Voorbeelden van het gebruik van Colloque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bon, je vais au colloque.
Oké, ik ben naar de conferentie.À un colloque de l'OPEP.
L'organisation d'un colloque.
Colloque sur les attitudes a l'egard.
SEMMAR OVER HOUDINGEN T.A.V. PLOEGENARBEID.Paul est à Aspen pour un colloque.
Mensen vertalen ook
J'étais à son colloque sur la 92ème en juin.
Colloque sur le travail posté et les accidents.
KOLLOQUIUM OVER PLOEGENARBEID EN ONGEVALLEN.La formation à l'école colloque de Berlin.
Bavarder- colloque:“Utilisez le temps en couple.
Babbelen- colloquium: “Gebruik de tijd als een paar.Pos(192,280)}C'est marrant! Chandler y a un colloque.
Grappig, Chandler heeft daar een congres.Le premier colloque a eu lieu en avril 1961 et:….
Il assiste régulièrement les quatre ans,de St Andrews Colloque.
Hij woont regelmatig devierjaarlijkse St Andrews Colloquium.Colloque sur l'"enquête sur les activités destinées aux chomeurs.
Kolloquium over"een onderzoek naar aktiviteiten.Le but du présent colloque est de mobiliser cette force.
Wat ons streven op dit congres is, is het mobiliseren van deze kracht.Un colloque sur la corégulation sera organisé à Bruxelles, le 3 mai 2001.
Infirmité motrice cérébrale et nutrition Premier colloque annuel du CIRICU….
Hersenverlamming en voeding Eerste jaarlijks colloquium van de CIRICU….Synthèse du colloque de Rome des 28 et 29 novembre 1989.
Samenvatting van het congres te Rome op 28 en 29 november 1989.Parlement européen, Strasbourg, 14.3.1989,compte rendu in extenso du colloque.
Europees Parlement, Straatsburg, 14.3.1989,volledig verslag van het symposium.Un colloque sur l'empreinte écologique des arts de la scène.
Les actes seront publiés après le colloque par les éditions Anthémis;
De nota's zullen gepubliceerd worden na de conferentie door de uitgeverij Anthémis;Colloque sur 1'"Enquête sur les activités destinées aux chômeurs.
Kolloquium over"een onderzoek naar aktiviteiten voor werklozen.Perception visuelle etinfirmité motrice cérébrale Deuxième colloque annuel du CIRICU….
Visuele perceptie en hersenverlamming Tweede jaarlijks colloquium van de CIRICU….Colloque sur l'"enquête sur les activités destinées aux chomeurs.
Kolloquium over"een onderzoek naar aktiviteiten voor werklozen.Le Parlement européen pourraitprendre l'initiative d'organiser un colloque sur ce sujet.
Het Europees Parlement zou het initiatiefkunnen nemen hierover een conferentie te organiseren.Colloque relatif à une enquête sur les activités destinées aux chômeurs.
Kolloquium betreffende het onderzoek naar de aktiviteiten voor werklozen.Objet: Annulation du colloque sur le contrôle de la sécurité des produits.
Betreft: Afgelasting van het symposium over toezicht op produktveiligheid.Colloque sur l'évaluation économique des conditions de travail Organisé à Dublin.
Kolloquium over de economische evaluatie van de arbeidsomstandigheden.Colloque sur l'impact de la retraite sur les conditions de vie des travailleurs.
KOLLOQUIUM OVER DE UITWERKINGEN VAN PENSIONERING OP DE LEVENSOMSTANDIGHEDEN VAN GEPENSIONEERDE WERKNEMERS.Ce colloque a rassemblé de nombreuses personnalités témoins de la période 1957-1997.
Op deze bijeenkomst waren talrijke persoonlijkheden aanwezig die de periode 1957-1997 hadden beleefd.Colloque sur le développement des Réseaux transeuropéens de transport- Strasbourg 14 février 2001.
Conferentie over de Ontwikkeling van de Transeuropese Vervoersnetwerken in Straatsburg op 14 februari 2001.
