Voorbeelden van het gebruik van Coolidge in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dis, Coolidge.
Coolidge, Wilson, Roosevelt.
Coolidge, Wilson, Roosevelt.Tu as perdu, Coolidge.
Je hebt verloren, Coolidge.Lindsay Coolidge est ce qu'ils appellent une pute du violoncelle.
Lindsay Cooliage is wat ze zeggen een cello slet.Le président coolidge agit.
PRESIDENT COOLIDGE GRIJPT IN.Coolidge a été fondée en 1925 et incorporée en tant que city en 1945.
Yopal werd in 1915 gesticht en in 1942 als stad erkend.Le perdant quitte Coolidge.
De verliezer verlaat Coolidge.Jennifer Coolidge Jennifer Coolidge Jennifer Audrey Coolidge(née le 28 août 1961 à Boston, dans le Massachusetts aux États-Unis) est une actrice américaine.
Jennifer Audrey Coolidge(Boston, 28 augustus 1961) is een Amerikaans actrice.Réalisé par Martha Coolidge.
KIJKWIJZER Gemaakt door Martha Coolidge.Tout ce que vous avez entendu comme quoi Coolidge n'est pas bien pour faire la fête, c'est de la foutaise.
Al die dingen… die je hoorde over dat Coolidge niet wil feesten… is allemaal onzin.Rita Coolidge interprète le thème"All Time High", qui donne généralement le ton pour le reste de la bande-son du CD.
Rita Coolidge voert het titelthema'All Time High' uit, dat over het algemeen de toon zet voor de rest van deze CD-soundtrack.Il doit témoigner afin de retenir Coolidge jusqu'au procès.
Ik heb hem nodig Les plongeurs peuvent saluer la« Dame à la Licorne», l'un des nombreux objets intacts del'épave du paquebot President Coolidge.
Duikers kunnen'The Lady' begroeten, een van de vele bewaard gebleven voorwerpen in hetwrak van de SS President Coolidge.Elle fut donc vendue au 2ème classe Erine Coolidge le jour où il s'embarqua pour Paris.
Het is gekocht door Erine Coolidge op de dag dat hij naar Parijs ging.Les témoins affirment que l'homme ayant mis le feu aux bureaux n'est autre queLucious Coolidge, le Heat Monger.
Ooggetuigen zeggen dat de man die de kantoren in brand heeft gestoken… niemand anders is danLucious Coolidge, alias Heat Monger.J'ignore si tu le sais,mais au cours des dernières années, Coolidge est devenu un campus plus religieux et conservateur qu'auparavant.
Ik weet niet of je het weet, maar in de laatste paar jaar,is Coolidge wat meer religieus en conservatief geworden… dan het vroeger was.Je signerai une déclaration et j'irai même témoigner devant la cour oudevant le président Calvin Coolidge, s'il le faut.
Ik zal het niet alleen zwart-op-wit zetten, maar ik zal dit ook in een rechtbank getuigen ofvoor president Calvin Coolidge zelf als het moet.Coolidge était alors dans le Vermont dans la maison familiale, qui n'avait ni électricité ni téléphone, lorsqu'il apprit la mort de Harding par un messager.
Coolidge zat thuis- een familiebezoek- waar nog geen stroom of telefoon was toen hem het bericht van de dood van Harding bereikte.Vous vous croyez face à un système depouvoir qui va du président Coolidge au juge Thayer en passant par le gouverneur.
U denkt in de macht te zijn van president Coolidge, rechter Thayer, en de gevangenis.Lorsque Coolidge a repris, il a continué la politique économique intérieure d'Harding des droits de douane élevés sur les importations tout en réduisant les impôts sur le revenu.
Toen Coolidge overnam, zette hij het binnenlandse economische beleid van Harding door van hoge tarieven op de invoer en het verlagen van belastingen.La chanson du générique, All Time High,est interprétée par Rita Coolidge, écrite par Tim Rice et composée par John Barry.
Bij de titelsong"All Time High" schreef Tim Rice de teksten enwerd het lied gezongen door Rita Coolidge.Grace Anna Goodhue Coolidge, née le 3 janvier 1879 à Burlington(Vermont) et morte le 8 juillet 1957 à Plymouth(Vermont), en sa qualité d'épouse du 30e président des États-Unis, Calvin Coolidge, fut la« Première dame» des États-Unis du 3 août 1923 au 4 mars 1929.
