Voorbeelden van het gebruik van Coing in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Magret de canard aux coings.
C'était un coing, pas une pomme.
L'ayva tatlısı est undessert turc à base de coing.
BAR_ Pommes, poires et coings, frais _BAR.
BAR_ Appelen, peren en kweeperen, vers _BAR.Hôtel à COINGS: decouvrez les avis des voyageurs.
Hotel in COINGS: lees de beoordelingen van de reizigers.
Rebecca conçu cela Châle de haïku de coing et de Co.
Rebecca ontworpen dit Haiku sjaal voor kweepeer en Co.Pour groupe de produits COINGS on a trouvé: 5 vendeur/s.
Verkoper/s voor product groep KWEEPEER gevonden.Les caractéristiques olfactives sont citriques et coings.
In de neus vinden we de geur van citroenzuur en kweepeer.Aller au coing& Co. Boutique pour acheter les modèles de crochet que vous voulez.
Ga naar de Quince& Co. Store om te kopen de haak patronen die u wilt.Le goût complet, harmonieux avec poslevkusiem du coing et la nèfle.
Smaakvermogen compleet, harmonisch van poslevkusiem kweepeer en mushmuly.C'est le bonsai du coing chinois de 250 anne'es expose' pendant des anne'es de Core'e vieilles.
Het is hét bonsai van de Chinese kweepeer van 250 jaren exposeerde in Parce que les arbres peuvent être plantés de poire, coing, noix et noisettes.
Omdat de bomen kunnen worden geplant peer, kweepeer, walnoot en hazelnoot.Des arbustes et des arbres en fleurs Coing(Chaenomeles-japonica) photo, un soins et un cultivation, les caractéristiques et un plantation.
Bloeiende struiken en bomen Kweepeer(Chaenomeles-japonica) foto, zorg en groeiend, karakteristieken en aanplant.Nous organisons votre événement, comme le coing, les mariages, les Mais….
Wij organiseren uw evenement, zoals kweepeer, bruiloften, examenfeesten, en elke Meer….Est enrichi par des plantes des pays Baltes- acore, plantain, bardane,ortie et coing.
Verrijkt met Baltische planten: Kalmoes, weegbree, grote klit,netel en kweepeer.Je l'e'cris comme le coing chinois, et le nom scientifique est diminue' des feuilles Takagi de la famille rose dans[Chaenomelessinensis].
Ik schrijf het uit als de Chinese kweepeer, en de wetenschappelijke naam wordt verloven Takagi gevallen respectievelijk het gezin in[Chaenomelessinensis] aan zwelde.Pour boire du thé jaeksul, il peut être servi dans de l'eau chaude ou comme un"tang",infusé avec une poire ou un coing chinois.
Om jaeksul-thee te drinken, kan het worden geserveerd in warm water of als een"zweempje",doordrenkt met een peer of een Chinese kweepeer.Dans le jardin pente Plantés coing, cotonéaster, sureau, vinette, chien rose, rosiers grimpants- seuls ou en groupes, mais pas trop près les uns des autres.
Binnen de tuin helling Geplant kweepeer, Cotoneaster, vlierbessen, berberis, hondsroos, klimrozen- alleen of in groepen, maar niet te dicht bij elkaar.Le'acide sec et glacial'Elle est faite avec une variété spéciale de la« Chaenomeles japonica»,mieux connu sous le nom nordique citron ou coing japonais.
Het'droge ijzige Cido' Het is gemaakt van een speciale stam van'japonica Chaenomeles',beter bekend als de Japanse kweepeer of Nordic citroen.Red X est Coing de voler plus xenothium pour l'arrêter Robin devra vaincre une armée d'ennemis à grande vitesse et le visage rouge X dans une bataille de la route rapide!
Rode X wordt Coing om meer xenothium om hem te stoppen stelen Robin zal moeten een leger van high-speed vijanden te verslaan en het gezicht rode X in een fast-paced snelweg strijd!Bio hydratant citronnelle shampooing contient des niveaux élevés d'ingrédientscertifiés biologiques* y compris coing, avoine, riz lait en poudre et de l'huile de jojoba.
Organic Moisturizing Lemongrass Shampoo bevat hoge niveaus van gecertificeerdebiologische ingrediënten* inclusief kweepeer, haver, rijst, melkpoeder en jojoba-olie.La poire peut être beaucoupplus aisément greffée sur le coing, généralement considéré comme un genre distinct, que sur la pomme, qu'on regarde comme une espèce du même genre.
