Voorbeelden van het gebruik van Cotto in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cotto sait tout.
Tu connais Cotto?
Ken jij Chip Coto?Cotto. J'ai un message pour l'ambassadeur.
Mr Cotto, ik heb een bericht voor ambassadeur Mollari.J'envoie ce SMS à Cotto.
Ik stuur die sms naar Coto.Le Sénateur Cotto lance le programme du stagiaire de l'année.
Nee. Senator Coto begint een stagiaire van het jaarprogramma.Demandez à l'ambassadeur Cotto.
Vraag 't ambassadeur Cotto maar.Daphné, voici Diana Cotto. La femme du Sénateur Cotto.
Daphne, dit is Diana Coto… de vrouw van Senator Coto.J'avais un accord avec Chip Cotto.
Ik had een deal met Chip Coto.Loft Barbara a un sol"cotto fiorentino" et les poutres du plafond.
Loft Barbara heeft een"cotto Fiorentino" vloer en plafond balken.J'ai couché avec mon patron, le Sénateur Cotto.
Ik ga met mijn baas naar bed. Senator Coto.Et Tick doit être sonFreddie Roach à Miguel Cotto, car Tick a fait du très bon boulot avec cette défense.
En Tick voelt zich alsFreddie Roach voor Miguel Cotto, omdat Tick goed werk heeft geleverd met zijn verdediging.On a décidé ensemble d'envoyer ce sms à Cotto.
Wij besloten allebei om die sms naar Coto te sturen.Le président… mon premier acte est lanomination officielle de Vir Cotto… comme ambassadeur sur Babylone 5.
President, als eerste officiëledaad… benoem ik Vir Cotto als ambassadeur op Babylon 5.Cotto pense que je suis derrière tout ça. Que j'essaye de le faire passer pour un mauvais aux yeux du Parti.
Coto denkt dat ik achter dit alles zit, dat ik op een of andere manier een genie ben… die probeert hem zwart te maken tegenover de partij.Est-ce que tu as parlé de moi et Cotto à quelqu'un?
Heb jij iemand over mij en Coto verteld?Le restaurant Cotto Crudo sert une cuisine italienne gastronomique élaborée avec des ingrédients frais et des pâtes faites maison.
Het restaurant Cotto Crudo serveert heerlijke Italiaanse gerechten bereid met verse ingrediënten en zelfgemaakte pasta.Marc te demandait,tu as raté ton entretien avec Cotto.
Mark vroeg netal naar je. Je hebt je interview met Coto gemist.Parmi les murs en pierre,les plafonds en bois et les carrelages"cotto", vous trouverez l'environnement idéal pour une relaxation totale.
Onder stenen muren,houten balkenplafonds en"cotto" tegelvloeren vindt u de ideale omgeving voor totale ontspanning.Sénateur Cotto, Il y a un reporter de"Stars" qui veut vous voir, et un autre du"The Chicago Tribune", et votre femme est ligne.
Senator Coto, er staat hier een reporter van'The Star' op u te wachten… een man van 'The Chicago Tribune' en uw vrouw op lijn 1.Je suis vraiment content que tu aies eu le courage de faire ça. mais si je te laisse utliser ton argent et tes connaissances pour me tirerde là Je ne serais pas mieux que Cotto.
Ik ben heel dankbaar dat jij dit wilde doen, maar als ik jou je geld, je connecties zou laten gebruiken… om mij hieruit te halen,dan zou ik niks beter zijn dan Coto.Au rez-de-chaussée, le restaurant Cotto et le bar lounge, où vous avez rendez-vous pour des spécialités romaines ou des cocktails délicieux.
Op het gelijkvloers bevindt zich het Cotto restaurant en de lounge bar, waar u terecht kan voor Romeinse specialiteiten en heerlijke cocktails.Il s'agit d'une ancienne ferme qui a été restructurée tout en conservant certains éléments typiques du style rustique toscan,comme les pavements en cotto, les plafonds avec des poutres en vue et des arcs en brique.
Het is een oud landhuis dat werd gerestaureerd, maar heeft enkele typische elementen van de rustieketoscaanse stijl behouden, waaronder cotto vloeren, plafonds met houten balken en stenen bogen.Informations d'utilisation La photo"Christopher Rivera, Valeria Cotto" peut être utilisée à des fins personnelles selon les conditions de la licence libre de droits achetée.
Foto"Christopher Rivera, Valeria Cotto" kan worden gebruikt voor persoonlijke doeleinden in overeenstemming met de voorwaarden van de aangeschafte Rechtenvrije licentie.Le moteur a commencé à courir à plusieurs reprises à uniformément, et on sent une dynamique très agréable en basse, mais il a expliqué les câbles de renforcement- avec résistance 8 OMA sont tout ennormal avec 16 OMA Cotto signifie plus de courant- en bonne ekploziâ.
De motor gestart AutoRepeat op gelijkmatig, en men voelt zeer aangenaam dynamiek in lage, maar het verklaard de kabels voor versterking- met weerstand 8 OMA zijn terwijlnormaal met 16 OMA Cotto betekent meer actuele- in goede ekploziâ.Impruneta est la ville du cotto(ville de la brique rouge)et dans le centre historique vous trouverez beaucoup d'artisans spécialisés dans le travail de cette matière prestigieuse.
Impruneta is de stad van het cotto en in Une atmosphère traditionnelle y règne avec un toit en forme de voûte etun sol typiquement"cotto", une salle à manger, une cuisine, une salle de bain avec douche et bidet, une chambre avec lit queen size bed et un canapé-lit.
Traditionele sfeer met gewelfde dak en typische" cotto" vloer, eetkamer, keuken, badkamer met douche en bidet, een slaapkamer met een queen size bed en een slaapbank.San Mauro AcetoBalsamico di Mosto Cotto est fabriqué selon la méthode traditionnelle, à partir de moût de raisin pur issu des variétés de raisins typiques que sont le trebbiano et le lambrusco, originaires de la province de Modène.
San Mauro AcetoBalsamico di Mosto Cotto wordt volgens de oude methode gemaakt van zuivere druivenmost van de typische druivensoorten trebbiano en lambrusco die afkomstig zijn uit de provincie Modena.
