Wat Betekent COLLIGNON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• collignon

Voorbeelden van het gebruik van Collignon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Robert Collignon& fils, S.A., les mots« Ets.
Robert Collignon& fils N.V., de woorden« Ets.

En 1890, l'état de santé de Collignon se dégrade.
In 1813 werd de gezondheid van Koetoezov steeds slechter.

Collignon est né à Barentin(Seine-Inférieure) le 27 juillet 1854.
Laurel werd geboren in Tanauan(Batangas) op 9 maart 1891.

Promeut Commandeur de l'Ordre de Léopold MM. Albert Collignon et Léon Orban;
De heren Albert Collignon en Léon Orban worden bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde;

Collignon, Daniël, coordinateur au centre provincial de formation de Liège;
De heer Collignon, Daniël, coördinator bij het provinciaal opleidingscentrum van Luik;

Le camping Espace de Loisirs de Collignon n'a pas de mail disponible en ce moment.
De camping Espace de Loisirs de Collignon heeft op het momento geen email adres tot zijn beschikking.

Collignon, P., stagiaire judiciaire près le parquet du tribunal de première instance de Bruxelles;
De heer Collignon, P., gerechtelijk stagiair bij het parket van de rechtbank van eerste aanleg te Brussel;

La Région wallonne, représentée par son Gouvernement, en la personne de Monsieur le Ministre-Président, Robert collignon.
Het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door haar Regering, in de persoon van de heer Minister-President, Robert Collignon.

Robert Collignon& fils, S.A.» sont remplacés par les mots« Collignon Eng., S.A.».
Robert Collignon& fils N.V.» vervangen door de woorden« Collignon Eng. N.V.».

Il y a le témoignage de l'agent Saïd, mais même le commissaire Pierre Collignon de Molenbeek ne minimalise pas les problèmes.
Er is het getuigenis van agent Saïd maar ook commissaris Pierre Collignon van Molenbeek veegt de problemen niet onder de mat.

Collignon de nuancer:'Le défi consiste à changer les choses sans nuire au moral du corps de police.
Collignon nuanceert:'De uitdaging is om dingen te veranderen zonder het moreel van het korps aan te tasten.

Il obtient 2 900 voix de préférence contre 2 226 à son adversaire et ami d'enfance le socialiste Christophe Collignon, fils du bourgmestre sortant Robert Collignon.
De partij behaalde 43% van de stemmen en 11 zetels en behaalde meer zetels dan de Parti Socialiste met als boegbeeld Christophe Collignon, de zoon van uittredend burgemeester Robert Collignon.

COLLIGNON Roger, agent opérationnel au Ministère de l'Intérieur, à la date du 15 novembre 1997.
COLLIGNON Roger, operationeel agent bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken, met ingang van 15 november 1997.

Nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II MM. Charles Collignon, Bernard Degalant, Pol Labbe, Philippe Lacroix, Bernard Paquet, Luc Redotte, Yves Servotte, José Thesias et André Waroux;
Worden de heren Charles Collignon, Bernard Degalant, Pol Labbe, Philippe Lacroix, Bernard Paquet, Luc Redotte, Yves Servotte, José Thesias en André Waroux benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II;

COLLIGNON le Ministre de la Recherche, du Développement technologique des Relations internationales et du Sport.
COLLIGNON de Minister van Wetenschap, Technologische ontwikkeling, Internationale betrekkingen en Sport.

Le président et le rapporteur de notre commission d'enquête ont eu la possibilité de prendre contact avec la commission parlementaire belge qui, sous la présidence de M. R. Collignon, a mené une enquête sur la tragédie.
De voorzitter en de rapporteur van de onderzoekcommissie van het Europese Parlement die in de gelegenheid werden gesteld contact op te nemen met de Belgische enquêtecommissie onder voorzitterschap van de heer R. Collignon, hebben een onderzoek naar de tragedie ingesteld.

Le phénomène Médéric Collignon est un feu d'artifices vivant de trompette, voix, électroniques et de mille feux étincelants.
Het verschijnsel Médéric Collignon is een levend vuurwerk van trompet, stemgeluiden, electronics en duizend flitsende tics.

