Voorbeelden van het gebruik van Cima in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La ferme Bella Cima est fantastique!
Ce film a été financé et/ ouproduit par Cima Films.
Deze film werd gefinancierd en/ ofgeproduceerd door Cima Films.Le club de golf La Cima est à seulement 1h en voiture.
De golfbaan La Cima is slechts 1 uur rijden met de auto.Non disponible 20 Apartment Cima Del Mar.
Niet beschikbaar 20 Apartment Cima Del Mar.Hotel Cima Dodici se trouve dans la Station de ski Vigo di Fassa.
Hotel Cima Dodici ligt in het Skigebied Vigo di Fassa.Félicitations à nos nouvelles administratrices,Kristina Busse et Priscilla Del Cima!
Gefeliciteerd aan de nieuwe Bestuursleden,Kristina Busse en Priscilla Del Cima!La Cima de club de golf est à environ 9 km de lÂ'hôtel.
Club La Cima golfbaan ligt op ongeveer 9 kilometer van het hotel.Le site permet unevue à 360 degrés de Cima Grappa, les Dolomites, la plaine jusqu'à Apennins.
De site maakt het mogelijk een360 graden uitzicht over Cima Grappa, de Dolomieten, de Vlakte tot aan de Apennijnen.La Cima Coppi de Il Magistrale propose les meilleurs grains….
De Cima Coppi van Il Magistrale biedt de beste koffiebonen o….Dimanche septembre 1st, un couple de touristes espagnols, sans aucune pathologie,commence à gravir le Cima Ovest.
Zondag september 1st beginnen een paar Spaanse toeristen,zonder enige pathologie, de Cima Ovest te beklimmen.Hotel Villa Cima Undici se trouve dans la Station de ski Pozza di Fassa.
Hotel Villa Cima Undici ligt in het Skigebied Pozza di Fassa.David Truyens et Koen Dockx ont enchaîné la semaine passée lavoie Hasse Brandler sur la Cima Grande(2999 mètres) dans les Dolomites.
David Truyens en Koen Dockx topten de afgelopen week deHasse Brandler route op de Cima Grande(2999 meter) in de Dolomieten.Telecabina Cima Bianca se trouve dans la Station de ski Bormio 2000-Valdisotto.
Telecabina Cima Bianca ligt in het Skigebied Bormio 2000-Valdisotto.N'oubliez pas les peintures de la Renaissance inspirées de la légende d'Elena et de la découverte de la croix,parmi se détache la St Elena de Cima da Conegliano de la National Gallery de Washington.
Vergeet niet de renaissance schilderijen geïnspireerd door de legende van Helena en de ontdekking van het Kruis, zoals de inhet oog springende Heilige Helena van Cima da Conegliano, afkomstig uit de National Gallery in Washington.Le toit du Tour d'Italie(Cima Coppi) se trouvera à 2360 mètres en haut du Col d'Izoard.
Het dak van de Ronde van Italië(Cima Coppi) ligt op 2360 meter bovenop de Col d'Izoard.La montée finale, vers Tre Cime di Lavarado, dont le sommet se trouve à une altitude de 2.304 mètres etqui deviendrait ainsi le nouveau cima coppi(le toit du Giro d'Italia) n'est néanmoins pas rayée de la carte modifiée.
De slotklim, naar Tre Cime di Lavarado, waarvan de top wordt bereikt op een hoogte van 2.304 meter endie zo de nieuwe cima coppi(het dak van de Giro d'Italia) wordt is echter niet geschrapt van de gewijzigde kaart van deze etappe.L'Hôtel Cima D'Oro est situé sur le charmant Lago di Ledro, un endroit idéal pour un séjour calme et reposant.
Het Hotel Cima D'Oro is gelegen op het mooie Lago di Ledro, een ideale plek voor een rustig en ontspannen verblijf.Il n'y a qu'un seul résultat àSan Biagio della Cima Voici quelques agritourismes dans les environs qui pourraient vous intéresser.
Er is slechts ├ÄTM├ÄTMn resultaat inSan Biagio della Cima Hier zie je een aantal mogelijk interessante agriturismi in de omgeving.Pulvérisateurs vigne Cima d'occasion et neufs à vendre- Agriaffaires En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et pour réaliser des statistiques de navigation.
Tweedehands en nieuwe Spuitmachines te koop- Italië- Agriaffaires Door verder te surfen op deze website, accepteert u het gebruik van cookies om diensten en aanbiedingen op maat aan te bieden en om navigatie statistieken te realiseren.Seulement leurs propres raisins sont traitéesqu'à partir du Corgo Cima et seulement à partir des enregistrements-, qui est la meilleure région et parmi les meilleurs vignobles.