De peereboom kangemakkelijker geënt worden op de kweepeer, welke als een verschillend geslacht wordt beschouwd, dan op den appelboom, welke een lid is van het zelfde geslacht.Et en outre, dans le vin sec c'est le parfum florissant ajvovogo du jardin, mais à de dessert(les portos blancs avec la participation de Kokura, de dessert"le Septième ciel du prince Golitsyna", Kokur Surozh de dessert)les tons du coing mûr et ajvovogo de la confiture.
Poosje, in dorre wijn dit fragrance van florerende aivovogo tuin, en in het toetje(wit portveiny met de deelname Kokura, het toetje"Zevende lucht van vorst Golitsyna", toetje Kokur Surozh)de toonen van mondige kweepeer en aivovogo varenia.Sa composition à base de plantes médicinales comme le coing, l'anthyllide et la camomille stimule les fonctions cutanées en aidant la peau à maintenir son hydratation.
De samenstelling van heilzame plantenextracten als kweepeer, wondklaver en kamille stimuleert het zelfherstellende vermogen van je huid en helpt je huid haar vochtgehalte op peil te houden.Il concerne la forme et les montants des fruits, leur goût et la couleur, les montants et la forme de la couronne, de sorte qu'il est difficile de distinguer le pommier forestier parfois de la poire ou l'aubépine,mais l'aubépine rappelle soudain par le goût le coing.
Het beroert vorm en de afmeting van de vruchten, van hun smaakvermogen en kleuren, van de afmeting en vormen krony, zodat lesnuiu appelboom op de tijdperken moeilijk om van peer voor te schrijven of boyaryshnika, enboyaryshnik at een gloren maant smaakvermogen kweepeer.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions2 oignons 1 coing 30 g de beurre 150 ml de vin blanc 1 verre de chou rouge(680 g chacun) sel poivre sucre temps Temps de travail: 25 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties2 uien 1 kweepeer 30 g boter 150 ml witte wijn 1 glas rode kool(elk 680 g) zout peper suiker tijd Werktijd: 25 minuten.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 petite laitue frisée 1 poivron rouge 1 parachute jaune 1 poire 100 g de raisins sans pépins 50 g de noisettes hachées pétales de tournesol habillage huile de noisette Huile de pépins de raisin pressée à froid Huile de graines de citrouille(Premium)vinaigre coing Sel, poivre jus de citron 300 g de fromage de chèvre(Crottin) miel thym citron 2 c. À soupe.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 kleine eikenbladsla 1 rode peper 1 gele parachute 1 peer 100 g pitloze druiven 50 g gehakte hazelnoten zonnebloembloemblaadjes dressing hazelnootolie Druivenpitolie,koud geperst Pompoenpittenolie(Premium) kweepeer azijn Zout, peper citroensap 300 g jonge geitenkaas(Crottin) honing citroen tijm 2 el honing tijd Werktijd: 20 minuten.Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédientsPour 40 pièces 1 coing 5 blancs d'œufs 250 g de sucre 0, 5 bouteilles arôme de citron Jus et écorces de 0, 5 citron 300 g d'amandes(moulues) 40 gaufrettes complètes sucre glace temps Temps de travail: 40 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor40 stuks 1 kweepeer 5 eiwitten 250 g suiker 0, 5 flacon met citroensmaak Sap en schil van 0, 5 citroen 300 g amandelen(gemalen) 40 volkorenwafels glazuursuiker tijd Werktijd: 40 minuten.En plus de 35 recettes uniques basées sur les enseignements d'Hildegard, ce livre contient des informations précieuses sur des aliments précieux comme l'épeautre, les châtaignes,les pois chiches, le coing ou le fenouil et présente également des herbes et épices inhabituelles comme le galangal, le quendel, le Bertram, le cumin mère ou l'hysope.
Naast 35 unieke receptcreaties op basis van de Hildegard leer, geeft dit boek waardevolle informatie over waardevolle voedingsmiddelen zoals spelt, kastanjes,kikkererwten, kweepeer of venkel en introduceert het ook ongebruikelijke kruiden en specerijen zoals galangal, quendel, Bertram, moeder komijn of hysop.En plus de 35 recettes uniques basées sur les enseignements d'Hildegard, ce livre contient des informations précieuses sur des aliments précieux comme l'épeautre, les châtaignes,les pois chiches, le coing ou le fenouil et présente également des herbes et épices inhabituelles comme le galangal, le quendel, le Bertram, le cumin mère ou l'hysope.
Naast 35 unieke recepten naar de leer van Hildegard, kun je in dit boek wetenswaardige informatie vinden over waardevolle levensmiddelen zoals spelt, kastanjes,kikkererwten, kweepeer of venkel, en presenteert het boek ook onalledaagse kruiden en specerijen zoals galgantwortel, tijm, bertram(kiespijnkruid), komijn en hysop.
