeksriemen terug en excuseert zich bij Dave voor haar gedrag.Je n'aurais jamais dû te parler d'Alvin et les Chipmunks.
Ik had je nooit moeten vertellen over Alvin and the Chipmunks.Si les chipmunks enfreignent une seule règle, je fonce voir le capitaine.
Als ik die chipmunks ook maar één regel zie overtreden, ga ik gelijk naar kapitein Correlli.Pour un volume encore plus retentissant,utiliser des produits de coiffage Chipmunks.
Voor een volume nog doorslaand,stylingproducten gebruik Chipmunks.Les Chipmunks et les souris ils vont juste être accroupis quelque part ne rien faire beaucoup.
De eekhoorns en muizen zitten gewoon ergens onder en richten niet echt veel uit.Sale Ridin'ne sonne pas bien quand chanté par les chipmunks, Fais-moi confiance!
Ridin'Dirty klinkt niet goed wanneer gezongen door de chipmunks, geloof me!Les Chipmunks et les Chipettes partent en croisière avec Dave pour des vacances en famille.
Sale Ridin'ne sonne pasbien quand chanté par les chipmunks, Fais-moi confiance!
Ridin'dirty niet goed klinken wanneergezongen door the chipmunks, geloof me!Part Lancez l'aventure avec des chipmunks et alvin, et capturez autant de cadeaux que possible avec votre mini-voiture.
Laten we avontuur rijden met chipmunks en alvin, en maak zoveel mogelijk geschenken met uw mini-auto.Question films, il a récemment composé la bande originale d'Alvin et les Chipmunks.
Lennertz componeerde onder meer de muziek voor de film Alvin and the Chipmunks.Une seconde série produite par Rubis-Lance Productions,Alvin et les Chipmunks, est diffusée aux États-Unis entre 1983 et 1991.
Een tweede animatieserie, eveneens getiteld Alvin and the Chipmunks, volgde later in 1983.FULLTV Films est un catalogue de films en ligne gratuite avec l'information internationalesur"Alvin and the Chipmunks:.
FULLTV Films is een gids voor films online gratis metinternationale informatie van"Alvin and the Chipmunks:.Dans le monde du jeu il yabeaucoup de candidats pour les noix et les chipmunks parce que pour protéger les stocks.
In de game wereld zijner vele kandidaten voor noten en omdat chipmunks moeten bestanden te beschermen.Deux chipmunks nommé Chip and Dale affronter patron du crime Claquesoufflet chat, fou savant professeur Nimnul et de nombreux autres super-vilains.
Twee chipmunks genaamd Knabbel en Babbel confronteren misdaad baas Bellowfiz kat, gekke wetenschapper Professor Nimnul en vele andere schurken.Il s'agit d'une page d'information supplémentaire du filmAlvin and The Chipmunks(2007).
Dit is een pagina voor aanvullendeinformatie van Alvin and The Chipmunks(2007) film.Très peu de labels ont envie d'engager letype qui a foiré avec les Chipmunks, les Chipettes, et refusé de signer Justin Bieber.
Platenmaatschappijen zijn nietgeïnteresseerd in de man die het verknalde met de Chipmunks, en met de Chipettes en een contract met Justin Bieber liet lopen.Le porte-parole est consterné: Tu sais, le plus longtemps, Je ne savais même pas qu"on les appelait Simon et Théodore, Je pensais qu"ils étaient appelés[les points à Simon]« Et-le»et[les points à Theodore]« Chipmunks»!
De Criticus is geschokt: Je weet wel, voor de langste tijd, Ik wist niet eens dat ze Simon en Theodore werden genoemd, Ik dacht dat ze werden genoemd[verwijst naar Simon] “En-the”en[verwijst naar Theodore] “Chipmunks”!Il est également annoncé que le film sortira finalement le 23 décembre 2015 etqu'il s'intitule Alvin and the Chipmunks: The Road Chip.
In 2015 kwam er een vierde film,getiteld Alvin and the Chipmunks: The Road Chip.Description: Promenade sur la rue magnifique tout enmangeant des collations dans Alvin et les Chipmunks: Hot Rod Racers!
Beschrijving: Station op de prachtige straat terwijlhet eten van snacks in Alvin en de Chipmunks: Hot Rod Racers!