Alleen hun eigen druivenworden verwerkt alleen van de Cima Corgo en alleen van A-records, dat is de beste regio en uit de beste wijngaarden.Dimanche dernier avait alors lieu l'étape reine de ce Giro d'Italia, celle entre Conegliano et Gardeccia/Val di Fassa sur une distance de 230 kilomètres avec les montées de Piancavallo(1.290 m), Forcella Cibiana(1.530 m), le Passo diGiau qui était le sommet(cima coppi) du Giro d'Italia 2011 avec ses 2.236 mètres d'altitude et le Passo Fedaia(2.057 m) avant la montée finale.
Afgelopen zondag stond dan de koninginnenrit van deze Giro d'Italia op het programma, die tussen Conegliano en Gardeccia/Val di Fassa over een afstand van 230 kilometer met daarin de klim van Piancavallo(1.290 m), Forcella Cibiana(1.530 m),de Passo di Giau die het dak(cima coppi) van deze Giro d'Italia 2011 volgde met zijn 2.236 meter en de Passo Fedaia(2.057 m) voor de slotklim.Le new-yorkais d'origine argentine Miguel Cima est un vétéran des industries du film, de la télévision et de la musique.
De in Argentinië geborenNew Yorker Miguel Cima is een veteraan in de film-, televisie- en muziekindustrie.Dans une Ferme à La Spezia, près des paysages magnifiques des Cinque Terre, dans un Bed and Breakfast près d'Imperia ou dans une maison de vacances près de la mer, vous pourrez déguster de délicieuses spécialités telles que le cappon magro,la panissa de pois chiches, le cima alla genovese, les raviolis de bourrache, le gâteau vert, le trofie al pesto, la farinata et la focaccia génoise.
In een boerderij in La Spezia, in de buurt van het prachtige landschap van de Cinque Terre, in een Bed and Breakfast in de buurt van Imperia of in een vakantiehuis in de buurt van de zee, zult u voortreffelijke specialiteiten proeven zoals cappon magro,panissa van kikkererwten, de cima alla genovese, de borage ravioli, de groene cake, de trofie al pesto, de farinata en de genovese focaccia.Les infrastructures du village de vacances La Cima del Mar MontePego Les installations sont de grande qualité et vous garantissent des vacances réussies.
De voorzieningen van Vakantiepark La Cima del Mar MontePego zijn van een hoogwaardig niveau en verzekeren u van een geslaagde vakantie.En effet, après 17 kilomètres de course les coureurs atteignent déjà le premier sommet, certes d'une côte de 3ème catégorie seulement,l'Alto Cima Da Vila mais la suite de l'étape reste alors vallonnée, surtout dans la deuxième moitié de celle-ci.
Na 17 kilometer in de wedstrijd komen de renners namelijk al op de eerste top, een klim van de 3de categorie slechts,de Alto Cima Da Vila, maar het vervolg van de etappe blijft vervolgens glooiend, met name in de tweede helft ervan.C'est Johann Tschopp qui remporte le sprint sur la cima coppi(le toit) de ce Tour d'Italie et qui mise alors tout sur la descente pour débuter la montée finale avec suffissament d'avance pour remporter cette étape.
Johann Tschopp wint de sprint op de cima coppi(het dak) van deze Ronde van Italië en zet vervolgens alles op alles in de afdaling om de slotklim met voldoende voorsprong te beginnen om deze etappe te winnen.Les maisons sont toutesséparées les unes des autres(sauf Cima et Selva qui peuvent être combinés ou séparés) et chaque unité possède son propre jardin ou sa propre terrasse.
De huizen zijn allemaal van elkaar gescheiden(behalve Cima Selva en die kunnen worden gecombineerd of apart gehouden) en elke eenheid heeft een eigen tuin of terras.Ces deux coureurs sonttoujours devant au sommet, la cima coppi de ce Giro d'Italia 2010, et c'est Johann Tschopp qui remporte le sprint pour passer en premier.
Deze twee renners zijn nog altijdan kop op de top, de cima coppi van deze Giro d'Italia 2010, en Johann Tschopp weet de sprint en zo als eerste boven te komen.It a sélectionné les meilleurs 1 agritourismes enSan Biagio della Cima, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.
It heeft het beste aan agriturismi geselecteerd 1 inSan Biagio della Cima, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.Passer des vacances dans un agritourisme enSan Biagio della Cima signifie découvrir un patrimoine infini de paysages, d'histoire, d'art et aussi de vastes ressources touristiques.
Een vakantie doorbrengen in agriturismoSan Biagio della Cima betekent het zien van eindeloze erfgoedlandschappen, historie en kunst en tal aan toeristische mogelijkheden.
