Wat Betekent VERZONKEN in het Frans - Frans Vertaling

• escamotable
• en retrait
• encastré
• fraisée
• perdu
• coulé
• noyées
• englouti
• submergé
• à caissons
• biseauté
• irrécupérables
• enfoncées
• irrécouvrables
• en contrebas

Voorbeelden van het gebruik van Verzonken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In gedachten verzonken?
Perdu dans vos pensées?

Verzonken in gedachten.
Perdus dans des pensees.

Je lijkt in gedachten verzonken.
Tu as l'air perdu dans tes pensées.

Verzonken voorzijde voor nauwkeurige controle.
Face en retrait pour un contrôle précis.

Jij lijkt in gedachten verzonken.
Tu as l'air perdu dans tes pensées.

Leidingen verzonken in beton of cement.
Canalisations noyées dans le béton ou le ciment.

Yerebatan Sarayi:' Het verzonken paleis.
Yerebatan Sarayi."Le Palais englouti.

Leidingen verzonken in de muren van lokalen.
Canalisations noyées dans les murs des locaux.

Wie heeft 't geld gestolen? In gepeins verzonken.
Qui a volé le fric?" Perdu dans ses pensées.

Verzonken plafond verlichting en hun functies.
Plafonniers encastrés et leurs caractéristiques.

Rose struiken moeten worden verzonken landing.
Rosiers doivent être en retrait d'atterrissage.

Het buisje is verzonken en is voorzien van een veilige vloeistof.
Le tube est en retrait et dispose d'un liquide sûr.

Het spijt me, ik was in gedachten verzonken.
Pardon, capitaine. J'étais perdu dans mes pensées.

Oorspronkelijk ziet bad, verzonken in het vloeroppervlak.
Regarde l'origine bain, encastré dans la surface du sol.

En de meest populaire manier van verlichting wordt verzonken.
Et des moyens les plus populaires de l'éclairage est en retrait.

Diepere vorm en verzonken voorzijde voor nauwkeurige controle.
Une forme plus profonde et une face en retrait, pour un contrôle précis.

Beveiligd met triplex schroeven met verzonken kop.
Sécurisé avec des vis de contreplaqué à tête fraisée.

Diep in het verzonken paleis… waar het chtonisch monster wacht.
Suis-la jusqu'au cœur du palace englouti où le monstre chtonien attend.

Oh, hebben we al gezegd lat en verzonken plafond.
Oh, nous avons déjà dit lattis et le plafond à caissons.

Of aan het plafond met verzonken verlicht, het creëren van de illusie van ramen.
Ou plafond avec encastré illuminé, créant l'illusion de fenêtres.

Op de heuvel het planten van een plant, niet verzonken wortel nek.
Sur la butte de plantation d'une plante, pas coulé cou racine.

Spotlight verzonken gekenmerkt door felle kleuren en geconsumeerd.
Projecteurs encastrés caractérisé par de brillantes couleurs et de consommation.

De verschillende kamers hebben allemaal een prachtige verzonken plafond;
Les différentes pièces ont toutes un très beau plafond à caissons;

Wir hebben ook potmagneten voor verzonken kop schroeven in ons assortiment.
Nous proposons également des aimants en pot pour vis à tête fraisée.

Zoals reeds gezegd: de schroefkoppen moeten helemaal verzonken zijn!
Comment déjà évoqué: les têtes des vis doivent être entièrement noyées!

Hoofdschuifdeuren met verzonken frames- dubbel veiligheidsglas.
Portes coulissantes principales avec châssis en retrait- double vitrage de sécurité.

Hoeden moeten niet handelen, noch is verzonken en moet vlak zijn.
Chapeaux ne devraient ni agir, ni est en retrait et doivent être au même niveau.

Gevormd door reisorganisatoren verzonken verdiepingen, heeft het gevels in de bovenste sectie.
Formé par les voyagistes encastré étages, il dispose de pignons dans sa section supérieure.

LSAW stalen pijp(Lengterichting verzonken boog lassen pijp stapel).
Tube d'acier LSAW(Tas de tuyau de soudure à l'arc longitudinalement submergé).

Het fundament van de kelder kan worden verzonken, oppervlak of poluzaglublennym.
La fondation de la cave peut être encastré, en surface ou poluzaglublennym.

Hoe "verzonken" te gebruiken in een Nederlands zin

TPU versterkte hiel met verzonken stikking.

Afsluiten gaat met twee verzonken sloten.

Verzonken 10% van slechts ongeveer tot.

Zowel verdikte littekens alswel verzonken littekens-putjes.

Boor perfecte gaten voor verzonken houtpluggen.

Aflsuiten gaat met twee verzonken vlindersloten.

Daarom wordt onze aansluiting verzonken ingebouwd.

Verder verhieven zich groepsgewijze verzonken is.

Bevestiging met zwarte schroef verzonken kop.

Dit ligt verzonken tussen twee trapgevels.

Hoe "escamotable, encastré" te gebruiken in een Frans zin

Lit Escamotable Plafond Occasion Design De Maison.

Siège de douche escamotable pour P.M.R Pellet.

Le lit escamotable s'est donc imposé rapidement.

Sanifun pack mitigeur thermostatique encastré Nefin 20.

Sanifun pack mitigeur thermostatique encastré Warin 20.

Armoire Lit Escamotable Fleet Personne 90x1cm.

Lit Escamotable Lausanne (Cat 1) LEADER BED.

Evolution sur encastré placo et pose appareillages.

Bouton inox encastré avec gravure AIPHONE.

Sanifun pack mitigeur thermostatique encastré Selmer 30.