Voorbeelden van het gebruik van Colby in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Charlie, c'est Colby.
Charlie, met Colby.Colby, oû es-tu?
Colby, Colby waar ben je?Laissez-moi parler â Colby en premier.
Laat me eerst met Colby praten.Colby avait 15 ans quand son père est mort.
Colby's pa is overleden toen hij 15 was.Megan, je ne parierais jamais sur la vie de Colby.
C'est Colby, on s'est rencontrés ce matin.
Met Colby. We hebben elkaar vanochtend ontmoet.Quatre années d'auditions, et une apparition dans Les Colby.
L'arrestation de Terry Colby monopolise l'attention.
Iedereen is bezig met de arrestatie van Terry Colby.Tu dois changer le fichier DAT et y mettre l'IP de Colby.
Je moet de DAT file veranderen en Colby's IP er in plaatsen.Bien, à Colby Granger et, espérons, sa rapide guérison.
Oké, op Colby Granger en zijn snelle herstel, naar we hopen.Non, je veux d'abord savoir ce que Colby gagne à nous raconter ça.
Nee, ik wil weten wat voor baat Colby heeft om dit te zeggen.Voilà Colby Slaughter, il est quarterback chez les BlueBell Blue.
Dit is Colby Slaughter, de quarterback van de Bluebell Blue.Et bien, quelqu'un de là-bas nous aime bien maisTerry Colby, il nous met la pression.
Wel, er is daar iemand die ons graag ziet,maar de druk komt op Terry Colby.Les films de Colby Donaldson- Liste des films mettant en vedette Colby Donaldson.
Films met Colby Donaldson- Lijst van films met in de hoofdrol Colby Donaldson.En tant qu'homme, j'aurais préféré R.J. Manning mais en tant que père, Colby fera un meilleur mari pour ma fille.
Als man wel, maar als vader weet ik dat Colby veel beter voor m'n dochter is.Colby et moi, on t'aura à l'œil tout le temps. Si un seul truc cloche, tu fais le signal.
Colby en ik houden je continu in de gaten… dus als je het niet vertrouwt, moet je ons het teken geven.Seulement les victimes… Sam Colby, Tracey Barberato… ont été identifiés.
Alleen de slachtoffers, Sam Colby en Tracey Barberato, zijn geïdentificeerd.Colby, tu crois vraiment que le shérif se balade en ville, habillé en pêcheur, pour nous foutre la trouille?
Colby, denk je nu echt dat de dorps sherrif rond loopt In een vissers pak, en dood en verderf met ons speelt?Il va devoir attendre que Terry Colby devienne golfeur. Ou qu'il fasse un AVC.
Maar hij zal moeten wachten tot de golfcarrière van Terry Colby begint of op een beroerte.La Colby Fuzz est vrai bypass pour une tonalité suprême de son naturel, et mieux encore, il est entièrement à la main.
De Colby Fuzz is true bypass een opperste natuurlijke klinkende hoort, en beter nog het is volledig handgemaakt.EarthQuaker Devices appareils ont réussi à recréer parfaitement lafuzz consonance classique dans leur Colby Fuzz Son, amener dans une nouvelle génération.
EarthQuaker Devices hebben kunnen perfect opnieuw deklassiek klinkende fuzz in hun Colby Fuzz Geluid, het brengen van een nieuwe generatie.Et quand elle sortait avec Colby, elle avait aussi accès à l'hydroxyde de sodium de l'usine à papier.
En ze had een relatie met Colby, ze kon ook aan het sodium hydroxide van de papyrus komen.Colby, j'ai travaillé à des problèmes de math qui ne sont toujours pas résolus après des siècles. Crois-moi, l'espoir, c'est mon truc.
Colby, ik werk aan wiskundige problemen… die al honderden jaren onopgelost zijn… dus ik zie echt wel wat in hoop.Ensuite, je suis arrivé au Liban, New Hampshire,l'arrêt le long du chemin à Colby et New London où une station de radio avait promis de couvrir ma campagne.
Dan, ik reed naar Libanon, New Hampshire,stoppen langs de weg bij Colby en New London, waar een radiostation had beloofd om mijn campagne te dekken.L'ancien infiltré, Colby Moore, a passé la semaine à t'introduire auprès d'Ari, construire une identité.
De vorige undercover, Colby Moore, bestede afgelopen week om jou met Ari in contact te brengen en een I.D. op te bouwen.Quelque chose que Terry Colby m'a dit quand j'ai accepté ce travail, c'est que je pourrais changer les choses de l'intérieur.
Eén van de dingen die Terry Colby tegen mij zei toen ik deze baan nam was dat ik van binnenuit dingen kon veranderen.Vous vous devez, ainsi qu'à Colby, d'essayer de comprendre pourquoi il a fait ce qu'il a fait avant de le considérer comme une affaire classée.
Je bent het aan jezelf en Colby verschuldigd… om te proberen te begrijpen waarom hij dit deed… voordat je hem de rug toekeert.Morse a obtenu son baccalauréat ès arts de Colby College en 1914, gagnant distinction, et de là, il est entré à Harvard pour mener des recherches en mathématiques.
Morse behaalde zijn BA van het Colby College in 1914, het verkrijgen van onderscheid, en vanaf daar is hij opgenomen Harvard om onderzoek in de wiskunde.Les agents du FBI affirment que Colby a utilisé des groupes de hackers ou a collaboré avec eux pour faire pression sur Evil Corp au cours des négociations de son contrat.
FBI agenten beweren dat Colby ofwel hacking groepen gebruikte of met hen samenwerkte om druk te zetten op Evil Corps ge- durende onderhandelingen over zijn contract.Les seules vraiesdifférences sont des améliorations, le Colby ajoute profondeur énorme à la gamme des tons de fuzz disponibles à vos pieds, donc vous pouvez sculpter votre son parfait au contenu de votre coeur.
De enige echte verschillen zijn verbeteringen, de Colby voegt enorme diepte aan het bereik van fuzz tonen beschikbaar aan uw voeten, zodat u uw perfecte geluid naar hartenlust kunt sculpt.
