Voorbeelden van het gebruik van Cruciforme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et le cruciforme.
En de nijptang.Cruciforme, pas plat.
Een kruiskop, geen platte.Jean? Tu me passes le cruciforme?
Jean, breng me een Phillipskop.Nando, un cruciforme. Magne.
Nando, Pozidriv schroevendraaier, nu.C'est pas un tournevis plat ou cruciforme.
Maar dit is geen plat- of kruiskop.
L'église Saint-Germé est cruciforme avec ses deux chapelles latérales.
De mahonie kerkbanken worden doorsneden met twee doorgangen.Fonctionnelle et durable, avec 3 bras cruciformes.
Functioneel en resistent, met 3 armen kruishoofd.Par exemple, un bandage cruciforme sur la poitrine est réalisé comme suit:.
Bijvoorbeeld, een kruislings verband op de borst wordt als volgt uitgevoerd:.Vous utilisez un cruciforme?
Wat gebruik je? Kruiskopschroevendraaier?Connecteurs cruciformes sont recommandés pour l'installation de structures en bois;
Disponible en tournevis plat et cruciforme.
Verkrijgbaar als gleufkop- en kruiskopschroevendraaier.Retirez les trois vis cruciformes suivants fixent le lecteur optique à la majuscule:.
Verwijder de volgende drie Phillips schroeven waarmee het optische station aan de hoofdletters:.Sous l'arène se trouve une sorte decave qui est irrégulièrement cruciforme.
Onder de arena bevindt zich Installé plaque de montage cruciforme pour lustres.
Geïnstalleerd kruisvormig montageplaat voor kroonluchters.Retirer deux vis cruciformes de 8 mm de fixation du câble support de la caméra à l'majuscules.
Verwijder twee 8 mm Phillips schroeven waarmee de camera kabel beugel aan de hoofdletters.Fonctionnelle et durable, avec 3 bras cruciformes Code 12210003 de rendu.
Functioneel en resistent, met 3 armen kruishoofd Voorziening code 12210003.Un rythme diagonal et cruciforme, où le blanc domine et où les couleurs disponibles alternent de manière uniforme, a été intégré à la construction horizontale et verticale de la station.
Een diagonaal en kruisvormig ritme, waarin het wit domineert en waarin alle beschikbare kleuren elkaar gelijkmatig afwisselen, werd geïntegreerd in de horizontale en verticale constructie van het station.Il a été construit en1903 dans un style byzantin cruciformes, mais avec une coupole de style gothique.
Het is in 1903 gebouwd in Byzantijns kruisvormige stijl, maar met een Gotische koepeldak.Beaucoup de protéines obligatoires d'ADN, telles que des membres de la famille de HMGB-cadre, la protéine BRCA1, et grippement de poly d'ADP(PARP) exposition du ribose polymerase-1 le faible à l'ADN maisgrippent trà ̈s fortement aux structures cruciformes, telles que des jonctions de congé.
Vele bindende proteà ̄nen van DNA, zoals HMGB-Doos familieleden, proteà ̄ne BRCA1, en polyADP ribose(PARP) polymerase-1 tonen sterk zwakke band aan DNA maarbinden zeer aan kruisvormige structuren, zoals vakantieverbindingen.Son plafond estsoutenu par six piliers cruciformes et de ses trois côtés sont entourés par un cloître.
Het plafond wordt ondersteund door zes kruisvormige pilaren en de drie zijden omgeven door een klooster.L'église de la Sainte-Trinité(Agia Triada), place Leonidou Rodiou près de la porte de Koskinoú,est cruciforme, avec une branche nord plus courte.
De kerk van Sint-Drievuldigheid(Agia Triada), plaats Leonidou Rodiou dichtbij de deur van Koskinou,is kruisvormig, met een kortere noordelijke tak.Dans le même temps ilfaut éviter les joints cruciformes entre plaques de plâtre, de sorte que les feuilles sont fixées avec un décalage.
Tegelijkertijd moet worden vermeden kruisvormige verbindingen tussen de bladen van gipsplaten, zodat de bladen worden bevestigd met een offset.Le fauteuil roulant manuel BREEZY Parix 2 est l'idéal solution pour les utilisateurs qui cherchent chaise en aluminium économique,avec des réglages simples et la résistance(avec cruciformes 3 bras pour une plus grande rigidité) chaise.
De BREEZY PariX 2-handbewogen rolstoel is de ideale stoel voor gebruikers die op zoek zijn naar een zuinigealuminium stoel, met eenvoudige aanpassingen en grote weerstand(met een 3-armige kruishoofd voor een grotere stijfheid).L'église byzantine de Panagia(la Vierge) date du XVe siècle;c'est une église à dôme de type cruciforme; elle a un sol en pierres noires et blanches, et elle est décorée de fresques du XVIIIe siècle(1779) du peintre Gregorios de Symi.
De Byzantijnse kerk van Panagia(Leeg) dateert van XVe eeuw;het is een kerk aan kruisvormige koepel van soort; zij heeft een bodem in zwarte en witte stenen, en zij wordt van fresco's van de XVIIIe eeuw(1779) van de schilder Gregorios van Symi versierd.L'Ordre de Malte, de St Stéphane, l'Ordre de Calatrava,la Confrérie de l'Épée Cruciforme et tous les gardes suisses ont été rappelés ici.
De Orde van Malta, St. -Stefan, de Orde van Calatrava,het Broederschap van het Kruisvormige Zwaard en alle Zwitserse wachten werden opgeroepen.
