Voorbeelden van het gebruik van Cryer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et celle qui a tué Cryer?
Elle savait que Cryer était un marine.
Ze wist dat Cryer een marinier was.Le bureau du Dr David Cryer.
Het kantoor van Dr. David Cryer.Donc si Cryer a coulé avec le bateau.
Dus als Cryer samen met het schip zonk.Il dit que tu as tué Cryer.
Hij zegt dat je Cryer gedood hebt.Il faut croire que Cryer a coulé avec.
We denken dat Cryer zonk met het schip.Ray, un exemplaire du Town Cryer.
Ray, een kopie van de" Town Cryer.Mais le corps de Cryer a été trouvé ici.
Maar het lijk van Cryer, werd hier gevonden.Amy avait une aventure avec le Dr Cryer.
Amy had een affaire met Dr. Cryer.En dépit de ce que Cryer est devenu.
Ongeacht, wat Cryer ook geworden was.Don Witham est photographe pour le Town Cryer.
Don Witham is fotograaf voor de" Town Cryer.Hum, un collègue, Dr Cryer, vous a recommandé.
Een collega van me, Dr. Cryer, zei dat ik u moest contacteren.Donne-moi tout sur le sergent d'état-major Cryer.
Bezorg me alles wat je hebt over staff sergeant Daniel Cryer.Les fleurs favorite du Docteur Cryer sont les" Oiseaux du Paradis.
Het zijn Dr. Cryers favorieten… Paradijsvogels.Don Witham fait les photos defoot truquées pour le Town Cryer.
Don Witham's is de fotograaf van de de" Town Cryer.Je pense qu'ilest temps pour le Dr Cryer de revoir sa petite amie.
Ik denk dat Dr. Cryer zijn liefje nog eens moet zien.Je vais te le dire.On a un sergent d'état-major Daniel Cryer.
Wel ik zal het je vertellen,we hebben staff sergeant Daniel Cryer.Lex Luthor est interprété par Jon Cryer dans la série télévisée Supergirl.
In de serie Supergirl wordt Luthor gespeeld door Jon Cryer.Le dossier dentaire confirme quec'est le sergent Daniel Cryer.
Gegevens van het gebit bevestigen dat de marinier,staff sergeant Daniel Cryer is.Le corps de Cryer a dû être porté par le courant des Aiguilles le long de la côte africaine.
Het lijk van Cryer moet afgedreven zijn met de Agulhas zeestroom, langs de Afrikaanse kust.J'ai parlé à son ancien commandant. Il a dit que Cryer était futé, et savait infiltrer les cellules terroristes.
Ik sprak met zijn commandant, hij zei me dat Cryer pienter was, en ervaring had met het infiltreren in terroristische cellen.Jon Cryer(né le 16 avril 1965 à New York) est un acteur, scénariste et producteur américain.
Jonathan Niven Cryer( New York, 16 april 1965) is een Amerikaans acteur, scenarist en producent.Des contacts,et pas sûr du pourquoi ou du comment, mais Cryer a été vu montant dans un petit cargo en direction de l'Afrique de l'Est.
Connecties. ik ben niet zeker van het hoe en waarom, maar Cryer ging aan boord van een vrachtschip met bestemming Oost Afrika.Cryer(S).-(EN) Le président en exercice voudrait-il expliquer les termes«dimension euro péenne»?
De heer Cryer( S).-( EN) Kan de fungerend voorzitter mij de term„ Europese dimensie" verklaren?Après les auditions, le capitaine Jones fut suspendu, le chef Davis fut rétrogradé etle maire Cryer n'a pas tenté de se faire réélire.
Na de verhoring werd kapitein Jones geschorst. Davis, het hoofd van politie werd gedegradeerd enburgemeester Cryer neemt niet deel aan de verkiezingen.Le Président.- Monsieur Cryer, vous vous êtes fait parfaitement bien comprendre, mais vous avez dépassé votre temps de parole.
De Voorzitter.- Mijnheer Cryer, u hebt uw standpunt duidelijk uiteengezet maar ik vrees dat uw spreektijd verstreken is.Klepsch, Pearce, Sherlock, Mmes Squarcialupi, Van Dijk, MM. Moorhouse,Anastassopoulos, Cryer, Pranchère, Crusol, Arndt, De Pasquale, Bocktet, Mme Weber, MM. Stravrou, Lahr, Sherlock.
De leden Klepsch, Pearce, Sherlock, Squarcialupi, Van Dijk, Moorhouse,Anastassopoulos, Cryer, Pranchère, Crusol, Arndt, De Pasquale, Bocklet, Weber, Stavrou, Lalor, Sherlock.Cryer(S).-(EN) Le Commissaire entend-il dire par là que la montagne de tabac entraîne des dépenses de l'ordre de 450 millions de livres, que le tabac d'intervention est riche en goudron et qu'il est donc mis en vente en dehors de la Com munauté afin d'éviter aux citoyens de la Commu nauté une mort précoce due au cancer des poumons?
De heer Cryer( S).-( EN) Zegt de commissaris dat ongeveer 450 miljoen pond wordt uitgegeven voor de tabaksberg, dat tabak die in de interventie gaat een hoog teergehalte heeft en derhalve buiten de Gemeenschap op de markt wordt gebracht om ingezetenen van een vroege dood door longkanker te behoeden?Vous êtes donateur à la société historique,le Dr Cryer, et vous êtes personnellement le plus grand contributeur pour la restauration de la maison des Locktender.
Uw bedrijf doneert aan de Historical Society,Dr. Cryer en u bent zelf de op één na grootste schenker aan de restauratie van het Locktenders huis.Ripa di Meana, membre de la Commission.-(IT)Monsieur Cryer, les données auxquelles vous faites allusion concernent les aides d'urgence, alors qu'il existe les aides alimentaires normales qui sont rassemblées dans ce qu'il est convenu d'appeler les«paquets de décisions» et qui fonctionnent dans le cadre du programme d'ensemble selon l'exécution des Fonds votés par les autorités budgétaires.
De heer Ripa di Meana, lid van de Commissie.-( IT)Geachte heer Cryer, waar u op toespeelt heeft te maken met noodhulp, terwijl het bij de zogenaamde„ besluitpakketten" om normale voedselhulp gaat, in het kader van een algemeen programma op grond van door de begrotingsautoriteit goedgekeurde kredieten.