Grace Anna Goodhue Coolidge( Burlington( Vermont), 3 januari 1879- Plymouth( Vermont), 8 juli 1957) was de echtgenote van Amerikaans president Calvin Coolidge en de First Lady van het land tussen 1923 en 1929.J'espère ne pas paraître désinvolte ou impertinent si,transposant la réponse du président Coolidge que l'on interrogeait sur le péché, je vous dis que nous sommes adversaires de la pollution.
Ik hoop dat men mij niet frivool of vrijpostigzal vinden als ik over verontreiniging zeg wat president Coolidge antwoordde toen men hem vroeg wat hij van de zonde dacht:" Wij zijn er tegen.John Calvin Coolidge, Jr., né le 4 juillet 1872 à Plymouth(Vermont) et mort le 5 janvier 1933 à Northampton(Massachusetts), est un homme d'État américain, 30e président des États-Unis en fonction du 2 août 1923 au 4 mars 1929.
John Calvin Coolidge jr.(Plymouth(Vermont), 4 juli 1872- Northampton(Massachusetts), 5 januari 1933) was de 30e president van de Verenigde Staten, een positie die hem als toenmalige 29e vicepresident toekwam door het overlijden van president Warren G. Harding in 1923.Les auteurs de Middletown décrivent la radio typique programmant dans les années 20 comme se composant"d'un concert Philharmonique, d'un sermon par Dr. Fosdick,ou du Président Coolidge offrant son adieu de père la veille d'élection.".
De auteurs van Middletown beschrijven typische radioprogramma's in de jaren 1920, bestaande uit'een Philharmonisch concert, een preek van dr. Fosdick,of president Coolidge die zijn vader afscheid neemt op de vooravond'.Au cours des 8 prochaines années,sous le président saisir de Harding et Coolidge, l'énorme dette du gouvernement fédéral constitué lors de la Première Guerre mondiale a été réduit de 38%, en baisse de 16 milliards de dollars.
Tijdens de komende 8jaar, onder de presidentschappen van Harding en Coolidge, werd de enorme federale schuld opgebouwd tijdens WWI teruggesneden met 38%, tot $ 16.000.000.000.Cela indique que:[Zeuthen] a été à bien des égards, un phare en plein essor de la vie intellectuelle de son pays, et avec unaltruiste et généreuse disposition, il semble heureusement pour mériter Coolidge l'épithète de"bien vouloir jamais".
Dit geeft aan dat:[Zeuthen] was in veel opzichten een leidende licht van de ontluikende intellectuele leven van zijn land, en met een gulle enonbaatzuchtige disposition hij lijkt gelukkig te verdienen Coolidge 's epitheton van het"ooit zo vriendelijk".Tandis qu'Honegger est en tournée aux États-unis,la mécène américaine Elizabeth Sprague Coolidge lui commande en juillet 1947 une pièce de musique de chambre qui permette de faire entendre en soliste le cor anglais de Louis Speyer.
Toen Honegger op tournee was in de Verenigde Staten kreeg hij in juli 1947 een compositieopdracht van de Amerikaansekunstmecenas Elizabeth Sprague Coolidge voor een stuk, een sonate of een kamermuziekwerk met een solistische rol voor de althobo.Par exemple, plus de gens d'aujourd'hui sont intéressés par le fait que Babe Ruth a frappé 60 maisons à domicile pendant la saison de baseball de 1927 queCalvin Coolidge a annoncé la même année qu'il ne chercherait pas un autre mandat en tant que président.
Bijvoorbeeld, meer mensen vandaag zijn geà ̄nteresseerd in het feit dat Babe Ruth 60 thuisploegen slaat in het honkbalseizoen 1927 dan datCalvin Coolidge in hetzelfde jaar heeft aangekondigd dat hij geen andere term als president zou zoeken.Pendant la campagne électorale de 1920,Warren Harding et Calvin Coolidge s'est présenté contre James Cox, le gouverneur de l'Ohio, et le peu connu Franklin D. Roosevelt, qui avait déjà augmenté de ne poste plus élevé que le secrétaire adjoint de la marine du Président Wilson.
Tijdens de verkiezing van 1920,runden Warren Harding en Calvin Coolidge tegen James Cox, de gouverneur van Ohio, en de weinig bekende Franklin D. Roosevelt, die eerder was opgeklommen tot niet minder dan president Wilson's adjunct-secretaris van de marine.
