Wat Betekent COMMMANAGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• commmanager

Voorbeelden van het gebruik van Commmanager in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ehouse 1 sous le contrôle de CommManager.
EHouse 1 onder toezicht van CommManager.

CommManager est le nom de la commande(non modifié dans l'application).
CommManager is de naam van de controller(niet gewijzigd in de toepassing).

En cas de plusieurs lecteurs doivent être utilisés CommManager‘ une.
In het geval van meer stations moeten worden gebruikt CommManager' een.

Exemple d'utilisation: localement pour CommManager‘ a{commande des stores} ehousecommunication.
Voorbeeld van gebruik: ter plaatse voor CommManager‘ een{controle van de jaloezieën} ehousecommunication.

Visualisation et le contrôle eHouse1 système sous le contrôle de CommManager.
Visualisatie en controle eHouse1 systeem onder toezicht van CommManager.

Visualisation automatique des CommManager et affiche tous les capteurs d'alarme sous la zone active actuelle.
Automatische Visualisatie van CommManager en toont alle alarm sensoren onder de huidige actieve zone.

La situation est différente lorsque eHouse_1 contrôleurs travaillent sous la supervision d'CommManager.
De situatie is anders wanneer eHouse_1 controllers werken onder toezicht van CommManager.

CommManager envoie émissions(connexion) le protocole UDP sont pour un certain nombre de clients sur le réseau local, Intranet.
CommManager stuurt uitzendingen(verbindingsloos) UDP-protocol zijn voor een onbeperkt aantal clients in het LAN, Intranet.

D'autres grandes- échelle Ethernet- contrôleurs basés sur le PCB de CommManager/ LevelManager.
Andere grote- schaal Ethernet- gebaseerde controllers op de printplaat van CommManager/ LevelManager.

Annuaires: 000, 254 catalogues et CommManager contiennent des informations sur l'état du contrôleur d'alarme- stores, marquis, portes.
Directories: 000, 254 catalogi en CommManager bevatten informatie over de status van het Alarm Controller- blinds, markies, poorten.

Commutateurs installés sur l'unité de démonstration est" normalement ouvert" NO qui est compatible avec le MCE, LM et non CommManager.
Schakelt geïnstalleerd op de demo-unit is" normaal open" NO dat voldoet aan ERM, LM en niet CommManager.

Ce type de diffusion se charge pas de CPU supplémentaire CommManager, peu importe combien les panneaux reçoit les données ci-dessus.
Dit type van de uitzending niet opladen extra CPU van CommManager, maakt niet uit hoeveel de panelen van de bovenstaande gegevens ontvangt.

Programmes externes" est un raccourci pour rouleaux, passerelles programmes liés à la sécurité de la zone de CommManager.".
Externe programma's" is een snelkoppeling naar rollen, gateways programma's gerelateerde beveiligingszone van CommManager.".

CommManager Statut- intégrée avec le statut des drivers ehouse 1(système hybride) ehouse 1 sous le contrôle de CommManager.
Status CommManager- geïntegreerd met de status van de bestuurders eHouse 1(hybride systeem) eHouse 1 onder toezicht van CommManager.

Regroupés modifier l'état de la réception de données via binaire UDP en ajoutant CommManager support.
Gebundelde de status van de binaire ontvangen van gegevens via UDP door het toevoegen van ondersteuning CommManager.

En plus des données reçues du contrôleur ehouse 1(travaille sur RS485), CommManager joindre son état actuel, qui est l'état du système d'alarme.
Naast de data van de besturingseenheid ontvangen eHouse 1(bezig RS485), CommManager hechten de huidige status, die de toestand van het alarmsysteem.

CommManager Ethernet Domotique- Rouleau, Gateway Controller est le successeur de l'ExternalManager combiné contrôleurs- Rouleau, Porte- Contrôleur et 2* Alarme- InputExtender.
CommManager Ethernet Home Automation- Rol, Gateway Controller is de opvolger van de combiregelaars ExternalManager- Rol, Poort- Controleur en 2* Alarm- InputExtender.

Premier, assurez-vous que le module d'alimentation est débranché de démonstration et CommManager/ LevelManager a retiré tous les câbles et les connecteurs.
Eerste, Zorg ervoor dat de voedingsmodule is demo en CommManager/ LevelManager losgekoppeld heeft verwijderd alle kabels en connectoren.

ExternalManager et le soutien aveugle CommManager, Gateway, stores Somfy dans le système(avec des protections intégrées contrôleur et animeo pour protéger les disques).
ExternalManager en blinde steun CommManager, Gateway, Somfy zonwering in het systeem(met ingebouwde controller en ANIMEO waarborgen om de stations te beschermen).

CommManager fonctionne comme un serveur TCP/ IP répond à des questions sur le panneau d'état, Se référant en outre relier les panneaux et les maintenir jusqu'à déconnecté pour une raison quelconque.
CommManager werkt als een TCP/ IP-server reageert op vragen over de status paneel, verwijst verder sluit de panelen en deze handhaven totdat losgekoppeld, om welke reden.

