Wat Betekent CRAINT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vreest
• is bang
• is klote
• bang
• zuigt
• is waardeloos
• is balen
• angst
• het vreest
• gevreesde
• schuwt
• is kut
• klote
• deinst

Voorbeelden van het gebruik van Craint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pratt craint!
Pratt is waardeloos!

Ça craint pour toi, mec.
Dit is kut voor je, kerel.

Springfield craint.
Springfield zuigt.

Elle craint pas.
Ze is niet klote.

Mon timing craint.
Mijn timing is klote.

Le Galaxy craint sans Beckham.
Galaxy is waardeloos zonder Beckham.

Ton timing craint!
Je timing is waardeloos!

Ce groupe craint, ba-ba-ba-balls.
Deze openingsgroep zuigt de ballen.

Mon agent craint.
Mijn impressario zuigt.

Ça craint qu'elle ne soit pas là.
Het is waardeloos dat ze hier niet is..

Mon plan ne craint pas.
M'n plan is niet waardeloos.

La vie craint quand on est ordinaire.
Het leven is klote als je gewoon bent..

La personne qu'il craint le plus.
Degene die hij het meest vreest.

Ça craint que tu aies dû subir ça.
Het is balen dat je dat mee moest maken. Het spijt me.

Bien que tu as raison ça craint, en plus d'Adobe.
Hoewel je hebt gelijk dat zuigt, en meer van Adobe.

Et ça craint, mais c'est comme ça.
En dat is balen, maar dat is hoe het is..

Je sais aussi que Violet est partie à New York, et ça craint.
Ik weet ook dat Violet vandaag naar New York is vertrokken en dat zuigt.

Et ça craint, mais j'essaie d'en tirer le meilleur.
En dat is balen maar ik maak er het beste van.

Pour voir aller à sa nouvelle maison, craint pour Ellen Hutter.
Om hem te zien vertrekken naar zijn nieuwe huis, Hutter angst voor Ellen.

Ça craint, peut être qu'elle ne tient pas l'alcool.
Dat is balen, misschien moet je dat watje dumpen.

On affronte les choses qu'on craint parce qu'on ne peut les contourner.
We trotseren onze angst omdat we er niet omheen kunnen.

Ça craint pour ton père, Robin, mais félicitations pour ce match.
Dat is klote van je vader, Robin. Maar gefeliciteerd met die wedstrijd.

Cette situation craint, mais j'aime être dans le futur.
Deze hele situatie is klote, maar de toekomst is te gek.

Ça craint quand tu penses pouvoir compter sur quelqu'un alors que non.
Het is klote als je denkt dat iemand je steunt en het dan niet doet.

La mère craint qu'il les tue, s'il essaie de la séduire.
De moeder is bang dat hij ze doodt om haar te verleiden.

Ça craint, mais je suppose que parfois c'était pas écrit ainsi.
Het is klote, maar ik denk dat het soms gewoon niet de bedoeling was..

Le monde ne craint plus rien avec un docteur supplémentaire».
De wereld kent nu geen angst meer met deze doctor erbij".

Ok, ça craint, Mais il n'y a rien que je puisse faire.
Luister, het is klote, maar ik kan daar niets aan doen.

Cependant, ça craint quand vous essayez de diffuser la vidéo;
Echter, het zuigt als je probeert om de video te streamen;

Le narrateur craint que l'oiseau ait été envoyé pour le torturer.
De verteller is bang dat de vogel is gestuurd om hem te martelen.