Wat Betekent COLLEY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• collie
• colley

Voorbeelden van het gebruik van Colley in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'était Tom Colley.
Het was Tom Colley.

Colley, basset, dogue tibétain, chien à loutre, vallhund suédois.
Collie, teckel, Tibetaanse Mastiff, otterjachthond, Zweedse Vallhund.

Sa mamie a un colley.
Oma heeft 'n collie.

En colleys, l'âge moyen de survenue se situe entre trois et quatre ans.
In collies, de gemiddelde leeftijd van deze bijwerkingen is tussen drie en vier jaar.

Réalisé par Eric Colley.
KIJKWIJZER Gemaakt door Eric Colley.

Vous pouvez également voir comment un colley barbu typique ressemble ci-dessous.
U kunt ook zien hoe een typische Bearded Collie ziet eruit als hieronder.

Retard de croissance chez les chiens colley.
Het niet gedijen in collie honden.

Hématopoïèse cyclique dans la race colley est présent uniquement chez les petits de couleur diluées.
Cyclische hematopoiese in de collie ras is alleen aanwezig in de kleur-verdunde pups.

Je viens de voir Tom Colley.
Ik kom net van Tom Colley.

Il se développe habituellement dans les colleys jeunes, Shetland chiens de berger, et leurs hybrides.
Het ontwikkelt zich meestal bij jonge collies, Shetland Sheepdog, en hun kruisingen.

Cependant, il est généralement plus bénigne que des colleys.
Echter, Het is meestal gunstiger dan bij collies.

Tous les colleys ont le nez noirs, sauf ceux qui ont le gène qui provoque la carence en globules blancs.
Alle collies hebben zwarte neuzen behalve dat het gen dat leidt tot de witte cel deficiëntie.

À la chapelle, avec John Keller, Tom Colley et Mary Fleming.
Ik ga naar de kapel met John Keller, Tom Colley en Mary Fleming.

C'est une photo du type du cadre… qui pose devant un écran bleu avec un colley.
Dat is dezelfde vent die met een hond voor 'n blauw scherm staat.

En colleys, la couleur de la robe est dilué et le nez sont gris au lieu de noir comme les autres chiots.
In collies, de kleur van de vacht wordt verdund en neuzen zijn grijs in plaats van zwart als de andere pups.

Dermatomyosite- maladie inflammatoire qui affecte la peau et les muscles colleys et bergers shetland.
Dermatomyositis- inflammatoire aandoening die de huid en de spieren beïnvloedt in collies en Shetland Sheepdog.

Les Colleys sensibles à l'ivermectine ont toléré jusqu'à 5 fois la dose recommandée sans aucun effet indésirable.
Ivermectine gevoelige collies verdroegen tot 5 maal de aanbevolen dosis zonder enig schadelijk effect.

Les enfants semblaient linge sujet et s'amuser comme une litière de diamants bruts, chiots colley débonnaire.
De kinderen leken te tuimelen over en zich te amuseren als een nest van ruwe, goedaardige collie puppies.

Certaines races, comme colleys, Shetland chiens de berger, et Doberman pinscher sont considérées comme les plus à risque.
Sommige rassen, zoals collies, Shetland Sheepdog, en Doberman Pinchers worden verondersteld om op het hoogste risico.

Il est parfois appelé«maladie collie gris" par certains scientifiques, car il s'agit d'un trouble des cellules souches qui se produit dans les colleys.
Soms wordt het"grijze collie disease" door sommige wetenschappers omdat het een stamcel aandoening die optreedt in collies.

Ces traitements peuvent prolonger la vie des chiots colley touchés depuis plusieurs années, mais gardez à l'esprit qu'un tel traitement est souvent prohibitif.
Deze behandelingen kunnen verlengen de levensduur van de getroffen collie pups voor meerdere jaren, maar houd in gedachten dat een dergelijke behandeling vaak onbetaalbaar kosten.

Quelques races des crabots qui sont pour obtenir la maladie d'Addison comprennent le crabot d'eau portugais, le caniche normal et le colley barbu.
Sommige rassen van honden die eerder zullen de ziekte van Addison krijgen omvatten de Portugese waterhond, de standaardpoedel en de gebaarde collie.

Au sein de l'entreprise, il est le centre moderne Cinofilo Felicia offre conseil pour les chiens, élevage de colley sélectionné et jack russell, agilité de chien, et la formation d'obéissance.
Binnen het bedrijf is er de moderne Center Cinofilo Felicia aanbieden boord voor honden, het kweken van geselecteerde border collie en jack russell, hond behendigheid, en gehoorzaamheid training.

