Wat Betekent CONGRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• congres
• congeralen

Voorbeelden van het gebruik van Congres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Congres n.c.a.
Congeralen, n.e.g.

Notre seul but, c'est le Palais des Congres.
Ons doel is het Palais des Congrés.

Congres n.c.a.
Hagedisvissen, n.e.g.

Voilà ce que le Congres américain fait pour vous!
Dat doet het Amerikaanse congres voor u!

Congres n.c.a.
Zeemeervallen, n.e.g.

Aujourd'hui est un triste jour pour le Congres, pour l'Etat de Pennsylvanie et pour nous tous.
Dit is een trieste dag voor het congres, voor Pennsylvania en voor ons allemaal.

Congres Conger conger.
Congeraal Conger conger.

L'incident avec la grappe de raisins fait allusion au banquet final du Congres dans la Colonnade.
Het incident met de tros druiven verwijst naar het slotbanket van het Congres in de Zuilenhal.

Congres du Vlaams Blok du 7 novembre 1998.
Congres Vlaams Blok van 7 november 1998.

Quoi Nous organisons un cercle lors du Nederlands-Vlaams Gestalt Congres de Rotterdam sur le thème‘Courage de l'intérieur et de l'extérieur'.
Wat We begeleiden een cirkel op het Nederlands-Vlaams Gestalt Congres in Rotterdam met als thema ‘Moed vanbinnen, vanbuiten'.

Le Congres est ferme. Je refuse de parler boulot.
Het congres is in reces en we praten nu niet over werk.

Apportez une lanterne pour découvrir les crustacés qui vivent dans les crevasses, les congres et les murènes qui se cachent dans les trous.
Neem een lamp mee om de kreeftachtigen die tussen de stenen leven te zien, en de congeralen en murenes die zich verstoppen in holen.

CONGRES: présentation des résultats à un plus large public.
CONGRES: presentatie van de resultaten naar een breder publiek.

Il fut vice-président de l'Algemeen-Nederlands Verbond(ANV), et président de l'Algemeen Nederlands Congres vzw(ANC), qui organisait dans l'ombre de l'ANV des congrès thiois pendant de nombreuses années.
In 1979 werd hij voorzitter van het ANC, het Algemeen Nederlands Congres vzw, dat vele jaren in de schaduw van het ANV Algemeen-Nederlands Congressen organiseerde.

Troisieme congres de medecine du travail: la santé et la sécurité, facteurs de productivité.
DERDE CONGRES VOOR ARBEIDSGENEESKUNDE GEZONDHEID EN VEILIGHEID: FACTOREN VAN DE PRODUCTIVITEIT.

Nous avons beaucoup de temps pour investiguer les nombreux coraux et crevasses, à certains endroits le tombant ressemble plus à un fromage suisse et nous donne l'opportunité de voir plusieurs exemplaires de congres et murènes.
We hebben ruim de tijd om de vele riffen en spleten onderzoeken, op sommige plaatsen de zeewering lijkt meer op een gatenkaas en geeft ons de kans om vele voorbeelden van Conger en Moray Eels zien.

Amsterdam Toerisme& Congres Bureau De Ruyterkade 5 1013 AA Amsterdam Pays-Bas Tel.
Amsterdam Toerisme& Congres Bureau De Ruyterkade 5 1013 AA Amsterdam Nederland Tel.

Ainsi, vous pourrez profiter de vastes herbiers de Posidonie Océanique(un bio-indicateur révélant la bonne qualité de l'eau) ainsi que des communautés précoraliennes où il est facile de débusquer de poissons de recif comme des mérous, congres, murènes, rascasses, et souvent des baudroies et langoustes.
Zo kunnen we genieten van wijde zeegrasvelden(bio-indicator voor een goede waterkwaliteit) en gemeenschappen van pre-koraal waar we makkelijk rotsvissoorten kunnen terugvinden, zoals zeebaarzen, congeralen, murenen, schorpioenvissen, af en toe een zeeduivel, alsook kreeften.

Lors du Congres de Tirana, en 2002, nous avions proposé la création d'une Organisation mondiale"de la" et"des" démocraties.
Reeds tijdens het Congres in Tirana, in 2002, hebben we het voorstel van een Wereldorganisatie van en voor de Democratie gelanceerd.

Plus de trois ans âpres les rejets de SOPA et PIPA, il y a d'autres lois moins connues en attente au Congres qui limiteraient la liberté des utilisateurs internet et feraient du mal à leur confidentialité en permettant à certaines entités d'accéder aux données personnelles.
Meer dan drie jaar na de SOPA en PIPA's afwijzingen, zijn er andere minder bekende voorstellen in behandeling in het Congres, die de vrijheid van internetgebruikers zou beperken en hun privacy schenden doordat bepaalde entiteiten toegang zouden krijgen tot persoonsgegevens.

Le Congres accorde au Président Johnson l'autorité totale sur la guerre au Vietnam tandis qu'il étudie les peintures à Cooper Union.
Het Congres verleent President Johnson…""… totale volmacht over de oorlog in Vietnam…""… terwijl zij schilderkunst studeert op het Cooper Union.

