Wat Betekent CHOCOLATIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• chocolatier
• chocoladefabrikant
• chocolademaker

Voorbeelden van het gebruik van Chocolatier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Prenez le meilleur chocolatier.
Neem de beste chocolatier.

Créatif maître chocolatier fait de nombreux types de nouveaux chocolats.
Creatieve chocolade meester maakt vele soorten van nieuwe pralines.

Avec la maison d'hôtes Confluences, devenez le temps d'un week-end artisan chocolatier!
Met ons gastenhuis Confluences, wordt U voor een weekendje ambachtelijke chocoladefabrikant!

Deux spécialités de chocolatier à ne pas manquer!
Twee specialiteiten van de chocolatier die u niet mag missen!

Jadis, un chocolatier gardait ses recettes à l'abri de la concurrence.
Vroeger hielden chocolatiers hun recepten angstvallig geheim voor de concurrentie.

Le centre historique accueillant est l'ancienne demeure du célèbre chocolatier et quai George Cadbury.
Dit gastvrije erfgoed is het voormalige huis van de beroemde chocolatier en quaker, George Cadbury.

Dans mon cas, un chocolatier, mais c'est vrai pour toute activité.
Bij mij was dat de stiel van chocolatier, maar het gaat op voor iedere activiteit.

Parce que dans le passé Marcolini a été élu meilleur chocolatier du monde, cela ne s'oublie pas.».
Omdat Marcolini in het verleden nog de titel van beste chocolatier ter wereld heeft gedragen, zoiets blijft hangen.".

Le chocolatier a travaillé en étroite collaboration avec l'Université Jacobs en Allemagne.
Daarbij werkte de chocolademaker nauw samen met de Duitse Jacobs University.

Pour les chocolats, vous pouvez vous rendre à Wittamer Chocolatier, Place du Grand Sablon ou Pierre Marcolini au même endroit.
Voor de bonbons, kunt u een bezoek chocolatier Wittamer, Grote Zavel of Pierre Marcolini op dezelfde plaats.

Un chocolatier qui souhaite bannir esclavage et travail des enfants de sa chaîne de production.
Een chocoladefabrikant die slavernij en kinderarbeid uit de productieketen van chocolade wil bannen.

Surprenez votre amateur de chocolat belge favori avec ce trio parfait du chocolatier belge Corné Port-Royal.
Trakteer uw favoriete Belgische chocoladeliefhebber op dit perfecte trio van de Belgische chocolatier Corné Port-Royal.

À terme, l'objectif du chocolatier est de produire exclusivement du chocolat en relief.
Het is de doelstelling van de chocolatier om op termijn uitsluitend nog reliëfchocolade te maken.

L'an dernier ils ont couronné un hypermarché avec une brasserie-maison, cette année le trophée a été décerné à un chocolatier.
Vorig jaar bekroonden ze een hypermarkt met een huisbrouwerij, dit jaar gaven ze de trofee aan een chocoladespecialist.

Knipschildt Chocolatier a été fondé en 1999 par Fritz Knipschildt, qui a obtenu son éducation culinaire en tant que chef au Danemark.
Knipschildt Chocolatier is in 1999 opgericht door Fritz Knipschildt, die zijn culinaire opleiding als chef-kok in Denemarken kreeg.

Ensuite, un atelier avec la création de truffes, mendiants, et tablettes épicées vous fera découvrir le métier passionnant de chocolatier.
Daarna ontdekt u via een workshop waar truffels en gekruide tabletten worden gemaakt het boeiende beroep van chocoladefabrikant.

Pour ceux qui aiment le chocolat, une bonne chance d'éviter le chocolatier d'accompagnement, est également excellent pour le petit déjeuner.
Voor de liefhebbers van chocolade, een goede kans om de begeleidende chocolatier te vermijden, is ook uitstekend voor het ontbijt.

Corné Port-Royal Chocolatier est responsable pour la livraison en temps utile des articles commandés, conformément au mode de livraison sélectionné.
Corné Port-Royal Chocolatier is verantwoordelijk voor de tijdige levering van bestelde artikelen, volgens de gekozen verzendmethode.

Pains à la cannelle géants, terrasses dans des rues pavées et probablement le meilleur chocolatier de Suède… Bonjour Göteborg.
Reusachtige kaneelbroodjes, tafels uitgestald op straten met kinderkopjes en waarschijnlijk het beste chocoladecafé van Zweden: hallo Göteborg.

Un chocolatier italien dut alors remplacer une partie du cacao et fabriqua une pâte de noisettes avec des noisettes du Piémont.
Een Italiaanse chocolademaker was toen genoodzaakt een deel van de cacao te vervangen en deed dat door een hazelnotenpasta, gemaakt van hazelnoten uit Piëmont.

