Wat Betekent CITRONNIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• citroenboom
• citroen

Voorbeelden van het gebruik van Citronnier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pensez par exemple à un citronnier.
Denk bijvoorbeeld aan een citrusboompje.

Le citronnier constitue un bon remède complémentaire à d'autres bourgeons.
De citroenboom vormt een goed complementair middel voor andere knoppen.

Acheter macérat de bourgeon de Citronnier HerbalGem.
Citroenboom glycerinemaceraat van HerbalGem.

Il est situé parmi les citronniers et a eu deux superbes piscines à choisir.
Het ligt tussen de citrusbomen en heeft twee grote zwembaden om uit te kiezen.

Et la caravane de Lee Cooper aurait foncé dans son citronnier.
En Lee Cooper's camper is in haar citroenboompje gereden.

J'espère que vous avez trouvé le citronnier que vous vouliez acheter.
Ik hoop dat je de citroenboom die u wilde kopen gevonden.

De petites et belles maisons plongées dans le vert d'un citronnier.
Kleine en mooie huizen gedood in het groen van een citroenbos.

Mais ne't négliger roses, citronniers, turquoise et néons… de blues d'encre et dim.
Maar don 't verwaarlozing roze, citroen, turkoois en neon van….

L'édifice est entouré d'un jardin riche en roses et citronniers.
Het gebouw is omringd door een tuin, rijk aan rozen en citroenplanten.

Le macérat(d'écorce de jeunes tiges de) citronnier lutte contre l'atonie digestive.
Het extract van de schors van jonge takken van de Citroenboom bestrijdt digestieve atonie.

Le jardin amoureusement entretenu, grandir entre autres oliviers, du vin et des citronniers.
De tuin is liefdevol onderhouden groeien onder andere olijfbomen, wijn en citroenbomen.

Le citronnier aide les personnes migraineuses, surtout dans les céphalées d'origine nerveuse.
De citroenboom helpt migraineuze personen, vooral bij hoofdpijn met nerveuse oorsprong.

La 5 minutes à pied de la plage dirigée par large orange/ citronniers et un petit bois.
De 5 minuten lopen naar het strand geleid door brede oranje/ citroenbomen en een klein bos.

Le citronnier agit comme fluidifiant sanguin particulièrement au niveau veineux, dans les varices.
OUGD ≥30/12/2019 De citroenboom werkt als bloedverdunner vooral op veneus niveau, bij spataders.

VILLA CITRON La Villa Lemon tire son nom de notre citronnier qui se dresse dans ses murs le coin à l'arrière.
De Villa Lemon dankt zijn naam aan onze citroen boom die staat binnen haar muren de hoek aan de achterkant.

Le Skimmia appartient à la même famille que la Rue(les Rutacées), à laquelle appartiennent également le citronnier et l'oranger.
Skimmia behoort tot de wijnruitfamilie(Rutaceae), waartoe ook de citroen en sinaasappel behoren.

Le choix est grand dans les citronniers et les orangers, qui sont aussi les plus décoratifs et les plus endurants.
De keuze is het grootst in citroen en sinaasappelbomen, deze zijn bovendien het decoratiefst en het meest gekweekt op uithoudingsvermogen.

Le charbon pour le narguilé, aussi, est différent, mais le meilleur est considéré comme la noix de coco ou le bois de citronnier.
Kolen voor waterpijp is ook anders, maar het beste wordt beschouwd als kokosnoot of hout van de citroenboom.

Les vues à couper le souffle sur Capri, Ischia, Vesuvio, Napoli& citronniers et oliviers entourant les arbres et bien sûr la belle voir!
Het adembenemende uitzicht op Capri, Ischia, Vesuvio, Napoli& citroen en olijfbomen rondom bomen en natuurlijk de mooie zee!

Superbe chambre(c'était plus un appartement qu'une chambre), très belle piscine dans un cadre génial des citronniers.
Geweldige kamer(het was meer een appartement dan een kamer), heel mooi zwembad in een geweldige omgeving van citroenbomen.

