Voorbeelden van het gebruik van Dalí in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conduire vers le musée Dalí depuis Barcelone.
Van Barcelona naar het Dalí museum rijden.La couverture en bronze est de Salvador Dalí.
De clip is in een Salvador Dalí-stijl.T'as des Picasso, des Dalí, des maisons de campagne, des apparts, des bateaux, des avions, des bagnoles.
Je hebt Picasso's, Dalí's, boerderijen huizen, appartementen, boten, vliegtuigen, auto's.Qu'en pensez-vous? Je suis plutôt un Dalí ou un Picasso?
Le Théâtre-Musée Dalí se trouve à Figueras et détient beaucoup de Dalí œuvre importante depuis son enfance.
Het Dalí Theater-Museum is gevestigd in Figueres en houdt veel van prominente kunstwerk Dali sinds zijn jeugd.Comment se rendre au musée Dalí de Barcelone.
Hoe vanuit Barcelona bij het Dalí museum te komen.Elle est conservée à la Fondation Gala-Salvador Dalí.
Het museum wordt beheerd door de Fundació Gala-Salvador Dalí.Quelle est la meilleure façon d'accéder au musée Dalí à Figueres depuis Barcelone?
Wat is de beste manier om vanuit Barcelona naar het Dalí museum in Figueres te komen?Il y a aussi une visite organisée pour lespetits groupes au musée Dalí.
Er is ook een georganiseerdetour in een kleine groep naar het Dalí museum.L'exposition Picasso et l'exposition permanente Dalí dans le quartier Gothique sont toujours populaires.
De Picasso en de permanente tentoonstelling van Dalí in de Gotische buurt zijn altijd populair.Trains de Barcelone qui circulent vers le musée Dalí à Figueres?
Treinen van Barcelona naar het Dalí museum in Figueres?Figueres était le village où vivait Dalí et le musée accueille l'une des plus grandes collections des oeuvres de l'artiste.
Figueres was de thuishaven van Dalí en het museum huisvest éénImaginez le côté féminin de Salvador Dalí.- Avec des crocs.
Een vrouwelijke Salvador Dali met draculatanden.Taxi au musée Dalí Vous pouvez organiser un taxi pour vous rendre au musée depuis Barcelone, mais cette option serait assez coûteuse.
Taxi naar het Dalí museum U kunt een taxi organiseren om vanuit Barcelona naar Itinéraire depuis Barcelone jusqu'au musée Dalí à Figueres.
De route Le musée Dalí est basé dans une petite ville appelée Figueres et possède l'une des plus grandes collections d'œuvres de Dalí.
Het museum van Dalí ligt in een kleine stad genaamd Figueres en heeft een Pour plus d'informations, visitez notre page sur le musée Dalí près de Barcelone.
Voor meer informatie kijkt u op onze pagina over het Dalí museum in de buurt van Barcelona.Il est décoré avec des tapisseries de Salvador Dalí et propose des chambres spacieuses et climatisées avec la télévision par câble et par satellite.
Het is ingericht met wandtapijten van Salvador Dalí en beschikt over ruime kamers met airconditioning en een tv met kabel- en satellietzenders.Ma seule ambition a été de grandir et elle est maintenant d'arriverà n'être rien de plus que Salvador Dalí.
Mijn ambitie is steeds blijven groeien en komt nu op het punt omalleen maar Salvador Dali te zijn en niets anders.Ce n'est en rien facile carplus je me rapproche de Salvador Dalí et plus il s'éloigne de moi».
Bovendien is dit niet eenvoudig omdat,hoe meer ik nader om Salvador Dalí te worden, hoe verder hij zich van mij verwijdert.".Chacune de ses œuvres d'art authentiques est décritedans le Catalogue Raisonné de l'œuvre de Salvador Dalí.
Stuk voor stuk authentieke kunstwerken die beschrevenstaan in de Catalogues Raisonnés van Salvador Dalí's oeuvre.Il devient par la suiteami intime de Salvador Dalí et de Luis Buñuel, artistes surréalistes qui influenceront l'oeuvre de Lorca.
Hij was bevriend met Salvador Dalí en Luis Buñuel, die beiden surrealistische kunstenaars waren en grote invloed uitoefenden op de werken en het persoonlijke leven van Federico Garcia Lorea.Bien que ce musée soit à l'extérieur de Barcelone,plusieurs milliers de touristes visitent le musée Dalí chaque année.
Ondanks dat dit museum buiten Barcelona ligt bezoekenjaarlijks vele duizenden toeristen het Dalí museum.L'appartement: L'appartement Dalí IV a été complètement rénové et modernisé, tout en conservant le charme original de son architecture du XIXème siècle.
Lors de ce séjour, vous admirerez les œuvres du peintre surréaliste Salvador Dalí et de l'architecte Antoni Gaudí.
Ontdek tijdens deze tour de surrealistische werken van Salvador Dalí en de architectonische hoogstandjes Il y a un hall d'accueil attrayant dans l'hôtel, avec des canapés intéressants en formede lèvre qui semblent inspirés par le classique Salvador Dalí.
Er is een aantrekkelijke lobby in het hotel, met interessante lipvormige banken diegeïnspireerd lijken op de klassieker van Salvador Dalí.Ci-dessous, vous trouverez des liens qui vous permettront de réserver un voyageorganisé au musée Salvador Dalí depuis Barcelone.
Het Vous pourrez y voir des tableaux, des manuscrits, des photos et autres documents originaux de Lorca etd'autres artistes de l'époque comme Dalí.
U vindt hier schilderijen, manuscripten, foto's en andere originele documenten van schrijver/dichter Lorca envan tijdgenoten als Salvador Dali.Nous vous recommandons de suivre le lien ci-dessous où nous avons fourni des instructions de conduitedétaillées pour vous rendre au Musée Dalí depuis Barcelone.
We adviseren u onderstaande link te volgen, waar we gedetailleerde aanwijzingenhebben gegeven om vanuit Barcelona bij het Dalí museum te komen.