Dans l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 juillet 1999 fixant la répartition des compétences entre les Ministres du Gouvernement de la Communauté française, le nom« Robert COLLIGNON» est remplacé par le nom« Rudy DEMOTTE».
In artikel 3 van het besluit van de Franse Gemeenschapsregering van 22 juli 1999 tot vaststelling van de bevoegdheden van de Ministers van de Franse Gemeenschapsregering, wordt de naam« Robert COLLIGNON» vervangen door de naam« Rudy DEMOTTE».

Alban Collignon, né le 17 mai 1876 à Malines et mort le 31 octobre 1955, est un journaliste sportif belge.
Alban Collignon(Mechelen, 17 mei 1876- Brussel, 31 oktober 1955) was een Belgisch sportjournalist en voorzitter van de Internationale Wielerunie van 1939 tot 1947.

Goeury, Léona, célibataire, née à Châtillon le 15 février 1902, fille de Goeury, Adolphe, et de Collignon, Marie-Anne, conjoints décédés, domiciliée à Ixelles, avenue Guillaume Macau 26, est décédée à Ixelles le 6 octobre 1995, sans laisser de successeur connu.
Goeury, Léona, ongehuwd, geboren te Châtillon op 15 februari 1902, dochter van Goeury, Adolphe, en van Collignon, Marie-Anne, overleden echtgenoten, wonende te Elsene, Guillaume Macaulaan 26, is overleden te Elsene op 6 oktober 1995, zonder gekende erfopvolger na te laten.

COLLIGNON, Ministre-Président du Gouvernement wallon, chargé de l'Economie, du Commerce extérieur, des P.M.E., du Tourisme et du Patrimoine.
COLLIGNON, Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, K. M. O. 's, Toerisme en Patrimonium.

Mmes Marie-Claire Dancot, Marie-Cécile Freteur, Michelle Hutois et Annie Rousseaux et MM. Léon Bastin, Jean-Paul Clerin, Michel Clignet, Jean Collignon, Jean-Claude Cornet, Guy Daubie, Jean Debruge, Arthur Degee, Hugues de Suray, Christian Dewez, Martial Gilles, Michel Jeanjean, Daniel Joris, Jean-Pierre Kinnar, Roger Moisse, Pierre Saigot, Georges Thonnard, Michel Van der Meerschen, Guy Waterbley et Jean-Marie Wauthier.
Marie-Claire Dancot, Marie-Cécile Freteur, Michelle Hutois en Annie Rousseaux en de heren Léon Bastin, Jean-Paul Clerin, Michel Clignet, Jean Collignon, Jean-Claude Cornet, Guy Daubie, Jean Debruge, Arthur Degee, Hugues de Suray, Christian Dewez, Martial Gilles, Michel Jeanjean, Daniel Joris, Jean-Pierre Kinnar, Roger Moisse, Pierre Saigot, Georges Thonnard, Michel Van der Meerschen, Guy Waterbley en Jean-Marie Wauthier.

Collignon fait une distinction entre les interventions policières lors des manifestations, où il y a un élément structurel de violence, et ce qui se passe après une arrestation.
Collignon ziet een onderscheid tussen het politieoptreden bij manifestaties, waar structureel een element van geweld in zit, en wat er gebeurt na een arrestatie.

En février 2012 Cumuleo a interpellé Stéphane Collignon sur ses manquements à ses obligations légales en matière de dépôt de liste de mandats ou de déclaration de patrimoine.
In februari 2012 heeft Cumuleo Stéphane Collignon aangesproken over het verzuim van zijn wettelijke verplichtingen betreffende het indienen van een mandatenlijst of een vermogensaangifte.

Collignon, P., juge au tribunal de première instance de Bruxelles, est désigné aux fonctions de juge d'instruction à ce tribunal, pour un terme d'un an prenant cours le 1er janvier 2001.
Is de heer Collignon, P., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, aangewezen tot het ambt van onderzoeksrechter in deze rechtbank, voor een termijn van één jaar met ingang van 1 januari 2001.

À l'initiative de Robert Collignon, Ministre-Président alors en charge du Patrimoine, le Gouvernement wallon acquiert le sous-sol du futur Archéoforum qui devient donc propriété régionale.
Op initiatief van Robert Collignon, toenmalig Minister-President en belast met het erfgoed, koopt de Waalse regering de ondergrond van het toekomstige Archeoforum aan, dat daardoor dus eigendom van het Gewest wordt.