Voorbeelden van het gebruik van Cohen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chez les Cohen.
Naar de Cohens.Cohen, de quoi tu parles?
Waar heb je het over, Cohen?Résidence Cohen.
Met de Cohens.Les Cohen nous invitent.
De Cohens hebben ons gevraagd.Tu es une Cohen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les Cohen déménagent à Berkeley?
Verhuizen de Cohens naar Berkeley?Moi, j'admire les Cohen.
Ik bewonder de Cohens.Les Cohen déménagent à Berkeley.
De Cohens verhuizen naar Berkeley.Bonjour, c'est les Cohen.
Hallo. U bent bij de Cohens.Les Cohen sont comme notre famille, Neil.
De Cohens zijn bijna familie, Neil.Je te verrai chez les Cohen alors.
Dus dan zie ik je bij de Cohens.Nous les Cohen adorons ces moments.
Wij Cohens houden van momenten van volwassenwording.On ne peut pas aller chez les Cohen.
We kunnen niet terug naar de Cohens.
Va voir le Dr Cohen demain matin à la première heure.
Ga naar Dr. Cohen meteen morgenochtend.Il a habité chez les Cohen un moment.
Hij logeerde een tijdje bij de Cohens.Daniel, votre grand-père était lui aussi un Cohen.
Daniel, jouw opa was ook 'n Cohen.Je suis de retour chez les Cohen et à Harbor.
Ik ben terug bij de Cohens, terug op Harbor. Ik… ben terug.Et après notre séparation, on allait chez les Cohen.
En toen het uit was, gingen we naar de Cohens.Au moins, Cohen ne sait pas que j'y vais seule.
Ik hoef tenminste niet met Cohen te praten… als ik alleen ga.Mais si, félicitations, tu es une Cohen.
Wel. Gefeliciteerd. Je bent een Cohen.Les Cohen donnent une soirée d'adieu en mon honneur, ce soir.
Vanavond is er een afscheidsfeestje bij de Cohens.Tu emménages vraiment chez les Cohen?
Niet te geloven dat je intrekt bij de Cohens.Je suis Kirsten Cohen, j'aimerais annuler ma réservation.
Met Kirsten Cohen. Ik wil een reservering annuleren.Sauriez-vous où se trouve le bureau de Sandy Cohen?
Ik zoek Sandy Cohens kantoor. Naar binnen en dan links?Mais si les Cohen sont ma famille, alors, toi aussi.
Maar als de Cohens echt familie van mij zijn… dan ben jij dat ook.Je veux juste quetu voies la magie d'un Thanksgiving chez les Cohen.
Aanschouw de magie van Thanksgiving bij de Cohens.Après tout ce que les Cohen et Marissa ont fait pour toi?
Na alles wat de Cohens gedaan hebben? Na wat Marissa gedaan heeft?Cela, aussi,avait été sur le programme du concert de Londres Cohen.
Dit was ook op het programma van Cohen's London concert.L'alibi de Robert Cohen pour le jour de l'enlèvement de Lindsey.
Robert Cohen's alibi klopte op de dag van Lindsey's ontvoering.Durant cette tournée, le groupejoue le titre Hallelujah de Leonard Cohen.
Op deze tour trad deband op met een stuk van Leonard Cohens"Hallelujah.
