Voorbeelden van het gebruik van Chiot in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça s'appelle un chiot.
Un chiot était différent.
Een puppie was anders.Ce n'est pas un chiot!
Het is geen puppie.Le quatrième chiot est né à 1h28.
Het vierde pupje werd geboren om 1.28u.Ce n'est pas un chiot.
Hij is geen jong hondje.
Mensen vertalen ook
Un chiot avec un peu de sang de loup.
Een jong hondje met wat wolvenbloed.Elle m'a suivi comme un chiot.
Ze is me gevolgd als een hondje.Je veux être un chiot comme les autres.
Ik wil gewoon een ordinair puppie zijn.Il a un gros appétit pour un chiot.
Heeft veel honger voor een puppie.Le chiot est réanimé et gagne le nom de Lucky.
À 0h05, le premier chiot est né.
Om 0.05u is het eerste pupje geboren.Le chiot se rendait aussitôt à la recherche du lait.
Het pupje ging meteen op zoek naar de moedermelk.Mon fils voudrait un chiot pour Noël.
Mijn zoontje wil een puppie voor kerstmis.On achètera une maison et on prendra un chiot.
En daarna gaan we 'n huis kopen en nemen we 'n hondje.Je cherche un chiot que je viens de voir.
Ik ben op zoek naar een puppie wat ik net zag.Je vais vider cette pute comme un chiot.
Ik ga deze hoer vermoorden als een hondje.Mais le cheval et le chiot étaient meilleurs amis.
Maar het paard en de hond waren beste vrienden.Mais papa, tu avais dit qu'on pouvait garder le chiot!
Pappie, je zei dat ik het hondje mocht houden!Tu me rends plus heureux qu'un chiot avec deux pénis.
Ik ben blijer dan een hond met zeven pikken.Daniela sur GIFT reçoit ensemble de soins pour votre chiot!
Daniela op Geschenk te ontvangen pakket van zorg voor uw hondje!Abby, ce n'est pas un chiot perdu que tu dois sauver.
Abby, dit is geen verloren hondje dat je moet helpen.Je n'aurais pas dû te donner le chiot au début.
Ik had je dat hondje niet meteen moeten geven.Ce trois-mois-vieux chiot est gardé à la maison de mes parents.
Deze drie-maand-oude puppie wordt op mijn ouderpaar' huis behouden.Sérieusement, il faut qu'on te trouve un chiot ou autres.
Serieus, je moet een puppie of zoiets aanschaffen.Jusque-là j'étais un chiot, mais maintenant j'ai ma dent.
Ne le prends pas mal, papa,mais tu devrais prendre un chiot.
Begrijp me niet verkeerd, pap,maar misschien wil je wel een hond.Et vous avez gagné le chiot qui va venir avec nous à la Maison-Blanche.
Jullie verdienen het hondje dat met ons meegaat naar het Witte Huis.Alex aurait pu être possédé par un chiot ou des canards!
Waarom is Xander niet bezeten door 'n hondje of eenden?Mais quelques minutes après la naissance du quatrième chiot, Havana avait de nouveau des contractions.
Na de geboorte van dit pupje werd Havana veel rustiger.C'était ma première introduction au jeu de chiot, et je l'ai aimé.
