Wat Betekent CITROENBOMEN in het Frans - Frans Vertaling

• citronniers

Voorbeelden van het gebruik van Citroenbomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar men ziet er eveneens vele citroenbomen….
Mais on y voit aussi beaucoup de citronniers….

De structuur en'erg mooi en zorgvuldig, citroenbomen begroeten u bij de ingang van het dorp en het terras met uitzicht op de vallei met een prachtig uitzicht.
La structure et« très belle et laborieusement, citronniers vous accueillent à l'entrée du village et la terrasse avec vue sur la vallée avec une vue magnifique.

Wunderschön tuin met palmbomen, bloemen, olijfbomen, citroenbomen: een droom!
Wunderschön jardin avec des palmiers, des fleurs, d'oliviers, de citronniers: un rêve!

Decennia lang heeft zich het mediterrane- cipressen, citroenbomen, levendige markten en zuidelijke elegantie- verweven met het rauwe en romantische van de Alpen, hun rustieke charme en de huiselijke gezelligheid.
Pendant des décennies, la culture méditerranéenne- cyprès, citronniers, marchés animés et élégance orientale- s'est intimement mélangée à la rigueur et au romantisme sauvage des Alpes, à la rudesse de son charme et à sa douce tranquillité.

De 5 minuten lopen naar het strand geleid door brede oranje/ citroenbomen en een klein bos.
La 5 minutes à pied de la plage dirigée par large orange/ citronniers et un petit bois.

Rijk aan vegetatie, citroenbomen en bloemen.
Riche en végétation, des citronniers et des fleurs.

De tuin is liefdevol onderhouden groeien onder andere olijfbomen, wijn en citroenbomen.
Le jardin amoureusement entretenu, grandir entre autres oliviers, du vin et des citronniers.

Het landgoed omvat zeven hectare citroenbomen, boomgaarden, olijfgaarden en bos:.
Le domaine comprend sept hectares de vergers de citronniers, des vergers, des oliveraies et des forêts:.

Het terras van het hotel kijkt uit op de baai van Napels en wordt omgeven door palmbomen en citroenbomen.
L'Hotel Torre Barbara possède une terrasse offrant une vue sur la baie de Naples et entourée de palmiers et citronniers.

Ons pad slingert verder langs watergootjes, tuinen en citroenbomen, en na 3-4 minuten passeren we een brugje van 1929[1].
Notre sentier continue en zigzag en longeant des caniveaux, ou à côté de jardins et de citronniers et après 3-4 minutes nous passons un petit pont datant de 1929[1].

Geweldige kamer(het was meer een appartement dan een kamer), heel mooi zwembad in een geweldige omgeving van citroenbomen.
Superbe chambre(c'était plus un appartement qu'une chambre), très belle piscine dans un cadre génial des citronniers.

Vandaag overspant de brug een droge slotgracht waarvan de tuin, die van talrijke sinaasappelbomen en citroenbomen, aanbod wordt versierd, de rust afstandelijk van de menigten.
Aujourd'hui, le pont enjambe des douves sèches dont le jardin, agrémenté de nombreux orangers et citronniers, offre le repos à l'écart des foules.

De twaalf kamers zijn verdeeld over twee villa's, die genesteld zijn in een prachtige tuin met palm- en citroenbomen.
Les douze chambres sont réparties sur deux villas qui sont nichées dans un jardin magnifique parsemé de palmiers et de citronniers.

Omgeven door de natuur, door de overweldigende geur van olijfbomen, sinaasappel- en citroenbomen, vonden we deze prachtige boerderij om het nieuwe jaar door te brengen.
Entouré par la nature, par l'odeur écrasante d'oliviers, d'orangers et de citronniers, nous avons trouvé cette merveilleuse ferme pour passer la nouvelle année.

Een talrijke benzine is aanwezig dennen, cipressen, olijfbomen, wijngaarden en veelvoudige aanplantingen van sinaasappelbomen en citroenbomen.
De nombreuses essences sont présentes pins, cyprès, oliviers, vignes et de multiples plantations d'orangers et de citronniers.

Citroenen, mandarijnen, bittere sinaasappels en grapefruits zijn allemaal gegroeid in kleine citroenbomen gemaakt van steen een hout, net als in vervlogen tijden.
Citrons, mandarins, oranges amères et pamplemousses sont tous cultivés dans de petites plantations de citronniers en pierre un bois, tout comme dans les temps passés.

We werden verwend door de eigenaar, Giuseppe, die elke ochtend was er een vorstelijk ontbijt geserveerd in de tuin onder de citroenbomen.
Nous avons été choyés par le propriétaire, Giuseppe, qui tous les matins il y avait un petit-déjeuner princier servir dans le jardin, parmi les citronniers.

Cortijo, is in de helling van de Rivier Dúrcal, in een vruchtbare zone naranjos en van de citroenbomen, waar men murmure van l, hoort, 39, water van de rivier en het lied van de vogels.
Le Cortijo, est dans la pente de la Rivière Dúrcal, dans une fertile zone naranjos et des citronniers, où on entend le murmure de l'eau de la rivière et la chanson des oiseaux.

Kies bij TUI bijvoorbeeld voor een hotel aan het Gardameer en ga hier kanoën op het diepblauwe water of wandelen langs de citroenbomen.
TUI vous propose par exemple de choisir un hôtel près du lac de Garde et de faire du canoë sur les eaux d'un bleu intensément profond ou de vous promener entre les citronniers.

