Voorbeelden van het gebruik van Clim in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On aura la clim?
La clim fonctionne.
De airconditioning werkt.Nous n'avons pas la clim.
We hebben geen airconditioning.La clim doit être en panne.
De airconditioning moet stuk zijn.Elle dit que sa clim est cassée.
Haar airconditioning is kapot.C'est juste pour la clim.
Het is gewoon voor de airconditioning.J'ai mis la clim sur glacial.
Formule 3 ou 4 chambres avec clim.
Formule 3 of 4 kamers met clim.Tu sais que la clim fait du bruit?
Qu'est-ce qui se passe avec la clim?
Wat is er met de airconditioning?Clim séjour, entièrement repeinte.
Clim verblijf, volledig herschilderd.Une partie de la clim alors.
Een deel van de airconditioning dus.On a trouvé le pénis de la victime derrière la clim.
C'est juste que la clim s'est arrêtée.
Het is alleen… De airconditioning houdt er mee op.Ce n'est pas grand chose,mais il y a la clim.
Het is niet veel, maar de airco is stabiel.Little Clim est curieux, gentil et calme.
Little Clim is nieuwsgierig, vriendelijk en rustig.Tu as dit que tu réparais la clim à Palm Bay.
Je zei dat je de airco ging herstellen in Palm Bay.C'est une clim bizone, on est à 16 et 30 degrés.
Dit is een dual-zone airco, hij staat op 16 en op 30 graden.Est-ce que je peux en demander une avec la clim?
Kan ik dan een verzoek indienen voor een met airco?Double vitrage, clim. réversible, aucun travaux à prévoir.
Dubbele beglazing, clim. réversible, geen werk nodig.C'est ça, la belle vie, hein? De la bouffe et la clim.
Dit is het goede leven, eten en airconditioning.Il a un tempérament chaud, donc Clim est en action constante.
Hij heeft een warm humeur, dus Clim is constant in actie.On a passé 3 heures sur la route, dans une voiture sans clim.
Drie uur in een auto zitten zonder airconditioning.Il y avait un problème de clim dans le premier coffre.
Het blijkt dat er iets mis was met de airconditioning in de kluis.La clim est à fond, mais la fenêtre est grande ouverte.
De airconditioning draait op volle toeren, maar het venster wijd open.Je suis avec un mec pendant 3 mois parce qu'il avait la clim.
Ik ging uit met een jongen voor drie maanden, omdat hij airco had.N'achète pas la clim avant qu'on trouve, pour Lisa.
Beloof me dat je geen airco koopt… voor we iets hebben bedacht voor Lisa.La clim est toujours foutue je vais donc laisse la fenêtre ouverte.
De airco is nog steeds kapot, dus ik laat het raam naar beneden.Cuisine équipée, clim réversible dans le séjour et les 2 chambres.
Ingerichte keuken, omkeerbare airconditioning in de woonkamer en de 2 slaapkamers.Clim n'a généralement pas un esprit profond, mais plutôt un aperçu.
Clim heeft over het algemeen geen diepe geest, maar eerder een inzicht.
