Voorbeelden van het gebruik van Comptoir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Là, le comptoir.
Daar, de toog.Un comptoir de l'homme blanc.
De handelsplaats van de blanken.Votre homme… au Comptoir.
Carrelage/ comptoir: avec boîte en bois.
Tegels/ aanrecht: met houten kist.Et laisse mon comptoir.
En ga vanachter mijn toog.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
On commande au comptoir et on fait sa note soi-même.
Men bestelt aan de toog en men maakt zelf zijn rekening.Max, devine ce qu'Han fait au comptoir?
Max? Raad eens wat Han aan de toog doet?Ils lient durement le comptoir et le plancher du perron.
Zij onbuigzaam koppelen stoiku en seks kryltsa.Préparer et remplir le comptoir.
Fournit le comptoir en plats froids, salades, desserts et autres.
Plaatst koude schotels, salades, nagerechten e.a. in de toonbanken.Et il servait la glace derrière le comptoir.
Ze serveerden er ijsjes van achter de toog.Cuisines blanches avec comptoir de quartz gris.
Witte keukens met werkbladen in grijs kwarts.Monsieur Montana! Je vous prie de vous installer au comptoir.
Montana, alsjeblieft, kom naar de toog.Cuisines blanches avec comptoir de quartz gris.
Witte keuken met werkbladen van grijs kwarts.Non, je veux dire quenous gardons nos affaires sous le comptoir.
Nee, we bewaren onze spullen onder de toog.Q: Comment juger de la qualité du comptoir en pierre de quartz?
Vraag: Hoe beoordeelt u de kwaliteit van het aanrechtblad van kwartssteen?Récupérez votre sac au stand AB oudemandez-le au comptoir.
Haal jouw zak op aan de AB stand ofvraag ernaar aan de toog.Comptoir et parement à la hauteur du ventilateur de l'extracteur en quartz compact.
Aanrechtblad en naar de hoogte van de afzuigkap in compacte kwarts.Incorporé par JD Percy comme un comptoir en 1870.
Opgericht als handelspost door J.D. Percy in 1870.Cuisines blanches avec comptoir de quartz gris Caractéristiques de pierre de quartz: 1.
Witte keukens met werkbladen in grijs kwarts Kwartsstenen kenmerken: 1.Barman faisant des cocktails alcoolisés au comptoir du restaurant.
Barman maken van alcoholische cocktail op toog van restaurant.Fournit le comptoir en plats froids, salades, desserts et autres accessoires.
Bevoorraadt de toonbanken met koude schotels, salades, nagerechten en andere toebehoren.Droit tiennent pour le stylo, mais gauche- pour le comptoir ou srednik.
Juiste ruim voor handelen, en liet voor stoiku of srednik.Cuisine moderne équipée avec comptoir en granit et les appareils électroménagers de marques.
Modern ingerichte keuken met granieten aanrechtblad en apparatuur van bekende merken.Affichage de la date chronographe secondes petit comptoir plaque tachymètre.
La Recyclerie,c'est le dernier bébé de l'équipe du Comptoir Général.
Dans le coin convenant nous pouvons équiper le comptoir original pour quotidien, sootv.
In geschikte ugolke wij kunnen roman stoiku voor het dagblad, sootv uitrusten.Jeune femme buvant descocktails alcoolisés de paille au comptoir au restaurant.
Jonge vrouw drinkenalcoholische cocktail van stro bij toog in restaurant.Lime vert frais,coupé en quartiers se trouvant sur comptoir pour cocktails et boissons.
Verse groene limegesneden in wiggen liggend op toog voor cocktails en dranken.Mesures de sauvetage et redressement de l'établissement financier Comptoir des Entrepreneurs.
Reddings- en herstructureringssteun voor de financiële instelling Comptoir des Entrepreneurs.