Net genoeg om terug te willen komen om te genieten van het comfort van de kamer, het goed gevulde ontbijt, het planten van citroenbomen, het uitzicht op de Etna en de warme en informatieve aanwezigheid van Giusi.
Juste assez pour avoir envie d'y revenir pour profiter du confort de la chambre, du petit déjeuner bien fourni, de la plantation de citronniers, de la vue sur l'Etna et de la présence chaleureuse et instructive de Giusi.

De boerderij ligt op slechts 100 meter van de zee, perfect gelegen in het oude dorp van Marina della Lobra, ligt tussen de olijfbomen en geurige citroenbomen.
La propriété se trouve à seulement 100 mètres de la mer, parfaitement située dans l'ancien village de Marina della Lobra, nichée au milieu des oliviers et des citronniers parfumés.

De olijven kunnen, in voorkomend geval, worden gekruid met de kruiden uit de streek( bladeren van citroenbomen of sinaasappelbomen, look, laurier, oregano en tijm) en soms worden zij ontpit en gevuld met een vulsel van rode paprika.
Les olives peuvent être parfumées à l'aide d'herbes aromatiques de la région(feuilles de citronnier ou d'oranger, ail, feuilles de laurier, origan ou thym) ou dénoyautées et farcies à la pâte de piment rouge.

Waardig konden we genieten van een aperitief in de tuin, de prachtige, vers en zelfgemaakt diner, afhankelijk van de weersomstandigheden, bij kaarslicht te nemen onder de citroenbomen.
Dignified nous pourrions prendre un apéritif dans le jardin, le merveilleux dîner, frais et fait maison, en fonction des conditions météorologiques, aux chandelles prendre sous les citronniers.

De gasten zullen genieten van onvergetelijke wandelingen in het 35 hectare grote landgoed, tussen eeuwenoude olijfbomen, amandelbomen, citroenbomen en mediterrane planten; of ze ontspannen in het natuurlijke stoned zwembad, of hebben fietstochten.
Les invités pourront faire des promenades inoubliables dans le vaste domaine de 35 hectares, entre oliviers, amandiers, citronniers et plantes méditerranéennes. ou ils vont se détendre dans la piscine naturelle dénoyautée, ou faire des excursions à vélo.

Stel in de citroenboomgaard je er na beneden gereden de nogal hobbelige weg, helemaal voor zichzelf, en deze tijd van het jaar ook prachtig omgeven door groen, volwassen en zelfs bloeiende citroenbomen- het ruikt heerlijk.
Situé dans le citronneraie que vous êtes là après avoir été chassés sur la route plutôt cahoteuse, tout lui-même, et cette période de l'année aussi magnifiquement entouré de verdure, mature et même la floraison des citronniers- ça sent merveilleux.

Het uitzicht vanaf de boerderij over de zee naar Capri is prachtig, of u kunt ontspannen onder de citroenbomen in de tuin in een hangmat een boek lezen.
Les vues de la ferme sur la mer à Capri sont magnifiques, ou vous pouvez vous détendre sous les citronniers dans le jardin dans un hamac à lire un livre.

De weelderige vegetatie, maar de planning zorgvuldig bestudeerd, kan een wandeling maken onder de palmbomen, bamboe, bougainville, vijgenbomen, sinaasappelbomen, citroenbomen en andere planten en bloemen.
Une végétation luxuriante, mais à l'aménagement savamment étudié, permet de déambuler parmi les palmiers, bambous, bougainvilliers, figuiers, orangers, citronniers et bien d'autres plantes et fleurs.

Een oase van bos, prachtige tuin met bougainvilles, oleanders, citroenbomen en wilde cyclamen.
Une oasis de forêt, ravissant jardin de bougainvilliers, lauriers roses, des citronniers et des cyclamens sauvages.

De huis is gelegen aan een landweggetje, temidden van sinasappel-, citroenbomen en olijfbomen.
La maison est située sur une route de campagne, entourée d'orangers, de citronniers et d'oliviers.

We brachten twee weken door in LA LOBRA en genoten vooral van de prachtige plek in de schaduw van de citroenbomen waar de maaltijden worden geserveerd.
Nous avons passé deux semaines à LA LOBRA et y avons apprécié avant tout la magnifique place à l'ombre des citronniers où se prennent les repas.

Hoe "citroenbomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Directe toegang tot privéstrand en omligende citroenbomen is voorzien.

Bij die citroenbomen stond dat ze "eetbaar " waren.

Het huis heeft een wijngaard, citroenbomen en 15 olijfbomen.

Overzicht De oorsprong van de eerste citroenbomen is onbekend.

Een tuin met sinaasappel- en citroenbomen omringt het huis.

Ingemaakte Citroenbomen Uit Zaad, Waarom Drogen De Bladeren Uit?

Italië, Catania, Acireale Mooie terrasvormige, met citroenbomen beschaduwde camping.

Ook hebben we een aantal sinaasappel- en citroenbomen besteld.

Waarom Goethe wel het land waar de citroenbomen bloeien.

Van sinaasappelbomen, mandarijnbomen, citroenbomen tot aan de vele druivengaarden.

Hoe "citronniers" te gebruiken in een Frans zin

Locarno Des palmiers et des citronniers en Suisse?

Donc, des conditions idéales pour des citronniers non?

Maladies fréquentes chez les citronniers des saisons.

j'adore les palmiers et les citronniers et les orangers!

bonjour, je vends des citronniers lim de tahiti greffé.

Citronniers peuvent être cultivées en pots à la maison.

L’ambiance y est très méditerranéenne: oliviers, citronniers

Les citronniers et les orangers attendent l’été.

des citronniers et des orangers. À cette pensée.

L’odeur des lauriers et des citronniers remplit l’atmosphère.