Les tumeurs cérébrales qui proviennent des membranes recouvrant le cerveau(connu sous le nom méningiomes) On trouve plus fréquemment chez les races dolichocéphales de chiens, qui sont caractérisées par des têtes longues, les pointes, comme le colley.
Hersentumoren die afkomstig zijn van de membranen die de hersenen(bekend als meningiomen) worden vaker gevonden in langschedelig hondenrassen, die worden gekenmerkt door lange kop en neuzen, zoals Collie.

Si la numération formule sanguine complète montre un nombre anormalement bas de neutrophiles à deux semaines d'intervalle, et le colley montre l'expression de gènes de couleur de la robe diluée avec une dilution de couleur épithéliale nasale, c'est fort soutien pour un diagnostic de l'hématopoïèse cyclique.
Als het complete bloedbeeld toont een abnormaal laag aantal neutrofielen tot interval van twee weken, en collie toont expressie van genen voor een verdunde vachtkleur samen met een nasale epitheel kleur verdunning, dit sterke steun voor de diagnose van cyclische hematopoiese.

L'extension de notre gamme de produits en Suisse vers le haut débit permet à ACN de proposer une offre de services double. Ainsi le client n'a besoin que d'un fournisseur et nous ouvrons la porte des nouvelles technologies telles que la Voix sur IP(VoIP)», déclare David Colley, le Directeur des opérations d'ACN en Europe.
Nu wij onze dienstenportfolio in Zwitserland hebben uitgebreid met breedband, hoeven klanten nog maar één aanbieder te kiezen om toch in de toekomst gebruik te kunnen maken van nieuwe technologieën zoals VoIP(Voice over Internet Protocol)", aldus David Colley, CEO van ACN in Europa.

Le potentiel de ce secteur est énorme et élargir notre gamme de services pour y inclure le mobile est une progression naturelle» selon David Colley, Directeur des opérations d'ACN en Europe.« Ceci permet à ACN d'offrir plus de choix aux consommateurs pour mieux répondre à leur besoins en matière de télécommunication».
De mogelijkheden van deze sector zijn enorm, en de uitbreiding van onze portfolio met mobiele telefonie is de logische volgende stap”, aldus David Colley, CEO van het Europese hoofdkantoor van ACN in Amsterdam, “Op deze manier bieden wij de klanten van ACN meer keus, en beantwoorden wij aan al hun telecombehoeften”.

Chez les Colley mutants pour mdr1 la marge de sécurité semble moins importante comparée au reste de la population canine, avec des tremblements modérés et transitoires et/ ou de l'ataxie occasionnellement observés après administration de deux fois la dose recommandée chez des chiens respectant les conditions de jeûne demandées.
Bij collies met een mdr1(-/-) mutatie blijkt de veiligheidsmarge lager, vergeleken met de normale hondenpopulatie, met in een zeldzaam geval waarneming van milde tremor en/of ataxie van voorbijgaande aard na toediening van het dubbele van de aanbevolen dosering, bij honden die nuchter bleven zoals aanbevolen.

Il est également soupçonné que d'autres gènes peuvent être impliqués, ce qui expliquerait pourquoi le trouble est sévère dans certains colleys et si doux qu'il ne provoque aucun symptôme d'une autre.
Het vermoeden bestaat ook dat andere genen betrokken, wat zou verklaren waarom de aandoening is ernstig in sommige collies en zo mild dat het geen symptomen in een andere veroorzaakt.

D'après Claire Cock-Starkey dans The Georgian Art of Gambling(British Musem, 2013), le pari entre Lord Montfort et Sir Jno était le dernier pari inscrit dans le registre. Les paris portaient également sur Beau Nash(maitre de cérémonie à Bath) et l'acteur Colley Gibber. Qui des deux allait vivre le plus vieux? Dans le registre de White's, il était écrit que Lord M et Sir Jno. Bland avaient mis fin à leurs jours avant que le pari ne soit décidé.
Volgens Claire Cock-Starkey in The Georgian Art of Gambling(British Museum, 2013) was een van de laatst genoteerde weddenschappen tussen Lord Montfort en Sir John Bland op de levens van Beau Nash(de ceremoniemeester van Bath) en de acteur Colley Gibber: wie van de twee zou het langst leven? In White's boek stond:'Zowel Lord M. als Sir John Bland maakte een einde aan zijn eigen leven voor de weddenschap was besloten'.