Wat Betekent COMME UN CHIOT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als een puppy
• als een pup
• als een hondje

Voorbeelden van het gebruik van Comme un chiot in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comme un chiot.
Als een puppy.

Elle est comme un chiot.
Ze is net een puppy.

Comme un chiot.
Als een welpje.

Jack est comme un chiot.
Jack is als een puppy.

Comme un chiot qui a deux zizis.
Ik ben net een puppy met twee pikkies.

Elle m'a suivi comme un chiot.
Ze is me gevolgd als een hondje.

Ce programme est catégorisé comme un chiot et peut être supprimé de l'ordinateur par un outil de suppression de logiciels espions puissante.
Dit programma is gecategoriseerd als een PUP en kan worden verwijderd van de computer door een krachtige spyware removal tool.

Alex m'écoutait comme un chiot.
En Alex luisterde als een puppy.

T'es comme un chiot.
Je bent net een puppy.

Ne reste pas là comme un chiot.
Sta daar niet als een verdronken puppy.

Pollack est comme un chiot avec un os à ronger.
Hij is net een hondje met een kluif.

Je vais vider cette pute comme un chiot.
Ik ga deze hoer vermoorden als een hondje.

Si vous me suivez comme un chiot, je vous traiterai comme tel.
Als je me als een hondje volgt, behandel ik je ook zo.

Il est est gentil et si mignon et loyal comme un chiot.
Hij is zo lief en zacht en trouw als een puppy.

C'était mignon, comme un chiot ou un lapin.
En schattig, net 'n puppy of 'n konijn.

Elle a besoin d'être aimée et rassurée comme un chiot.
Ze heeft liefde en geruststelling nodig zoals een pup.

Tu débarques, excité comme un chiot et puis tu pisses sur la moquette.
Je komt hier binnen, enthousiast als een pup… en dan pies je over het tapijt.

Elle n'arrête pas de me regarder et de me harceler comme un chiot.
Ze blijft naar mij kijken en me plagen als een puppy.

Henry trouve Mudge comme un chiot, et Mudge pousse à trois pieds de haut et 180 livres.
Henry vindt Mudge als een puppy, en Mudge groeit drie voet lang en 180 pond te zijn.

Un beau-pere, c'est comme un chiot.
Een stiefvader is net als 'n nieuw hondje.

Après on t'a déshabillé… Tu as geint comme un chiot.
En toen trokken we je kleren uit… en jij begon te kreunen als een pup.

Il ne veut pas partir, c'est comme un chiot qui a peur.
Het zal gewoon niet weg willen, als een bange pup.

Nous sommes une famille avec deux enfants comme un chiot.
Wij zijn een gezin met twee kinderen als een puppy.

J'imagine que t'as du être heureux comme un chiot avec deux queues, non?
Ik denk dat jij zo gelukkig geweest moet zijn, als een puppy met twee pikkies, nietwaar?

Et à partir de ce moment, elle était collée à toi comme un chiot perdu.
En vanaf dat moment werd ze vastgelijmd aan je als een verloren puppy.

C'est juste que je lui et Hank me traitent parfois comme un chiot perdu… ce que je ne suis pas… du tout.
Het is gewoon dat hij en Hank mij soms behandelt als een verloren puppy… Wat ik niet ben. Helemaal niet.

Je suis juste une cretine ridicule qui le suit partout comme un chiot.
En ik ben een vreselijke kleuter die als een hondje achter hem aan loopt.

Pour cette raison, nous identifier cette application suspecte comme un chiot, ou un programme potentiellement indésirable.
We identificeren als gevolg van deze reden, deze verdachte toepassing als een PUP of ongewenste programma.

Pas même quand vous étiez une gamine boutonneuse qui suivait Pope partout comme un chiot abandonné.
Zelfs niet toen je een puisterig meisje was… Pope volgde als een dakloos puppy. Ik wil je niet in de buurt van Lena.

Et s'il y a pas de bruit, je peux t'entendre gémir comme un chiot allaité.
En als het stil genoeg is, kan ik horen dat je als een kleine puppy aan het snikken bent.

Hoe "comme un chiot" te gebruiken in een Frans zin

Lui qui s’amuse et qui joue comme un chiot avec sa meute.

Je me sens comme un chiot stupide juste attendre patiemment pour lui d'appeler.

Errant dans les rues, Honda est ramassé comme un chiot perdu par Megumi.

Ni ce qui lui valait d'être ainsi rabroué comme un chiot mal dégrossi.

Voyez-le comme un chiot ludique dont vous n’aurez pas à subir les dégâts.

c'est comme un chiot normal mais défoncé à la caféine ? (Joujou !

Il la suivait comme un chiot peureux et cherchait sans cesse sa protection.

Il se terre au fond de sa couchette, gémissant comme un chiot malade.

Eliot va bien, comme un chiot de 6 mois, donc un peu turbulent.

Ada aboya comme un chiot pressée qu'on l'emmène faire sa promenade du jour.

Hoe "als een pup, als een hondje, als een puppy" te gebruiken in een Nederlands zin

Als een pup geboren wordt, werkt zijn neus al direct.

Als een hondje dat door een hoepel springt.

Ontworkingsmedicatie is het meest effectief als een pup het regelmatig krijgt.

Als een puppy geboren is: wat gebeurt er daarna?

Als een pup lijkt leegstaande of verre, koper beware.

Hij is echt zo speels als een puppy dit kind! ?

Ze loopt als een hondje achter me aan.

Hoorhondtraining hoeft niet als een puppy te beginnen.

Als een hondje achtervolgt Sirius Orion.

En jij kan er als een puppy achter blijven lopen.