Voorbeelden van het gebruik van Coyote in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un coyote.
Dit is geen coyote.Le coyote dit au poney.
Indien est comme coyote.
Ce coyote est-il revenu?
Is die coyote nog teruggekomen?Probablement un coyote.
Waarschijnlijk een prairiehond.Car ce coyote est rusé.
Allons trouver ce coyote.
Rouleau Coyote barrière sûre et humaine.
Coyote roller veilige en humane barrière.Comme ce que Wile E. Coyote construisait.
Zo iets dat Wile E. Coyote zou maken.A la dernière semaine de Zoé comme Coyote.
Op Zoe's laatste week als een Coyote.J'ai tué un coyote là-haut.
Ik heb een coyote neergeschoten.On était mariés… à l'époque où on élevait Coyote.
Wij zijn al al die tijd met Coyote.Esteban- le coyote qui t'a emmenée.
Esteban, die prairiewolf die jij gebruikt hebt.En gros,autant rechercher Bip Bip le coyote?
We zijn dus op zoek naar Wile E. Coyote?J'ai piqué le coyote à Bâton-Rouge, non?
Ik heb die coyote in Baton Rouge doodgeschoten?Il ne s'agit pas de moi, Grace. Mais de Coyote.
Dit gaat niet om mij, dit gaat om Coyote.Je me suis senti comme le coyote, mais en plus bête.
Ik voelde me als Wile E. Coyote, maar aanzienlijk dommer.On ne l'apas trouvée dans la tanière du coyote.
Comme dit l'oiseau au coyote:"meep meep"!
Zoals Ca l'était quand on recherchait Bip Bip le coyote.
Interessant was het toen we Wile E. Coyote zochten.Est-ce que tu ferais ça en tant que coyote, la laisser pour morte?
Doe je dat als een coyote, haar dood achterlaten?Vous pouvez égalementconsulter les autres produits Coyote.
U kunt ook andere Coyote producten bekijken.Coyote est l'un des deux plus beaux cadeaux de ma vie.
Coyote is een van de twee mooiste geschenken die ik ooit gehad heb.Les principaux concurrents deWikango sont Inforad et Coyote.
Jacobs beste vrienden zijn Duivert en Reneé.J'ai regardé ce coyote droit dans les yeux et je lui ai fait comprendre.
Ik keek die coyote recht in de ogen met een blik van.Tu te fies à une femme qui veut des bougeoirs coyote?
Je vraagt raad aan een vrouw die coyote kaarsenhouders wilt?C'est encore ce fichu coyote, en train d'attaquer mes poules.
Dat is die verdomde coyote weer die mijn vee probeert te slachten.Paul a ditqu'ils étaient là avec un coyote et sa victime.
Si je devais courir vers toi,tu traverserais un mur comme Coyote.
Als ik dat deed,vlieg je door die muur net zoals Wile E. Coyote.En un contre un, on battrait facilement un coyote, sans problème.
Eén tegen één kunnen jij en ik makkelijk zo'n prairiehond aan.
