Voorbeelden van het gebruik van Comme james in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comme James Bond?
Zoals James Bond?Quelqu'un comme James Stewart.
Iemand zoals Jimmy Stewart.Comme James Bond.
Net als James Bond.Je respire comme James Gandolfini.
Ik hijg als James Gandolfini.Comme James Dean, mais à l'envers.
Net als James Dean, maar achterstevoren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
sir jamesfilm de james bond
nathan jamesjames dean
james cook
james joyce
james ensor
jesse jamesbible king jamesjames gordon
Meer
Putain de merde! C'est comme James Bond, hein?
Het is net James Bond, hé?C'est comme James O'Keefe avec ACORN.
Het is als James O'Keefe met ACORN.Alors, vous êtes des physiciens comme James?
Zijn jullie natuurkundigen, net als James?J'étais comme James somethings qui s'est passé ici.
Ik was als James, er gebeurde hier iets.Tu me traiteras pas comme James la traite!
Behandel mij niet zoals James Marie behandelt!Donc tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme James.
Dus je hebt nooit iemand als James ontmoet.Je suis comme James Bond* dans le laboratoire de Q.
Ik voel me als James Bond die in Q's laboratorium binnen wandelt.En d'autres termes, ils parlaient tous comme James Tooley.
Met andere woorden, zij spraken allemaal als James Tooley.Comme James qui se nourrit du fantasme que sa mère pourra tout arranger.
Zoals James. Hij leefde met de fantasie dat z'n moeder alles goed zou maken.S'envolant vers des lieux exotiques, comme James Bond poursuivant Pussy Galore.
Vliegt af naar exotische plaatsen, zoals James Bond, Pussy Galore achterna.Comme James Last Benelux Club nous avons le privilège d'être parmi ses fans.
Wij hebben als James Last Benelux Club het voorrecht tot zijn fans te behoren.Tous ces foyers sont pleins de gamins comme James et on sait qu'ils deviendront violents.
Ontelbare tehuizen vol kinderen zoals James. We weten dat ze gewelddadig worden.Je suis comme James Bond et tu es ma mystérieuse femme fatale avec qui je fais équipe, Maxi Mum.
Ik voel me net James Bond… en jij bent mijn mysterieuze femme fatale waar ik mee samenwerk, Maxi Pads.Je pense des fois que tu esjuste fait pour le rôle comme James Earl Jones jouant Dark Vador.
Ik denk datje soms geschikt bent voor de rol zoals James Earl Jones voor Darth Vader.Comme James Holder, dont la société a mis des détecteurs de fumée défectueux dans les HLM dans les Glades.
Gezwellen als James Holder. Zijn bedrijf plaatste defecte rookmelders in sociale huurwoningen.Les hommes asiatiques à l'accent anglais vous donnant un shiatsu rubdown etvous vous sentez comme James Bond.
Aziatische mannen met een Brits accent geven je heerlijke massages.Je voelt je net James Bond.Villa de Bentley(appelé par nos hôtes comme James Bond) a récemment été construit et est de la plus haute qualité.
Bentley villa(genoemd door onze gasten als James Bond) is onlangs gebouwd en is van de hoogste kwaliteit.Comme James Last Benelux Club, nous restons plein d'admiration pour le travail de vie du Gentleman of Music et Lounge Legend.
Als James Last Benelux Club blijven wij vol bewondering voor het levenswerk van de Gentleman of Music en Lounge Legend.Les grands artistes de son temps posent sous son objectif,comme James Joyce, Gertrude Stein ou Jean Cocteau.
Grote artiesten uit die tijd zoals James Joyce, Gertrude Stein, Jean Cocteau werden door hem vastgelegd op de gevoelige plaat.Le nom du champagne comme James Bond et Anya Amasova ont en capsule de vol à la fin du film était un Dom Perignon'52.
De naam champagne zoals James Bond en Anya Amasova aan het einde van de film in een capsule hadden, was een Dom Perignon '52.Éloignez-vous des paillettes de la Côte d'Azur en empruntant lafameuse route de Thorenc, comme James Bond l'a fait dans Goldeneye.
Ontsnap aan de jetset van de Cote d'Azur en rijd de prachtigeRoute de Thorenc, net zoals James Bond deed in Goldeneye.Et des passages comme James 1:4-8 et les Romains 8:28 me rappeler que Dieu utilise la souffrance pour me faire plus comme Christ.
En passages als James 1:4-8 en Romeinen 8:28 herinner me dat God gebruikt het lijden voor mij meer Le genre du navire-portrait a été apporté en Amérique par un certain nombre d'émigrants,la plupart français comme James E. Buttersworth(1817-1894) et Robert Salmon.
Het schipportretgenre werd naar Noord-Amerika gebracht door een aantal emigranten,vooral Engelsen zoals James E. Buttersworth en Robert Salmon.Des scientifiques comme James Hansen nous disent que nous avons besoin d'éliminer les émissions nettes de CO2 de l'économie en seulement quelques décennies.
Wetenschappers als James Hansen vertellen ons dat we de netto CO2-emissies in onze economie binnen enkele decennia moeten elimineren.