Les frais d'inscription à des conférences, congres ou séminaires/symposiums scientifiques ne peuvent en aucun cas être couverts par la bourse TEMPUS.
Inschrijvingsgelden voor het bijwonen van conferenties, congressen of wetenschappelijke seminars/symposia kunnen niet uit de TEMPUS-beurs worden gefinancierd.

LE CONGRES 2008 La Nederlandse Klokkenspel-Vereniging ainsi que la Carillon Society of Australia ont offert d'accueillir le Congrès Mondial de la FMC en 2008.
CONGRES 2008 Zowel de Nederlandse Klokkenspel-Vereniging als de Carillon Society of Australia boden aan gastheer te zijn voor het BWF wereldcongres in 2008.

Palais des Festivals et des Congres à Cannes Ce bâtiment fut inauguré en 1983 et est employé pour divers congres et fêtes, ainsi que pour le festival de Cannes.
Palais des Festivals et des Congres in Cannes Dit gebouw is geopend in 1983 en wordt voor verschillende feesten en congressen gebruikt, zoals ook voor het Festival in Cannes.

Le Président, le Congres, et la FCC ont annoncés des plans, non seulement pour limiter la liberté d'expression dans les journaux et à la radio, mais pour aussi réguler les discours sur l'internet via l'Orwelliennement nommé"Doctrine Juste.
De president, het Congres en de FCC, hebben aangekondigd, om niet alleen de vrijheid van meningsuiting in radioprogramma's en kranten te beperken, maar ook op het internet. Volgens de Orwelliaanse doctrine.

Vergunning- Congres- Afdrukken Congrès scientifiques, réunions en cercle restreint(négociations, pourparlers, entretiens…) Dans les cas suivants, il ne faut pas effectuer de démarches auprès de Bruxelles Economie et Emploi.
Vergunning- Congres- Afdrukken Wetenschappelijke congressen, vergaderingen in beperkte kring(onderhandelingen, besprekingen, gesprekken,…) In de volgende gevallen moeten er geen stappen ondernomen worden bij Brussel Economie en Werkgelegenheid.

Il était une fois une demoiselle d'Ongre Amoureuse d'un congre.
Er was eens een jonge dame uit Ongar Die een affaire had met een paling.

Congre, raies, poulpe, dorades, cernier commun; mérous, grondin rouge.
Conger, vleten en roggen, gewone achtarmige inktvissen, zeebrasems, Atlantische wrakbaars, zaagbaarzen, rode poon.

On peut visiter une grotte sous-marine à 7 mètres de profondeur à la Punta des Pi, et la grotte de la Cova del Congre à 20 mètres de profondeur au Cap des Pinar.
Je kunt een grot duiken diepte van 7 meter te bezoeken op Punta des Pi, en de Grot van de Cova del Congre 20 meter diep op Cap des Pinar.

Les espèces pêchées accidentellement(prises accessoires) sont réduites au minimum, les principales étant l'abadèche rose ou congre(Genipterus blacodes) et la bocasse; cette dernière est une espèce non commerciale et des tentatives sont en cours pour l'introduire sur le marché communautaire.
Het aantal vissen dat ongewild gevangen wordt( bijvangst) is minimaal; het gaat vooral om de roze koningsklip of zeepaling( Genipterus blacodes) en de Lotella rhacina( familie van de diepzeeschelvissen); op dit moment worden pogingen ondernomen om deze laatste, niet-commerciële soort, op de EU-markt te brengen.

Hoe "congres" te gebruiken in een Frans zin

Congres de diabète de Yaoundé. 25-28 Fév 2013.

Vryghem participait au congres Opthalmologica Belgica à Bruxelles.

Situé a coté du Palais des Congres (2 min.

Congres de Médecine du Sport à Serre Chevalier 1200.

Le congres ne suffit plus pour exclure les membres.

Crustacés, bars et congres arrivent encore frétillants à terre.

Un palais des congres ultra-moderne attend conventions et rassemblements.

Avec le soutien de la. 22ème Congres des économistes.

Hotel bien place proche du congres et des musees.

Autant inviter Elisabeth Teissier dans un congres d astrophysique.

Hoe "congres, congeralen" te gebruiken in een Nederlands zin

Foto: Camon”,”field_file_image_title_text[und][0][value]”:”Bij een congres over crowfunding.

Het congres eindigt rond 17.00 uur.

Pas later krijgen de congeralen een kleurtje.

een boeiend congres met dito sprekers.

De congeralen in het Noordzee-gedeelte hebben inwoning gekregen van vijf wrakbaarzen.

Het bleek een congres over HRM!

Congeraal | De Vleet Congeralen worden ook wel zeepaling genoemd.

Zeebrasem, Roodbaars, Atlantische Bonito’s, verschillende soorten Roggen, Amberjacks, Gepen en Congeralen zijn de soorten waarop je het meeste kans maakt.

Het congres werd georganiseerd door Ciran.

Informatie over het congres volgt later.