Wat Betekent DALILA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dalila
• delila

Voorbeelden van het gebruik van Dalila in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Samson aimait Dalila.
Samson hield van Delilah.

Est-ce que Dalila a trahi Samson avec une épée?
Verraadde Delila Simson met een zwaard?

Ma femme n'est pas une Dalila, Tracy.
Mijn vrouw is geen Delila, Tracy.

Dalila, je pense tellement à vous que ma tête me fait mal.
Dehlia ik denk zoveel aan je dat het pijn doet.

Qu'est-il arrivé à cette malheureuse Dalila?
Wat verdomme gebeurde er met Delilah?

Si vous aimez Dalila, vous aimerez aussi:.
Als je Dalila leuk vindt, zal je deze ook leuk vinden:.

Tu veux que je le fasse pour toi, où ça fait trop Samson et Dalila?
Zal ik dat doen? Of is dat te Samson en Delila?

Bibani, Dalila, née à Tunis(Tunisie) le 3 mai 1956.
Bibani, Dalila, geboren te Tunis( Tunesië) op 3 mei 1956.

Pour le premier, c'est dans vos rêves… et mon vrai nom, c'est Dalila.
Dat eerste had je gedroomd. En… ik heet Delilah.

Abdelli, Dalila, née à Bizerte(Tunisie) le 3 mai 1954.
Abdelli, Dalila, geboren te Bizerte( Tunesië) op 3 mei 1954.

Mais malgré la confiance qu'il avait en elle, Dalila l'a trahi.
Maar z'n vertrouwen voorkwam niet dat Delilah hem verried.

Meftah, Dalila, née à Annaba(Algérie) le 25 juin 1941.
Meftah, Dalila, geboren te Annaba( Algerije) op 25 juni 1941.

La pièce fait référence à l'épisode biblique de« Samson et Dalila».
De titel is een woordspeling op Samson en Delilah uit de Bijbel.

Dalila- bavarder et appeler au téléphone les meilleurs rachesters.
Dalila- chatten en bellen met de heetste rachesters.

Non je ne me raserai pas pour Dalila, et je ne vais pas le faire pour ma femme, Tiffany.
Nee, ik scheer mijn lokken niet af voor Delila. En ook niet voor mijn vrouw Tiffany.

Alors maintenant, garçons et filles, mesdames, messieurs, admirez le révérend Burton tomber sous la coupe de Marion Whittaker dans Samson et Dalila.
Nu, dames en heren, jongens en meisjes, ziet u Dominee Burton en Marion Whittaker. Zoals ze reikten naar de scharen in" Samson and Delilah.

Ben Kacem, Dalila, née à Tanger(Maroc) le 11 juin 1973.
Ben Kacem, Dalila, geboren te Tanger( Marokko) op 11 juni 1973.

Pour les familles, il est possible d'élargir la salle avec la connexion Dalila hébergement et salle de bains commune.
Voor gezinnen is het mogelijk om verbreding van de kamer Dalila met het aansluiten van accommodatie en een gedeelde badkamer.

Bendaoud, Dalila, née à Tiaret(Algérie) le 29 mars 1971.
Bendaoud, Dalila, geboren te Tiaret( Algerije) op 29 maart 1971.

Si vous atteignez l'une des trois premières places comme Darren P., Bill J., et Dalila P. l'ont fait le août 7, 2018, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals Darren P., Bill J., en Dalila P. op augustus 7, 2018, dan win je één van de drie fantastische prijzen.

Uwitonze, Dalila, née à Ruhengeri(Rwanda) le 26 mars 1983.
Uwitonze, Dalila, geboren te Ruhengeri( Ruanda) op 26 maart 1983.

C'est que la maîtresse est un des moyens favoris du cardinal, il n'en a pas de plus expéditif: une femme vous vend pour dix pistoles, témoin Dalila.
Omdat de minnaressen een der middelen zijn, die den kardinaal het meest bevallen; hij heeft er geen, dat van spoediger uitwerking is; een vrouw verkoopt u voor tien pistolen: het bewijs er van is Dalila.

Rochd, Dalila, née à Berrechid(Maroc) le 7 septembre 1965.
Rochd, Dalila, geboren te Berrechid( Marokko) op 7 september 1965.

L'UE déplore profondément les peines de prison prononcées récemment à l'encontre de Riad el-Turk, Habib Saleh, Maamoun el-Homsi, Riad Seif, Aref Dalila, Walid al-Bunni et d'autres personnes exerçant pacifiquement leur droit légitime à la liberté d'expression et engage la Syrie à libérer tous les prisonniers politiques.
De EU betreurt ten zeerste de vonnissen die onlangs zijn uitgesproken tegen Riad al-Turk, Habib Saleh, Mamoun al-Homsi, Riad Seif, Aref Dalila, Walid al-Bunni en andere personen die vreedzaam hun wettig recht op vrijheid van meningsuiting uitoefenen en dringt er bij Syrië op aan om alle politieke gevangenen vrij te laten.

Jendoubi, Dalila, née à Menzel-Bourguiba(Tunisie) le 28 septembre 1955.
Jendoubi, Dalila, geboren te Menzel-Bourguiba( Tunesië) op 28 september 1955.

Si vous atteignez l'une des trois premières places comme Dalila P., Mallory M., et Peter V. l'ont fait le mai 29, 2017, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals Dalila P., Mallory M., en Peter V. op mei 29, 2017, dan win je één van de drie fantastische prijzen.

Dalila Larabi ajoute que les hommes qui transportent des palettes dans les entrepôts sont mieux payés que les femmes qui les défont, et introduit dans l'équation la notion de temps partiel, avec par exemple de nombreuses femmes caissières et assortisseuses de rayons à temps partiel et des hommes dits magasiniers, à temps plein.
Ze stelt vast dat mannen die paletten verplaatsen in opslagplaatsen een hoger salaris krijgen dan vrouwen die deze paletten ontpakken. Dalila Larabi houdt in de vergelijking ook rekening met het concept van deeltijds werk: talrijke kassiersters en'rayon-aanvulsters' werken deeltijds terwijl hun mannelijke collega's(magazijniers) voltijds werken.

Samson et Dalila, tableau de Rembrandt conservé à la Gemäldegalerie de Berlin.
Simson en Delila is een schilderij van Rembrandt in de Gemäldegalerie van de Staatliche Museen zu Berlin.

Dans la même intention, Dalila Larabi explique la décision de la FGTB, qui vient de sensibiliser le mois dernier quelque 200 délégués à l'égalité hommes/femmes:.
Volgens dezelfde logica licht Dalila Larabi de beslissing van het ABVV toe, dat afgelopen maand zowat 200 afgevaardigden sensibiliseerde voor de gelijkheid tussen man en vrouw:.

Ce graphique peut vous aider à parier sur les matchs de Dalila Jakupović, mais soyez informés que SofaScore Résultats en direct se dégage de toute responsabilité en cas de pertes financières ou autres dommages, qu'ils soient directes ou indirectes, conséquence d'une action en lien avec le contenu de ce site internet.
Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Dalila Jakupović, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.