Voorbeelden van het gebruik van Clinker in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
TCO2/t clinker.
Surveillant ligne fabrication clinker.
Clinker fourni[t]+ clinker expédié t.
Aanvoer van klinker[ t] + afvoer van klinker t.Expéditeur clinker.
Verzender klinker.En tant que matériau de revêtement appliquéterre cuite, faïence, grès et clinker.
Als oppervlaktemateriaal aangebrachtterracotta, majolica, steengoed en klinker.Conducteur appareil manutention clinker et autres matières premières.
Bediener transportapparatuur klinker en andere grondstoffen.Zone aveugle, pavée de clinker.
Blind gebied, geplaveid met klinker.Habituellement utilisé pour cette clinker de but, pierre naturelle ou artificielle.
On peut aussi amalgamer les poussières au clinker.
Het stof kan ook aan de klinker worden toegevoegd.Une couche de revêtement décoratif de clinker et de matériaux d'isolation.
Een decoratieve voering laag van klinker en isolatiemateriaal.Grâce à leur composition adaptée, les matières de remplissage restent dans le clinker.
De vulstoffen blijven dankzij hun gunstige samenstelling achter in de cementklinker.Clinker produit[t] ciment produit[t] x rapport clinker/ciment t clinker/t ciment.
Geproduceerde klinker[ t] geproduceerde cement[ t] x verhouding klinker/cement t klinker/t cement.Pour eux, le seul critère- résistance à l'usure,mais le granit ou le clinker mieux ignoré de toute façon.
Voor hen is het enige criterium- slijtvastheid,maar graniet of klinker beste genegeerd toch.Si vous prévoyez la pose clinker, pierre oules carreaux de céramique, les cloisons sèches est d'être résistant à l'humidité.
Als u van plan bent op het leggen klinker, steen ofkeramische tegels, gipsplaten is vochtbestendig zijn.Ici vous pouvez trouver différents types de briques et de texture«vieilli» etimite clinker et de la céramique, et plinfu antique.
Hier kunt u verschillende soorten stenen en"oude" textuur te vinden,en imiteert klinkers en keramiek, en de oude plinfu.Les quantités de clinker expédiées et fournies sont déterminées avec une incertitude maximale tolérée inférieure à+ 2,5.
De hoeveelheden aan- en afgevoerde klinker moeten worden bepaald met een maximale toelaatbare meetonzekerheid van minder dan + 2,5.Principalement utilisé pour la fabrication de matières premières deviennent clinker traitement avec mouillage, cuire à la vapeur et la friture.
Voornamelijk gebruikt voor het maken van grondstof geworden klinker verwerking met bevochtiging, stomen en frituren.Clinker et grès arrêts finisanti-dérapant revêtement- une excellente option, disponible auprès des fabricants pour tous les types de structures.
Afgewerkt klinker en steengoed stopsantisliplaag- een goede optie, verkrijgbaar bij de fabrikant voor alle soorten constructies.La forte teneur en substances alcalines et l'épuration qui a lieu dans le fourfavorisent la rétention des métaux dans le clinker ou dans la poussière du four.
Het hoge alkaligehalte en de processen in de oven zorgen ervoor dathet metaal wordt gebonden in het klinker-of ovenstof.Par toutes les mesures, les carreaux de clinker dépasseexigences des normes européennes, mais les caractéristiques fonctionnelles de ses avantages ne sont pas limités.
Door alle maatregelen, klinkers tegels overschrijdteisen van de Europese normen, maar de functionele kenmerken van de voordelen zijn niet beperkt.Les disques de coupe avec coupe de bord DIAMANT turbo forme segmentée, et une épaisseur de 7 mm, pour les briques de coupe haute performance,des blocs de béton, clinker….
Slijpschijven bij snijrand DIAMANT gesegmenteerde vorm turbo en een dikte van 7 mm, snijolie steen,betonblokken, klinkers….Clinker fait à partir d'un mélange de plusieurs types d'argile, qui a été ajouté chamotte et de minéraux colorants, pressés, puis cuits à des températures élevées.
Klinker gemaakt van een mengsel van verschillende kleisoorten, die chamotte en minerale kleurstoffen toegevoegd, gedrukt en vervolgens gebakken bij hoge temperaturen.Granite- En ce qui concerne la décoration intérieure de la cuisine, le revêtement des tables, des cuisinières,lave-podstolya clinker, pour les tables de coupe peut être utilisé.
Graniet- Met betrekking tot de inrichting van de keuken, kan de bekleding van snijtafels, kachels,wassen podstolya klinkers, voor tafels worden gebruikt.Avant de commencer la pose clinker façadecarrelage, vous devez tenir compte de l'emplacement des tuiles, il est pas toujours un multiple de la valeur de la surface de la plus grande largeur de joint à base de tuiles.
Voordat u begint met het leggen klinker geveltegel, moet u de locatie van de tegels te overwegen, het is niet altijd een veelvoud van de waarde van het oppervlak van de grootste tegel gevestigde joint breedte.Les émissions sont calculées en se fondant sur la teneur en carbonate des matières utilisées pour alimenter le procédé(calcul selon la méthode A)ou sur la quantité de clinker produite calcul selon la méthode B.
Emissies moeten worden berekend op basis van het carbonaatgehalte in de uitgangsmaterialen( rekenmethode A)of van de geproduceerde hoeveelheid klinker rekenmethode B.Plus précisément, les carreaux de revêtement de four de granit non seulement ne sont pas inférieures aux types traditionnels de tuiles dans les caractéristiques thermiques, mais en raison de différents modèles, peuvent réussir à simuler la majolique,terre cuite, clinker, granit, marbre et autres matériaux naturels.
Met name de ovenvoering tegels graniet niet alleen niet onderdoen voor traditionele soorten tegels in de thermische eigenschappen, maar omwille van verschillende ontwerpen, met succes simuleren de majolica,terracotta, klinkers, graniet, marmer en andere natuurlijke materialen.Parmi les sources d'émissions indirectes, qui comptent pour à peu près 10% des rejets de l'industrie cimentière, on trouve les moyens de transport, la production de l'énergie électrique utiliséedans les cimenteries, en particulier pour broyer le clinker, ainsi que l'extraction des combustibles fossiles et des matières premières minérales4.
Bronnen 
