Voorbeelden van het gebruik van Cuthbert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voilà Cuthbert!
Hier is Cuthbert.Oui, Cuthbert, je sais.
Frère Cuthbert!
Broeder Cuthbert!Cuthbert, vous avez raison.
Cuthbert, je hebt gelijk.T'as tué Miss Cuthbert.
Je hebt mevrouw Cuthbert vermoord.Le gouverneur Cuthbert Humphrey préside.
Gouverneur Cuthbert Humphrey zit voor.Pas assez longtemps, Cuthbert.
Niet lang genoeg, Cuthbert.Cuthbert grandit près de l'abbaye de Melrose.
La Déesse? Celle que le père Cuthbert n'aime pas?
De Godin waar pater Cuthbert zo'n hekel aan heeft?Mlle Cuthbert, gardez-moi mon siège, ma jolie!
Mevrouw Cuthbert, houd mijn speciaal plaatsje vrij, snoes!Partagez vos expériences de vie réelle avecElisha Cuthbert Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Elisha Cuthbert hier and review je ontmoeting!Cuthbert de Winchester, un de nos illustres hôtes franciscains!
Cuthbert van Winchester is een geëerde gast!Université de Durham est l'héritier d'une ligne continue de l'apprentissage etde l'érudition datant de Bede et Cuthbert à nos jours.
Durham University is de erfgenaam van een doorlopende lijn van leren enbeurs daterend uit Bede en Cuthbert op de huidige dag.Pourquoi Cuthbert Mukamba donne-t-il à Verity Richardson le nom de Dziva?
Waarom zou Cuthbert haar Dziva noemen?En 1985 il est apparu dans la mini-série canadienne Anne of Green Gables, gagnant un Gemini Award pourson rôle de Matthew Cuthbert.
In 1985 speelde hij in de Canadese miniserie Anne of Green Gables, waarvoor hij een Gemini Award won voorzijn rol als Mathew Cuthbert.Je lui ai dit que Cuthbert était un imbécile, mais il ne m'a pas écouté.
Ik zei dat Cuthbert te dom was, maar ze vertrouwden me niet.Aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone, elle remporta l'or sur 200 m devant lesdeux jamaïquaines Juliet Cuthbert et Merlene Ottey.
Op de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona won ze op de 200 m een gouden medaille voor deJamaicaanse atletes Juliet Cuthbert(zilver) en Merlene Ottey brons.Le père Cuthbert est mort, les moines sont partis, le monastère a brûlé.
Vader Cuthbert is dood, De monniken zijn weg, het klooster is afgebrand.Somerset est un papier très populaire de lapapeterie historique de St. Cuthbert au Royaume-Uni, d'abord introduit dans le début des années 1970.
Somerset is een populair papier van dehistorische papierfabriek St. Cuthbert's Mill in Engeland. Het papier kwam op de markt in de vroege jaren 1970.Cuthbert H. Humphrey, le gouverneur de notre territoire, est un animal à éliminer.
Cuthbert H. Humphrey, gouverneur van ons territorium… is uitschot.Il existe deux autres parcours tout près, le Prestwick St Nicholas(en photo)et le Prestwick St Cuthbert, chacun avec des défis de 18 trous.
Er zijn nog twee andere golfbanen in de buurt gelegen, de Prestwick St Nicholas(afgebeeld)en Prestwick St Cuthbert, die beide fantastische 18-hole beproevingen bieden.Elle pense que Cuthbert H. Humphrey bave d'envie devant elle comme un buffle en chaleur.
Ze denkt dat Cuthbert H. Humphrey… als een bronstige stier achter haar aanzit.Bede- poète, scientifique, historien et le plus grand érudit européen du 7ème siècle- Il est enterré à Durham,tout comme St Cuthbert, qui a établi‘Anglais'Le christianisme de son Celtic et les racines romaines.
Bede- dichter, wetenschapper, historicus en de grootste Europese geleerde van de 7e eeuw- begraven in Durham,zoals St Cuthbert, die gevestigd ‘Engels' Christendom uit de Keltische en Romeinse wortels.Ian Holm Ian Holm en2004 Ian Holm Cuthbert, dit Ian Holm, est un acteur britannique, né le 12 septembre 1931 à Goodmayes(en) Grand Londres.
Ian Holm, geboren Ian Holm Cuthbert(Goodmayes(Londen), 12 september 1931) is een Engels film- en theateracteur.Bruce Cuthbert, le directeur des adult développement traductionnel recherche et le traitement à l'Institut National de santé mentale(NIMH), pense qu'une partie du problème est que les chercheurs ont largement concentré leurs efforts sur la recherche d'un traitement unique qui n'existe pas.
Bruce Cuthbert, de directeur van volwassen translationeel onderzoek en behandeling ontwikkeling op het National Institute of Mental Health (NIMH), denkt dat dat deel van het probleem is dat onderzoekers grotendeels hun aandacht gericht hebben op het vinden van een uniforme behandeling die niet bestaat.Edward Bairstow modifier- modifier le code-modifier Wikidata Sir Edward Cuthbert Bairstow(22 août 1874- 1er mai 1946) est un organiste et compositeur anglais, de tradition religieuse anglicane.
Sir Edward Cuthbert Bairstow( Huddersfield, 22 augustus 1874- York, 1 mei 1946) was een Engelse organist en componist in de muziektraditie van de Anglicaanse Kerk.Dom Cuthbert a précisé qu'avant la demande de Christian Estrosi, la dernière relation entre l'abbaye et l'État français avait été un télégramme du gouvernement français en juillet 1920 qui s'indignait des derniers honneurs que les Bénédictins avaient rendus à l'ex-impératrice Eugénie.
Dom Cuthbert heeft gepreciseerd dat voor de vraag van Christian Estrosi, het laatste contact tussen de abdij en de Franse Staat een telegram van de regering uit jui 1920 was, waarbij deze regering haar ongenoegen laat blijken over de laatste eerbetuiging die de benedictijnen toekennen aan de voormalige keizerin bij haar begrafenis na haar overlijden in het paleis Liria te Madrid.Dissolution En 1538, la tombe de Saint Cuthbert est détruite par ordre du roi Henry VIII, le monastère et ses richesses passent sous son autorité.
In 1538 werd de tombe van Sint Cuthbert op last van koning Hendrik VIII van Engeland vernietigd: er bleef alleen een gedenksteen over.Elizabeth Alise Cuthbert, dite Betty Cuthbert, née le 20 avril 1938 à Sydney en Nouvelle-Galles du Sud et morte le 6 août 2017 à Mandurah(Australie-Occidentale), est une athlète australienne.
Elizabeth Alyse(Betty) Cuthbert(Merrylands, Sydney, Nieuw-Zuid-Wales, 20 april 1938- Mandurah, 6 augustus 2017) was een Australische atlete, die gespecialiseerd was in de sprint.Le Britannique francophone Dom Cuthbert Brogan, a rappelé que ce genre de demande était formulée par les Français« tous les quinze ans environ».
Dom Cuthbert, heeft nog voor de officiële vraag zich hierover uitgesproken tegen de president van de Franse republiek, dat dit soort vraag door de Fransen« zo ongeveer elke vijftien jaar» gesteld wordt.
