Voorbeelden van het gebruik van Crews in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crews le savait!
C'est pas dur pour le Dr Crews.
Dr. Cruz zit er niet mee.Crews, c'est toi l'homme.
Crews, jij bent de man.Il y a des crews de partout.
We hebben crews overal vandaan.Crews, on est pas un couple.
Crews, we zijn geen stel.
Mensen vertalen ook
Oui, je cherche Charlie Crews.
Ja, ik ben op zoek naar Charlie Crews.Crews, c'est très bruyant ici.
Crews, het is erg lawaaierig hier.C'est l'inspecteur Crews, Police de Los Angeles.
Met inspecteur Crews, van de LAPD.Vous avez épousé l'ex-femme de Charlie Crews.
Je bent getrouwd met Charlie Crews zijn ex-vrouw.L'inspecteur Crews vient d'appeler, il est déjà là.
Detective Crews meldde dat hij al hier was.Alec, dis bonjour aux inspecteurs Crews et Reese.
Alec, zeg gedag tegen rechercheur Crews en Reese.Vous avez rien de Crews que vous voudriez me vendre?
Is er iets van Crews dat jullie me willen verkopen?On peut pasjouer les baby-sitters pour lui sans arrêt, Crews.
We kunnen niet voor altijd op hem passen, Crews.Pourquoi Crews ne nous dirait pas qui lui a tiré dessus?
Waarom vertelt Crews ons niet wie hem neerschoot?Bonjour, Mme Tucker, Inspecteur Crews, Police de L.A.
Dag mevrouw Tucker, met inspecteur Crews, LAPD.Crews, à partir de maintenant, il est tout à toi: 24h/24 et 7j/7.
Crews, vanaf nu is hij helemaal van jou. 24/7.En effet, Inspecteur Crews, j'ai quelque chose que vous voulez.
Want, detective Crews, Ik heb iets dat jij wil.Vous étiez l'inspecteur principal sur l'affaire Charlie Crews?
Jij was de hoofddetective in de Charlie Crews moordzaak?Inspecteur Crews, quels étaient vos sentiments à l'égard de Carl Ames?
Detective Crews, Hoe dacht u over Carl Ames?Et bien,c'était peut-être deux poètes de l'espace, Crews.
Nou, misschien waren ze allebei ruimtevaart dichters, Crews.Crews, tu regardais… en face celui qui a fait ça.
Crews, je hebt degene die het heeft gedaan recht in het gezicht gekeken.Capitaine…- Whitehat. Vous devez les inspecteurs Crews et Reese.
Whitehat, jullie moeten inspecteur Crews en Reese zijn.Je pense, Inspecteur Crews, que je vais rester ici encore un peu.
Ik denk, detective Crews, dat ik hier nog wat langer boven blijf.Le planning est serré eton attend 20 crews du monde entier.
Inspecteur Crews, on vous a vu vous disputer dans un bar avec Ames.
Detective Crews, u bent gezien in een bar waar je sprak met Ames.Sous-titre non traduit- L'inspecteur Crews et moi serons toujours amis.
Rechercheur Crews en ik zullen altijd vrienden zijn.L'Inspecteur Crews doit parler à toute personne impliquée.
Het werk van inspecteur Crews is praten met iedereen die betrokken kan zijn.Je suis bien des choses, Inspecteur Crews, mais pas une balance.
Ik ben een hoop dingen, inspecteur Crews, maar ik verlink niemand.Les 4 meilleurs crews du 1er tour sont qualifiés pour le 2e tour.
Dus de top vier teams vanaf de eerste rondes kwalificeren zich voor de twee ronde.Enquête initiale des affaires internes concernant Charlie Crews, inspecteur, police de Los Angeles.
Begin ondervraging interne zaken, met Charles Crews, detective, LAPD.