Le chèvrefeuille et le jasmin prospèrent, il y a un citronnier mature et sur les terrasses et le porche de nombreux pots avec des plantes à fleurs et des herbes.
Kamperfoelie en jasmijn gedijen, er is een volwassen citroenboom en op de terrassen en veranda zijn veel potten met bloeiende planten en kruiden.

Nous avons été choyés par le propriétaire, Giuseppe, qui tous les matins il y avait un petit-déjeuner princier servir dans le jardin, parmi les citronniers.
We werden verwend door de eigenaar, Giuseppe, die elke ochtend was er een vorstelijk ontbijt geserveerd in de tuin onder de citroenbomen.

Nous avons passé quelques jours de détente au milieu des citronniers et autres mandariniers à l'étage d'un pavillon au coeur d'une exploitation biologique.
We brachten een paar dagen ontspannen in het midden van de citroen en de andere op de vloer van een huis tangerine in het midden van een biologische boerderij.

Nous avons passé deux semaines à LA LOBRA et y avons apprécié avant tout la magnifique place à l'ombre des citronniers où se prennent les repas.
We brachten twee weken door in LA LOBRA en genoten vooral van de prachtige plek in de schaduw van de citroenbomen waar de maaltijden worden geserveerd.

Les olives peuvent être parfumées à l'aide d'herbes aromatiques de la région(feuilles de citronnier ou d'oranger, ail, feuilles de laurier, origan ou thym) ou dénoyautées et farcies à la pâte de piment rouge.
De olijven kunnen, in voorkomend geval, worden gekruid met de kruiden uit de streek( bladeren van citroenbomen of sinaasappelbomen, look, laurier, oregano en tijm) en soms worden zij ontpit en gevuld met een vulsel van rode paprika.

Comme bois, nous n'utilisons que des bois de placages précieux comme le palissandre, le bois de rose, les loupes d'orme et de noyer ou encore le citronnier et l'amarante.
Als hout gebruiken we alleen kostbare fineerhouten houtsoorten zoals rozenhout, palissander, iep en walnootloepen, citroenboom en amarant.

Aujourd'hui, le pont enjambe des douves sèches dont le jardin, agrémenté de nombreux orangers et citronniers, offre le repos à l'écart des foules.
Vandaag overspant de brug een droge slotgracht waarvan de tuin, die van talrijke sinaasappelbomen en citroenbomen, aanbod wordt versierd, de rust afstandelijk van de menigten.

Avec le développement du tourisme l'intérêt pour l'agriculture a diminué, mais la tradition millénaire d'agriculture s'est maintenue dans de nombreux jardins dans lesquels les habitants de Brela, aujourd'hui encore, cultivent l'olivier et la vigne, mais aussi l'oranger et le citronnier.
Met de ontwikkeling van het toerisme is de belangstelling voor de landbouw verminderd, maar de millénaire traditie van landbouw heeft zich in talrijke tuinen gehandhaafd waarin de inwoners van Brela, vandaag nog, de olijfboom en de wijngaard, maar ook de sinaasappelboom en de citroenboom bebouwen.

Presque toute la zone entourant les deux propriétés est une surface dure nécessitant peu d'entretien, bien qu'il existe une variété d'arbres fruitiers matures, notamment deux grands cerisiers, un citronnier et un abricotier qui donne plus de 100 kilos de fruits.
Bijna het hele gebied rond de twee gebouwen heeft een laag onderhoudsveld, hoewel er een verscheidenheid aan volwassen fruitbomen is, waaronder twee grote kersenbomen, een citroenboom en een abrikozenboom die meer dan 100 kilo fruit geeft.

Le terrain carrés est divisé en trois terrasses et comprend des arbres indigènes, des arbustes et des arbres fruitiers, notamment des olives et un citronnier rempli de fruits.
Het land is verdeeld over drie terrassen en omvat inheemse bomen, struiken en fruitbomen inclusief, olijven en een met fruit gevulde citroenboom.