Voorbeelden van het gebruik van Concord in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On va au Concord?
Gaan we naar de Concord?Les composants venaient d'Argentine, de chez Fiat Concord.
In Argentinië richtte hij een dochteronderneming op van Fiat, Fiat-Concord.Les chambres élégantes du Callao Concord sont pourvues de la climatisation et de la télévision par câble.
De stijlvolle kamers van het Concord Callao zijn voorzien van airconditioning en kabel-tv.J'ai entendu Sixième et Concord.
Ik hoorde Sixth in Concord.Ledges Fair Haven,et d'échanger leurs peaux pour le rhum à Concord village; qui lui a dit, même, qu'il avait vu un orignal là.
Fair Haven Ledges,en uit te wisselen hun huiden voor rum in Concord dorp, die hem vertelde, zelfs, dat hij had gezien een eland daar.Il y a une heure,les 5 hôtels les plus réservés à West Concord étaient: 1.
Het afgelopen uur zijn devolgende 5 hotels in West Concord het vaakst geboekt: 1.Elle a étudié au Concord Academy au Massachusetts et a étudié l'art au Tisch School of the Arts à New York.
Zij heeft gestudeerd aan de Athens Academy in Nous y sommes, 73ème rue et Concord Avenue.
Concord, Massachusetts, est là où les indépendantistes américains ont combattu les Anglais, personnifiant l'héroïsme et le patriotisme en montrant ce que c'est qu'être un américain.
In Concord verzetten de minutemen zich tegen de Britten en verwezenlijkten zo de heldenmoed en het patriottisme van Amerika.Le quartier-maître EdwardBick a grandi à Concord, en Californie.
Onderofficier Edward Bick, groeide op in Concord, California.Le lendemain, le 8 Janvier, je suis allé à Concord pour visiter les bureaux de l'État et le moniteur Concord où je laissais la littérature et des livres sur ma campagne en Louisiane.
Op de volgende dag, 8 januari ging ik naar Concord aan de staat kantoren en de Concord Monitor waar ik ben gebleven literatuur en boeken over mijn Louisiana campagne te bezoeken.Lundi 25 Janvier,j'ai décidé de visiter Concord encore une fois.
Op maandag 25 januari,heb ik besloten om Concord opnieuw bezoeken.Concord nous a parlé d'un produit qui permettrait de peser le samosa sur leur machine, demandant spécifiquement quelque chose à propos de 250kg en capacité d'un haut niveau de précision -1 d'un kilogramme.
Concord benaderde ons over een product dat de samosa op hun machine zou wegen, specifiek vragend om iets over 250kg in capaciteit tot een hoge mate van nauwkeurigheid- .1 van een kilogram.Nous pouvons vous aider à trouver la chambre d'hôtel parfaite pour toutes les occasions à West Concord.
We kunnen je helpen de ideale hotelkamer in West Concord te boeken, voor bijna elke gelegenheid.Le reste de l'équipe des Bullsportant des chaussures majoritairement noires, les Concord de MJ ne respectaient pas les règles d'uniformité de la ligue.
De rest van de Bullsdroeg zwarte schoenen en de Concords van MJ voldeden niet aan de uniformiteitsregels van de competitie.Grâce à notre système derecherche d'hôtels rapide et fiable, vous pouvez comparer différents hôtels de West Concord par:- Prix.
Met ons snelle enveilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in West Concord vergelijken op:- Prijs.Le plus jeune des quatre frères,Carell est né à l'hôpital Emerson à Concord, Massachusetts, et a grandi à proximité Acton, Massachusetts.
De jongste van vier broers,Carell werd geboren in Emerson Ziekenhuis in Concord, Massachusetts, en getogen in de buurt Acton, Massachusetts.J'ai essayé de gagner une plus grande expérience significative du New Hampshire en tentant de se joindre à la célébration de la victoire de Bernie Sanders qui setiendra à l'école secondaire Concord.
Ik heb geprobeerd om een?? meer betekenisvolle ervaring van de New Hampshire te krijgen in een poging om toe te treden overwinning Bernie Sanders' viering,die zal worden gehouden in het Concord middelbare school.Un groupe de cinquante à une centaine de personnes setenait en dehors du lycée Concord attendant d'être admis au rallye Sanders.
Een groep van vijftig tothonderd mensen stonden buiten de Concord middelbare school te wachten om te worden toegelaten tot Pour enregistrer la mesure gagnante, Concord a obtenu une échelle de grue Miniweigher plus de Straightpoint(SP), adaptée à l'application en raison de sa grande précision, sa taille compacte et sa portabilité extrême.
