Wat Betekent KWEEPEER in het Frans - Frans Vertaling

• coing
• cognassier
• coings

Voorbeelden van het gebruik van Kweepeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eendenborst met kweepeer.
Magret de canard aux coings.

Kweepeer soep met spek dadels.
Soupe de coings aux dates de bacon.

Het is een rose bloem van een Chinees kweepeer.
C'est une fleur rose d'un coing chinois.

De kweepeer heeft me een dure schuldbrief gekost bij een Palestijnse tovenaar.
La pomme m'a coûté une énorme faveur à un sorcier palestinien.

Rebecca ontworpen dit Haiku sjaal voor kweepeer en Co.
Rebecca conçu cela Châle de haïku de coing et de Co.

Spoel de kweepeer in water, snijd in vier delen en snijd de zaden.
Rincer les coings dans de l'eau, couper en quatre parties et couper les graines.

In de neus vinden we de geur van citroenzuur en kweepeer.
Les caractéristiques olfactives sont citriques et coings.

Wij organiseren uw evenement, zoals kweepeer, bruiloften, examenfeesten, en elke Meer….
Nous organisons votre événement, comme le coing, les mariages, les Mais….

Verrijkt met Baltische planten: Kalmoes, weegbree, grote klit, netel en kweepeer.
Est enrichi par des plantes des pays Baltes- acore, plantain, bardane, ortie et coing.

Omdat de bomen kunnen worden geplant peer, kweepeer, walnoot en hazelnoot.
Parce que les arbres peuvent être plantés de poire, coing, noix et noisettes.

Van de soort van stekelige kan aanbevelen berberis, wegedoorn, wilde roos, doornen(sleedoorn), Japanse kweepeer.
Parmi les espèces d'aiguillat peuvent recommander vinette, nerprun, rose sauvage, épines(prunellier), cognassier du Japon.

Achtergrond zijn onvolgroeide struiken, Japanse kweepeer, Cotoneaster kruipende, jeneverbes en dwerg soorten dennen.
Contexte sont des arbustes rabougris, cognassier du Japon, Cotoneaster rampant, des genévriers et des variétés naines de pins.

Het woord marmelade is ontleend aan de Portugese naam van de kweepeer, marmeleiro.
Selon le TLFI, marmelade vient du portugais marmelada qui signifie confiture de coing.

Bloeiende struiken en bomen Kweepeer(Chaenomeles-japonica) foto, zorg en groeiend, karakteristieken en aanplant.
Des arbustes et des arbres en fleurs Coing(Chaenomeles-japonica) photo, un soins et un cultivation, les caractéristiques et un plantation.

Smaakvermogen compleet, harmonisch van poslevkusiem kweepeer en mushmuly.
Le goût complet, harmonieux avec poslevkusiem du coing et la nèfle.

Ik schrijf het uit als de Chinese kweepeer, en de wetenschappelijke naam wordt verloven Takagi gevallen respectievelijk het gezin in[Chaenomelessinensis] aan zwelde.
Je l'e'cris comme le coing chinois, et le nom scientifique est diminue' des feuilles Takagi de la famille rose dans[Chaenomelessinensis].

Verrijkt met peterselie, linden bloem, kweepeer en veenbes.
Est enrichi par du persil, de la fleur de tilleul, du coing et du canneberge.

Binnen de tuin helling Geplant kweepeer, Cotoneaster, vlierbessen, berberis, hondsroos, klimrozen- alleen of in groepen, maar niet te dicht bij elkaar.
Dans le jardin pente Plantés coing, cotonéaster, sureau, vinette, chien rose, rosiers grimpants- seuls ou en groupes, mais pas trop près les uns des autres.

Fruitig en bloemig met tonen van citrus en geconfijte vruchten, kweepeer, perzik en gele bloemen.
Fruité et floral avec des notes d'agrumes et de fruits confits, de coing, de pêche et de fleurs jaunes.

De kweepeer komt oorspronkelijk uit Zuidwest-Azië en Zuidoost-Arabië. Door cultivatie is ze inmiddels overal verspreid, vooral in Zuid- en Centraal-Europa.
Le Cognassier, originaire d'Asie du sud-ouest et de l'Arabie du sud-est, s'est propagé, par sa culture, un peu partout, en particulier en Europe centrale et du sud.

Je kunt de meest heerlijke pilaf koken met de rijkste smaakcombinatie op basis van verse schapenvlees en kweepeer.
Vous pouvez cuisiner le pilaf le plus délicieux avec la combinaison de saveurs la plus riche à base de mouton et de coings frais.