D'abord en matière pénale(arrêt du 9 juin 2004, dit« Chocolatier Manon») puis en matière civile(arrêt du 10 mars 2008 ou arrêt« Antigone»).
Vooreerst op strafrechtelijk gebied(arrest van 9 juni 2004, genaamd« Chocolatier Manon») vervolgens op burgerlijk gebied(arrest van 10 maart 2008 of arrest« Antigone»).

Chuao Chocolatier, nommé d'après la région productrice de cacao de Chuao, le Venezuela utilise, les techniques européennes pour fabriquer leur chocolat vénézuélien.
Chuao Chocolatier, genoemd naar de cacao-producerende regio Chuao, Venezuela gebruikt, Europese technieken om hun Venezolaanse chocolade te maken.

Traduire en italien Pour ceux qui aiment le chocolat, une bonne chance d'éviter le chocolatier d'accompagnement, est également excellent pour le petit déjeuner.
Vertalen in het Italiaans Voor de liefhebbers van chocolade, een goede kans om de begeleidende chocolatier te vermijden, is ook uitstekend voor het ontbijt.

Laurent Gerbaud, artisan chocolatier installé à Bruxelles, marie le chocolat, les fruits et les épices et ne cesse de proposer des combinaisons de goûts selon sa passion….
Laurent Gerbaud, een ambachtelijke chocolatier in Brussel, combineert chocolade, fruit en kruiden. Hij is gepassioneerd op zoek blijven gaan naar smaakcombinaties….

Cet atelier chocolat interactif vous fera profiter de tout ce qui est bon et marie à merveille le savoir-faire de notre chocolatier avec une bonne dose d'animation.
Deze interactieve chocoladeworkshop doet u genieten van al het goede van chocolade en is een gezonde mix van vakkennis van onze chocolatier en entertainment.

Inspiré par ses voyages en Extrême-Orient, le chocolatier Laurent Gerbaud mélange cacao, fruits et épices pour créer des chocolats haut de gamme uniques et savoureux.
Geïnspireerd door zijn reizen naar het Verre Oosten combineert chocolatier Laurent Gerbaud chocolade, fruit en kruiden om unieke en heerlijke kwaliteitspralines te maken.

Cette passion pour cette délicieuse boisson dans le monde entier a produit une populaires de plus en plus le chocolatier machine aussi, identique à la machine à café.
Deze passie voor deze heerlijke drank rond de wereld heeft de chocolatier een steeds populairder in de machine ook hetzelfde als dekoffie-/ theevoorzieningen.

Cette offre devrait permettre aux actionnaires du chocolatier belge qui y répondraient favorablement de continuer à participer au développement de cette société tout en diversifiant leur investissement.
Met dit aanbod kunnen de aandeelhouders van de Belgische chocolatier die er positief op antwoorden, blijven deelnemen aan de ontwikkeling van deze vennootschap en tegelijk ook hun investering diversifiëren.

Le marché alimentaire offre le plus ample assortiment de produits des Pays-Bas, comptant également un chocolatier, une boulangerie en magasin, un torréfacteur de café, et un café.
De versmarkt voert het meest uitgebreide assortiment producten in Nederland, en omvat ook een chocolaterie, een bakkerij, een koffiebrander en een café.

Le fabricant suisse traditionnel Frey a Le cacao sélectionné, les amandes, le miel et le nougat constituent la base des assiettes Chocobloc du chocolatier suisse Frey.
De traditionele Zwitserse fabrikant Frey heeft zijn Geselecteerde cacao, amandelen, honing en noga vormen de basis van de Chocobloc- platen van de Zwitserse chocoladefabrikant Frey.

Hoe "chocolatier" te gebruiken in een Frans zin

Témoignage d’Éric Lamy, artisan chocolatier à Brive.

Une rencontre avec un chocolatier serait souhaité.

Cadbury est le chocolatier préféré des Anglais.

Patisser chocolatier viennoi, Tout contrat me conviendra.

Direction le chocolatier Constanti, rue Henri IV.

Venchi est un chocolatier turinois depuis 1878.

Philippe Suchard, confiseur, devient chocolatier en 1826.

Encore un… Non, c’est un chocolatier différent.

Rencontre avec le pâtissier chocolatier Sylvian Depuichaffray.

Mon père était patissier, chocolatier et cuisinier.

Hoe "chocoladefabrikant" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze chocoladefabrikant heeft ook een fabriek in Zundert.

Andere voorbeelden zijn Coca-Cola of chocoladefabrikant Cailler.

Chocoladefabrikant Lindt is partner van het museum.

De actie is een stunt van chocoladefabrikant Nestlé.

De Nederlandse chocoladefabrikant Casparus van Houten sr.

Chocoladefabrikant Barry Callebaut komt met chocol.

van den Dungen Chocoladefabrikant uit Nijmegen.

Hij maakte deze voor koekjes- en chocoladefabrikant Verkade.

Hij maakte reclame voor chocoladefabrikant Kwatta.

Haasen was vertegenwoordiger bij een chocoladefabrikant en kunstverzamelaar.