Voorbeelden van het gebruik van Crain in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et Crain?
Crain, vous n'avez pas de famille.
Mr Crain… u heeft geen familie.On se sert aussi de leur crain.
Crain, êtes-vous bon conducteur?- Oui,?
Craine, jij bent de chauffeur?Le cargo M. Crain, c'est du caoutchouc.
De lading, Mr Crain, is rubber.Pour extrader Juliana Crain.
Voor de uitlevering van Juliana Crain.Réalisé par Scott Crain et Tommy Golden.
Gemaakt door Scott Crain en Tommy Golden.J'ai une mission pour vous, Mlle Crain.
Ik heb een opdracht voor je, Miss Crain.J'appelle Crain pour m'assurer qu'il morde à l'hameçon.
Ik bel Crain zodat ie in het aas bijt.Ca ne laissse pas grand chose à Crain.
Dat liet niet veel over voor Crain.Juliana Crain n'est pas un choix approprié pour une romance.
Juliana Crain is geen geschikte keus voor een idylle.J'avais dit à ces connards que Crain nous traqueraient tous.
Ik waarschuwde ze al dat Crain achter ons aan zou komen.Crain, homme mauvais, tu as bâti une maison maléfique.
Hugh Crain, je was een verdorven man en dit huis is verdorven.Vous habitez cet appartement avec Mlle Juliana Crain, n'est-ce pas?
Je woont hier samen met Miss Juliana Crain, toch?Vous voyez, Juliana Crain s'est vu permettre l'asile au sein du Reich.
U ziet, Juliana Crain is asiel hier in het Reich verleend.Je savais seulement que vous, Juliana Crain, étiez notre seul espoir.
Het enige wat ik wist was dat jij, Juliana Crain, de enige hoop was die we hadden.Le cargo M. Crain, est sûrement la chose la plus importante au monde aujourd'hui.
De lading, Mr Crain, is wellicht het enige belangrijke artikel… in de wereld tegenwoordig.OK, tu craques pour moi et Crain fera de toi ce qu'il veut.
Dus jij valt voor mij en Crain denkt dat ie je in zijn macht heeft.Mme Crain fut portée… inanimée- je crois que c'est le mot-… dans la maison que son mari lui avait destinée.
Mrs Crain werd… Ievenloos, zo mag je wel stellen… het huis binnengedragen dat voor haar was gebouwd.Savez-vous que la demi-sœur de Mlle Crain, Mlle Trudy Walker, participait à des actes de trahison?
Wist u dat Miss Crain's halfzus verwikkelt was in verraderlijke activiteiten?Crain me demande de te dire que… tu as 36 h pour éliminer la prochaine cible. ou c'est moi qu'ils vont éliminer.
Ik moest van Crain zeggen dat je 36 uur hebt om 't volgende doel- wit te vermoorden, anders doden ze mij.Monsieur, nos agents ont localisé Juliana Crain à New York et prennent leurs dispositions.
Meneer, onze agenten hebben Juliana Crain gelokaliseerd in New York en maken afspraken.Crain a envoyé un connard nommé Jeremy pour dire que c'était un avant-goût de ce qu'il ferait à tous ceux du refuge, y compris les enfants.
Craine stuurde ene Jeremy die zei dat dit slechts 'n voorproefje was van wat hij met de bewoners zou doen, inclusief de kinderen.L'Automotive News détient la déclaration publiée par Crain Communications que dans Toyotaâ € ™ s succès, un peu chinois connu microvan joué un rôle essentiel.
De Automotive News bezitis van de verklaring gepubliceerd door Crain Communications dat in Toyotaâ € ™ s succes, een weinig bekende Chinese microvan speelde een cruciale rol.Créé par Peter Milligan et Clayton Crain, il apparaît pour la première fois dans le deuxième épisode de la mini-série de comics Venom vs. Carnage en 2004.
Hij werd bedacht door Peter Milligan en Clayton Crain, en verscheen voor het eerst in Venom/Carnage 2.Avec l'aide des services du chef de la police, Mulrooney,et du procureur de district Crain, mes équipes et moi travaillons nuit et jour afin que ces lâches soient amenés devant les tribunaux.
Samen met het team Lors de l'été 1992, Hugh et Olivia Crain s'installent temporairement dans un ancien manoir, Hill House, avec leurs cinq enfants: Steven, Shirley, Theodora, Luke et Eleanor.
In de zomer van 1992 betrekken Hugh en Olivia Crain samen met hun kinderen -Steven, Shirley, Theodora, Luke en Nell, hun nieuwe huis; Hill House.L'étendue de l'expertise proposée au cours de cet événement est incroyable», a estimé Paul Mitchell,directeur général de Crain Communications Ltd, qui organise la conférence et publie Urethanes Technology International, le premier magazine mondial du secteur des polyuréthannes, qui a été lancé en 1984.
Het aanbod van deskundigheid tijdens de conferentie is ongelooflijk,” stelt Paul Mitchell,directeur van Crain Communications Ltd, de organisator van de conferentie en uitgever van Urethanes Technology International, het toonaangevende vaktijdschrift op het gebied van polyurethane sinds 1984.Crois-tu vraiment que Crain laisse les personnes qu'il menace de chantage en vie?
Denk je echt dat Crain mensen die hij dwingt hem te helpen laat leven?Canton de Coulanges-sur-Yonne, qui groupe 10 communes: Andryes,Coulanges-sur-Yonne, Crain, Étais-la-Sauvin, Festigny, Fontenay-sous-Fouronnes, Lucy-sur-Yonne, Mailly-le-Château, Merry-sur-Yonne et Trucy-sur-Yonne.
Het kanton Coulanges-sur-Yonne omvat de volgende gemeenten:Andryes Coulanges-sur-Yonne(hoofdplaats) Crain Étais-la-Sauvin Festigny Fontenay-sous-Fouronnes Lucy-sur-Yonne Mailly-le-Château Merry-sur-Yonne Trucy-sur-Yonne.