Op de boerderij Portugal staan vruchtbomen met heerlijke vruchten zoals vijg, kweepeer, abrikoos, citrus, appel, peer, granaatappel en amandelen.
A côté de la ferme, il y a de nombreux arbres fruitiers avec des figues, des coings, des abricots, des agrumes, des pommes, des poires, des grenades et des amandes.

Om jaeksul-thee te drinken, kan het worden geserveerd in warm water of als een"zweempje", doordrenkt met een peer of een Chinese kweepeer.
Pour boire du thé jaeksul, il peut être servi dans de l'eau chaude ou comme un"tang", infusé avec une poire ou un coing chinois.

De peereboom kan gemakkelijker geënt worden op de kweepeer, welke als een verschillend geslacht wordt beschouwd, dan op den appelboom, welke een lid is van het zelfde geslacht.
Ainsi le poirier se greffe beaucoup plus aisément sur le cognassier, qui est considéré comme un genre distinct, que sur le pommier qui est du même genre.

Het'droge ijzige Cido' Het is gemaakt van een speciale stam van'japonica Chaenomeles', beter bekend als de Japanse kweepeer of Nordic citroen.
Le'acide sec et glacial'Elle est faite avec une variété spéciale de la« Chaenomeles japonica», mieux connu sous le nom nordique citron ou coing japonais.

De peereboom kan gemakkelijker geënt worden op de kweepeer, welke als een verschillend geslacht wordt beschouwd, dan op den appelboom, welke een lid is van het zelfde geslacht.
La poire peut être beaucoup plus aisément greffée sur le coing, généralement considéré comme un genre distinct, que sur la pomme, qu'on regarde comme une espèce du même genre.

In het bedrijf geven we speciale aandacht aan de productie van cherry tomaten, vijgen, kweepeer jam, rode moerbei en olijfolie Regio.
Dans l'entreprise, nous accordons une attention particulière à la production de tomates cerises, figues, confiture de coings, mûriers rouge et l'huile d'olive Regio.

De samenstelling van heilzame plantenextracten als kweepeer, wondklaver en kamille stimuleert het zelfherstellende vermogen van je huid en helpt je huid haar vochtgehalte op peil te houden.
Sa composition à base de plantes médicinales comme le coing, l'anthyllide et la camomille stimule les fonctions cutanées en aidant la peau à maintenir son hydratation.

Organic Moisturizing Lemongrass Shampoo bevat hoge niveaus van gecertificeerde biologische ingrediënten* inclusief kweepeer, haver, rijst, melkpoeder en jojoba-olie.
Bio hydratant citronnelle shampooing contient des niveaux élevés d'ingrédients certifiés biologiques* y compris coing, avoine, riz lait en poudre et de l'huile de jojoba.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 uien 1 kweepeer 30 g boter 150 ml witte wijn 1 glas rode kool(elk 680 g) zout peper suiker tijd Werktijd: 25 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 2 oignons 1 coing 30 g de beurre 150 ml de vin blanc 1 verre de chou rouge(680 g chacun) sel poivre sucre temps Temps de travail: 25 min.

Hoe "kweepeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder: morellen, een Kweepeer en een Karmijnappel.

De kweepeer doet het niet goed, jammer.

Kweepeer Miagkoplodnaja Kan ook rauw geproefd worden.

een kweepeer op een tinnen bord eeuw.

Hauschka Bodymilk Kweepeer kopen Je kan Dr.

Ayva kaymakli: stukken gekookte kweepeer met honing.

Veel rijp fruit, abrikozen, kweepeer en peer.

Kweepeer verkleurt van zodra ze geschild wordt.

Meestal wordt de kweepeer met schil bereid.

Daaraan werden pompelmoes (grapefruit) en kweepeer toegevoegd.

Hoe "coing, cognassier, coings" te gebruiken in een Frans zin

Quelle est belle cette gelée de coing !

le jardin, son cognassier et son petit bassin...

Les coings n'aiment pas les climats humides.

Les coings pochés sont un dessert original.

Particulier vend coing du jardin ramasssés, non traités.

Répandue sur pommier, poirier, cognassier et aubépine notamment.

Vous connaissez le cognassier est-ce que vous pourriez m...

Le coing n'est pas une variété de poires.

Est-ce que la kaki Coing est sucrée ?

L'automne est revenu, les coings aussi.