Voorbeelden van het gebruik van Seminar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is geen politiek seminar.
C'est pas un cours de politique.Ik kon een seminar meepikken in Cambridge.
J'ai assisté à un séminaire Het organiseren van een seminar;
Ze is naar een seminar in Ierland.
Elle est en seminaire. En Irlande.Ik heb Piraye ontmoet tijdens een seminar.
On s'est rencontrés à un séminaire.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze hebben een seminar vandaag.
Ils sont en séminaire aujourd'hui.Dit is verdomme geen Tony Robbins seminar.
Tu n'es pas dans un séminaire de Tony Robbins.Dat seminar in Ierland, dat is toch verdacht?
Le seminaire en Irlande. C'est franchement relou?Kijk, ik heb geen seminar nodig.
Hey, j'ai pas besoin de séminaire.Seminar over ploegenarbeid in de dienstensector.
Seminaire sur le travail poste dans le secteur des services.Maar het duurt langer daneen 3 uur durende seminar.
Mais ça prend plus que3 heures de séminaire.Wil je een seminar of incentive organiseren?
Vous souhaitez organiser un séminaire ou Ik heb hem ontmoet bij een politiek seminar in Moskou.
Tweede seminar over beoordeling op basis van capaciteiten.
Deuxième évaluation basée sur le séminaire relatif aux compétences.Egans vrouw kwampas na de moord terug van het seminar.
La femme d'Egan n'est revenue du séminaire qu'après le meurtre.Ik gaf een seminar over Iraanse antiquiteiten in Pennsylvania.
B5-3001 Publicatie, website, subsidie, opleiding, seminar.
Bij een seminar over platwormen heb ik zijn werkstuk ingeleverd.
À un TD sur le ver plat, j'ai échangé ma copie contre la sienne.Ik heb hem gisteren laten parkeren en had net een seminar.
J'ai laissé ma voiture au voiturier. J'étais à un séminaire toute la matinée.Zoekt u een plek om een seminar in een landelijke omgevingte organiseren?
Vous recherchez Je zou mijn aantekeningen voor het Neural Anatomy seminar brengen.
Tu étais censé m'apporter mes notes pour le séminaire d'anatomie neural.Zoekt u een plek om een seminar in een landelijke omgeving te organiseren?
Vous recherchez We hebben elkaar een tijd geleden ontmoet bij het seminar van Earth Act.
Nous nous sommes connus il y a quelque temps, aux séminaires de" EarthAct.Gezamenlijk seminar met het forum voor het maatschappelijk middenveld EU-Rusland 18554.
Réunion conjointe avec le Forum de la société civile UE-Russie 18554.Aangeboden een hand-out aan de deelnemers van het seminar, de Volkswagen Group Academy.
Seminar over de mate van de invoering van elektronische apparatuur in het kantoor.
Seminaire sur l'etendue de l'introduction des machines electroniques au bureau.Cécile Wajsbrot, uit haar keynote voor het Passa Porta Seminar over"Need and Necessity", 21-24 maart 2016.
Cécile Wajsbrot,extrait de sa tribune pour le Passa Porta Seminar à propos de"Need and Necessity", 21-24 mars 2016.Seminar over de technologische ontwikkeling in het bank- en verzekeringswezen.
Seminaire sur l'influence de l'evolution technologique dans les banques et les assurances.Ook leidde hij een seminar over de Tamazight taal en literatuur aan de l'École des Hautes Études et Sciences Sociales EHESS.
Il a également animé des séminaires sur l'islamophobie et les sorties de délinquance, à l'École des hautes études en sciences sociales EHESS.Seminar over de uitwerkingen van de technologische ontwikkeling op het bank en verzekeringswezen.
Seminaire sur l'impact des technologies nouvelles dans la banque et les assurances.