Cela permettra un accueil beaucoup plus fiable de l'état de CommManager, et reliée à elle eHouse_1 contrôleurs travaillant avec RS- 485 Interface.
Dit zal zorgen voor een veel meer betrouwbare ontvangst van de status van CommManager, en aangesloten op het eHouse_1 controllers werken met RS- 485-interface.

CommManager est contrôleur de ehouse Domotique système, qui regroupent des fonctions de communication et est le” passerelle vers le monde” pour le système basé sur le système ehouse contrôleurs de la version 1(485).
CommManager is controleur van eHouse Home Automation systeem, die communicatiefuncties verzamelen en de” poort naar de wereld” voor op basis van regelaars eHouse versie 1(485).

Test_save_eth;// Test enregistrer les données dans un fichier texte pour CommManager et chaque contrôleur Ethernet- mettre de résultats dans un fichier texte pour CommManagera et tous les contrôleurs EtherneteHouse.
Test_save_eth;// Test gegevens opslaan op tekstbestand voor CommManager en elke Ethernet-controller- sparen voor testresultaten naar een tekstbestand voor CommManagera en alle controllers EtherneteHouse.

CommManager est doté d'un- dans les programmes de lutte obturation, marquis, portes avec la zone de sécurité, permettant la modification simultanée de la position de tous les stores et sélectionner le groupe de sécurité.
CommManager heeft een ingebouwde- in sluitertijd controleprogramma's, markies, poorten met de veiligheidszone, waardoor de gelijktijdige verandering van de positie van alle jaloezieën en selecteer de beveiligingsgroep.

Les fichiers sont nommés d'après le nom du contrôleur entrées CommManager'et, qui permet très facile de vérifier l'état actuel du système de fichiers Windows ou troisième- applications tierces pour soutenir un système de ehouse.
De bestanden zijn vernoemd naar de naam van de controller ingangen CommManager' en, waardoor gemakkelijk te controleren de stand van het bestandssysteem Windows of derde- toepassingen van derden om een systeem te eHouse ondersteunen.

Dans cette version, CommManager reçoit états entrants via RS- 485(à partir de eHouse1 contrôleurs) et transmet l'état sans aucune modification sur les deux méthodes ne sont pas en collision les uns avec les autres:.
In deze versie, CommManager ontvangt inkomende statussen via RS- 485(van eHouse1 controllers) en zendt de status zonder veranderingen op de twee methoden niet botsen met elkaar:.

Ce mode est nécessaire de travailler sous la supervision du pilote CommManager et envoie l'adresse de destination message en dehors des événements, Propre adresse pour le périphérique de destination ne peut dire à l'expéditeur pour recevoir des événements(à la main- secouer).
Deze modus is nodig om te werken onder het toezicht van CommManager bestuurder en stuurt het bericht bestemmingsadres externe gebeurtenissen, Eigen adres naar de bestemming apparaat kan vertellen de afzender om evenementen(met de hand- schudden).

CommManager contrôleur peut envoyer l'état(ehouse 1 et CommManager dans un ensemble intégré), le réseau local UDP et l'accès à ces données est sans connexion et non- invasive ainsi que directement à partir de CommManager ou d'autres contrôleurs Ethernet ehouse.
CommManager controller kunt de status(eHouse 1 en CommManager in een geïntegreerd pakket), de UDP LAN en toegang tot deze gegevens is verbindingsloze en niet- invasieve en rechtstreeks van CommManager of andere Ethernet-eHouse controllers.

RoomManager(contrôle de l'éclairage sur les lieux), Gestionnaire de chaleur(commande de chauffage centrale), CommManager(commande des stores), ExternalManager(Les portes de contrôle) Ehouse Building Automation- Pilotes peuvent être contrôlés individuellement à partir de l'existant Windows Mobile ou programmés individuellement grâce à l'utilisation des bibliothèques partagées, de la programmation.
RoomManager(lichtregeling op het terrein), HeatManager(verwarming centrale), CommManager(controle van de jaloezieën), ExternalManager(controle poorten) Building Automation eHouse- Drivers kunnen afzonderlijk worden aangestuurd vanuit de bestaande Windows Mobile of individueel geprogrammeerd door het gebruik van shared libraries, programmering.

CommManager contrairement à d'autres systèmes de sécurité conventionnels n'ont pas un clavier, qui est le maillon faible dans le système, donnant attaquants temps de faire une pause rapide(par exemple,, prenant équipement de valeur et d'évasion avant que le signal va alerter la personne).
CommManager in tegenstelling tot andere conventionele beveiligingssystemen geen toetsenbord, dat is de zwakke schakel in het systeem, geven aanvallers de tijd om een korte pauze te maken(bijvoorbeeld, het nemen van waardevolle apparatuur en ontsnappen voordat het signaal waarschuwt de persoon).