Voorbeelden van het gebruik van Classement final in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il termine 53e au classement final.
Hij werd 45e in het eindklassement.Le classement final sera basé sur.
Il se classe 9e du classement final.
Hij werd negende in het eindklassement.Le classement final sera placé à 5ensemble.
Hartnick remporte la 4e étape et le classement final.
Nibali won vier etappes en het eindklassement.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le classement final s'est fait par équipe.
De eindstand werd bepaald door de matchpunten van een team.Il obtient la douzième place au classement final.
Hij behaalde een 26e plaats in het eindklassement.En 1992, il remporta le classement final de la Coupe du monde.
In 1990 won hij het eindklassement van de wereldbeker.Dario Frigo termine huitième au classement final.
Kortrijk eindigde als achtste in het eindklassement.Dans le classement final, l'équipe a néanmoins été placé devant l'équipe belge.
In het eindklassement werd de ploeg echter voor de Belgische ploeg geplaatst.Elle est arrivée à la 5e place du classement final.
Ze eindigden op de vijfde plaats in het eindklassement.En 1950 le 4e du classement final, André Rosseel, est vainqueur de quatre étapes.
De nummer twee in het eindklassement, Daniela Anschütz, won ook vier afstandmedailles.Il n'est donc pas placé dans le classement final.
Zij werden daarom niet opgenomen in de definitieve einduitslag.Le classement final de l'ensemble du concours est établi en fonction du nombre total des points obtenus.
De eindrangschikking van het volledig examen wordt opgemaakt volgens het totale aantal behaalde punten.Les six meilleurs résultats comptent pour le classement final.
De zes beste resultaten tellen mee voor de eindstand.Le classement final du concours est établi en fonction des points obtenus lors de la première épreuve».
De eindrangschikking van het vergelijkend examen wordt opgesteld in functie van de behaalde punten op de eerste proef».Avec l'équipe il fut en 1929 et1930 troisième au classement final.
Met de ploeg werd hij in 1929 en1930 derde in de eindrangschikking.Le classement final de l'ensemble de chaque concours est établi en fonction du nombre total de points obtenus.
De eindrangschikking van elk volledig vergelijkend examen wordt opgemaakt volgens het totaal aantal behaalde punten.Chaque joueur serasera reçu des points pour leur classement final.
Elke speler zal wordenworden beloond met punten voor hun eindposities.Classement final: Dans la position finale du jeu devrait jouer plus ou moins les mêmes mains en position intermédiaire.
Eindpositie: In het definitieve standpunt van het spel dient te spelen min of meer dezelfde handen in het midden positie.Chaque joueur seraverra attribuer des points pour leur classement final.
Elke speler zal wordenworden beloond met punten voor hun eindpositie.Fin mai, il remporte une étape et le classement final du Trophée Centre Morbihan et devient champion de Belgique sur route juniors.
Eind mei won hij een etappe en het eindklassement in de Trophée Centre Morbihan, en werd hij Belgisch kampioen op de weg.Mark Cavendish remporte15.000€ pour sa deuxième place dans le classement final.
Mark Cavendish ontvangt15.000€ voor zijn tweede plaats in het eindklassement.Grâce à cette victoire, il gagne également le classement final du Superprestige pour la deuxième fois, avec sept victoires en huit manches.
Dankzij deze zege won hij ook voor de tweede keer het eindklassement van de Superprestige en slaagde hij erin om zeven van de acht Superprestigemanches te winnen.Les autres équipes participent à des matches afin d'établir le classement final.
De andere ploegen spelen classificatiewedstrijden, om hun definitieve klassering te bepalen.Le classement final dans les réserves des sections respectives est déterminé compte tenu des résultats obtenus lors des deuxième et troisième épreuves.
Bij de eindrangschikking in de reserves van de respectieve secties wordt rekening gehouden met de resultaten van het tweede en het derde examengedeelte.Toutes les épreuves sont éliminatoires etentrent en considération pour le classement final.
Alle proeven zijn uitsluitingsproeven enkomen in aanmerking voor de eindrangschikking.Beitske Visser sauve ainsi la huitième place au classement final du Championnat malgré de nombreuses péripéties survenues durant l'année.
Zo haalde Beitske Visseruiteindelijk de achtste plaats in het eindklassement van het kampioenschap, ondanks alle tegenslagen die haar in de loop van het jaar zijn overkomen.Le deuxième annuel' 88 au lieu de cela a été un véritablepublipostage avec épreuves spéciales et le classement final avec les gagnants;
De tweede jaarlijkse' 88 in plaats daarvan werd een echtemassa-mailing met speciale levels en eindstand met winnaars;Seuls les candidats ayant obtenu au moins 60% autotal des épreuves figureront dans le classement final des lauréats.
Alleen de kandidaten die ten minste 60% op het totaal van de proeven behalen,worden opgenomen in de definitieve rangschikking van de geslaagden voor het vergelijkend examen.