Om de winnende meting te registreren,koos Concord een Miniweigher plus kraanweegschaal van Straightpoint(SP), geschikt voor de toepassing vanwege de hoge nauwkeurigheid, het compacte formaat en de extreme draagbaarheid.Après les performances impressionnantes de MJ dans le Match 2,la Air Jordan XI Concord allait disparaître jusqu'à la saison historique des Bulls de 1995-1996.
Na Concord Delirium, design ultra-mince est plus mince regarder le monde, et est cotée sur le Guinness World Records, tandis que l'avènement de la sangle à la Scala invincible dans le domaine de la table de pierres précieuses, puis royaume Concord.
Concord Delirium, ultra-dunne ontwerp is dunste horloge ter wereld, en is genoteerd aan de Guinness World Records; terwijl de komst van het La Scala band onoverwinnelijk op het gebied van edelstenen tafel, dan Concord rijk.Il a rédigé de nombreux liner notes pour plusieurs labels(par exemple Storyville Records, Naxos, Pablo Records, Enja, Candid Records,JVC, Concord Records) ainsi qu'une dizaine d'ouvrages sur le jazz.
Hij schreef meer dan 600 hoesteksten voor verschillende platenlabels, waaronder Storyville Records, Pablo Records,Candid Records, Concord Records en Naxos.À partir de 1775,les Américains remportent quelques batailles(Lexington et Concord, siège de Boston, bataille de Trenton) mais essuient également des revers campagne d'invasion du Canada, bataille de Long Island.
Vanaf 1775 wonnen deAmerikanen een aantal veldslagen(Lexington en Concord, beleg van Boston, slag bij Trenton), maar leden ook een aantal nederlagen invasie van Canada, slag bij Long Island.L'homme derrière la société s'appelle Yevgueni Viktorovitch Prigojine(°1961),qui est le propriétaire de la société de restauration Concord, et qui a organisé la fête de la ré-inauguration de Vladimir Poutine comme président en 2012.
De man achter het bedrijf is Jevgeni Viktorovitsj Prigozjin(°1961),de eigenaar van het cateringbedrijf Concord, dat onder meer de viering van de heraanstelling van Vladimir Poetin als president in 2012 heeft georganiseerd.La même année il donne une conférenceintitulée La Société au Lyceum de Concord, discours faisant écho à celle d'Emerson, Discours de l'École de théologie donnée à Harvard et qui constitue une« véritable charte philosophique du mouvement transcendantaliste».
Eveneens in 1838 gaf Thoreau aan het lyceum van Concord een lezing over De maatschappij van Concord, die herinnert aan Emersons Divinity School Address aan Harvard; het filosofisch handvest van de transcendentalistische beweging.Sur une note plus personnelle, mon beau-frère, Dean Morrison, m'a donné le nom etl'adresse de Sanel Corporation à Concord, New Hampshire, qui était le dernier arrêt sur sa route quand il était chauffeur de camion.
Op een meer persoonlijke noot, mijn zwager, Dean Morrison, gaf me de naam enhet adres van Sanel Corporation in Concord, New Hampshire, dat was de laatste halte op zijn route, toen hij een vrachtwagenchauffeur was.ROCKY MOUNT- Mary Hugh McInnis Perry, âge 74, décédé le vendredi, juillet 27,Né à Concord, NC sur Mars 18,, elle était la fille de feu John et Gladys Flake McInnis Goodman McInnis.
ROCKY MOUNT- Mary Hugh McInnis Perry, leeftijd 74, overleden op vrijdag, juli- 27,Geboren in Concord, NC maart 18,, Zij was de dochter van wijlen John Flake McInnis en Gladys Goodman McInnis.Dans le comté de Dao, qui a le statut de comté pauvre, la construction et la gestion des parcs de Concord Jing Tang et de Concord Shen Zhang Tang constituent également d'importantes sources de revenu.
In het district Dao, dat tot een van de armste gebieden van het land behoort, vormt de opbrengst van de bouw en de dagelijkse werkzaamheden van de windparken Concord Jing Tang en Concord Shen Zhang Tang ook een belangrijke bron van inkomsten.Résumé de la bataille de Bunker Hill: Cette bataille constitue un excellentlien avec la bataille de Lexington/ Concord, illustrant la force des Britanniques ainsi que la confiance et les capacités croissantes des Américains, malgré leur défaite.
Battle of Bunker Hill samenvatting: Deze strijd dient als een goede aansluiting opde Battle of Lexington/ Concord, een voorbeeld van de kracht van de Britten en het groeiende vertrouwen en de capaciteiten van de Amerikanen, ondanks hun nederlaag.
