Voorbeelden van het gebruik van Colgate in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis passé à Colgate.
Ik ben naar Colgate gegaan.Savon Ivory, Colgate, Coca light.
Ivory-zeep, Colgate en cola light.Le Jaguar est avec Mlle Colgate.
De jakhals is bij haar.Découvrez pourquoi Colgate devrait être votre premier choix.
Ontdek waarom Colgate-Palmolive uw eerste keuze zou moeten zijn.Juin, Y at-il 100 Tage,célèbre alors la Colgate World Cup Sylt 25.
Juni, er zijn nog 100 Nemen,dan viert de Colgate World Cup Sylt de 25.Ces produits de Colgate sont conseillés pour les problèmes au gencives.
Deze producten van Colgate zijn aangewezen bij tandvleesproblemen.En date de vendredi,le souffle de l'air dans et sur la mer du Nord: À Colgate.
Van vrijdag tot branden de lucht en over de Noordzee: Op Colgate.Si ta meilleure amie s'appelait Colgate, tu prendrais du dentifrice Aquafresh?
Als jouw hartsvriendin Jemima Colgate zou heten zou je ook geen Aquafresh-tandpasta gebruiken, toch?Pour le 25e anniversaire, il y avaitsports spectaculaires dans le monde de Colgate.
Om 25sten verjaardag,waren er spectaculaire sport op Colgate World.Lorsque Colgate Kitesurf World Cup lutte 50 Jours, le kite surf au titre mondial 23.
Wanneer Colgate Kitesurf World Cup in de strijd tegen 50 Dagen kitesurfers naar World titel 23.En 1928, Palmolive-Peet fusionne avec la compagnie Colgate, créant l'entreprise: Colgate-Palmolive-Peet.
Vervolgens kocht Palmolive-Peet Company in 1928 Colgate& Company en ontstond' Colgate-Palmolive-Peet Company.Avec Coca-Cola et Colgate dans leurs rayons, ils ne peuvent se distinguer de leurs concurrents.
Met Coca-Cola en Colgate in de rekken kunnen ze zich niet onderscheiden van hun concurrenten.Juillet, il ya exactement 50 Tage, puis de nouveau les meilleurs du monde kite surfeurs chasse àSt. Peter-Ording sur les ondes: À Colgate… Lire la suite».
Juli zijn nog precies 50 Nemen, vervolgens jacht weer 's werelds beste kite surfers inSt. Peter-Ording op de golven: Op Colgate… Lees meer».Avec le financement d'Archer Whiteman, Colgate, Palmolive, Exxon Mobil, ainsi qu'un billet que j'ai oublié dans ma veste il y a un an.
Colgate, Palmolive, Exxon Mobil, en een twintigje die ik in het jack vond die ik droeg bij een bruiloft vorig jaar.Pour contrer les effets de change, l'entreprise a décidé d'augmenter ses prix, mais cela a entraîné une baisse des ventes en Amérique du Sud,le principal marché de Colgate.
Om dat tegen te gaan heeft het zijn prijzen de hoogte ingejaagd, maar daardoor valt de verkoop terug in Zuid-Amerika,de grootste markt van Colgate.Toutefois, l'administration de Colgate Darden athlétisme désaccentué, permettant à peine l'école à se joindre à l'ACC naissante.
Echter, de toediening van Colgate Darden-de nadruk atletiek, nauwelijks zodat de school te treden tot de ontluikende ACC.Pour un déodorant par exemple Superscanner a découvert une différence de prix de 120%,pour une variante de dentifrice Colgate 108%, pour un rouleau de bonbons italiens 98,7%….
Voor een deodorant ontdekte Superscanner bijvoorbeeld een verschil van 120%,voor een variant Colgate tandpasta 108%, voor een Italiaanse snoeprol 98,7%….Colgate Palmolive, leader sur le marché de l'hygiène bucco-dentaire, des soins du corps et de l'entretien de la maison et du linge.
Colgate Palmolive: marktleider op het gebied van mondverzorging, lichaamsverzorging, huishoudelijke schoonmaakmiddelen en wasverzachters.Coca-Cola reste la marque la plus populaire au monde, mais Colgate est la seule marque ayant une pénétration globale de plus de 50%.
Coca-Cola blijft het populairste merk ter wereld, maar Colgate is het enige merk met een globale penetratie van meer dan 50%.En 1806, William Colgate, un fabricant de savon et de bougies, démarre une entreprise de savon, de bougies et d'amidon appelée William Colgate& Company sur la rue Dutch à New York.
Destijds gevestigd aan Dutch Street in New York, richtte Il se situe à Santa Fe(Nouveau-Mexique), et a été fondé par George Cowan, David Pines,Stirling Colgate, Murray Gell-Mann, Nick Metropolis, Herb Anderson, Peter A. Carruthers, et Richard Slansky en 1984.
Het Santa Fe Instituut is opgericht in 1984 door George Cowan, David Pines,Stirling Colgate, Murray Gell-Mann, Nick Metropolis, Herb Anderson, Peter A. Carruthers, Geoffrey West en Richard Slansky.Colgate pour la deuxième année consécutive est parvenu à attirer le plus grand nombre de nouveaux acheteurs et est la seule marque au monde achetée par plus de la moitié des ménages.
Dettol nadert de top 50 en Colgate wist voor het tweede jaar op rij de meeste nieuwe shoppers te rekruteren. Het is het enige merk dat wereldwijd gekocht wordt door meer dan de helft van de gezinnen.L'affaire avait été révélée au grand jour lorsquele fabricant Colgate Palmolive en 2006 avait sonné le tocsin auprès du Conseil de la concurrence pour échapper lui-même à la sanction.
De zaak kwam aan hetlicht toen producent Colgate Palmolive in 2006 de klokken luidde bij de mededingingsraad, om zo zelf de straf te ontlopen.En 1857, à la mort de William Colgate, la compagnie renommée"Colgate& Company, passe sous la direction de Samuel Colgate, son fils.
Toen William Colgate stierf in 1857 nam zijn zoon, Samuel Colgate, het bedrijf over en veranderde de naam in' Colgate& Company.Ces marchés se caractérisent par la présence de plusieurs acteurs majeurs, dont Nestlé,Procter& Gamble et Colgate Palmolive, d'un certain nombre d'opérateurs de plus petite taille occupant des créneaux bien définis, ainsi que de distributeurs commercialisant leurs produits sous leur propre marque.
Op die markten zijn verschillende grote spelers actief, onder meer Nestlé,Procter and Gamble en Colgate Palmolive, een aantal kleinere nichespelers alsook aanbieders van huismerkproducten.
