Voorbeelden van het gebruik van Daoud in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daoud Mahmud, qu'as-tu fait?
Sont Marwan Hamed, Jehane Noujaim& Daoud Abdel Sayed Égypte?
Zijn Marwan Hamed, Jehane Noujaim& Daoud Abdel Sayed Egypte's grootste regisseurs?Ismaël Daoud et Axelle De Brandt.
Ismaël Daoud en Axelle De Brandt.Il a été renversé par son cousin, qui était également son frère,le Général Mohammad Daoud Khan.
Hij werd omvergeworpen door zijn neef, die ook zijn zwager,Algemene Mohammad Daoud Khan was.Daoud Tarzi, 33 ans, pas d'antécédents.
Daoud Tarsi. 33 jaar. Geen strafblad.Oubihi, Mohamed, né à Douar Aït Daoud Jda ou M'hand(Maroc) en 1962.
Oubihi, Mohamed, geboren te Douar Aït Daoud Jda ou M'hand( Marokko) in 1962.Daoud, Jamil, né à Dohok(Irak) le 1 juillet 1973.
Daoud, Jamil, geboren te Dohok( Irak) op 1 juli 1973.Goumanouz, Said, né à Douar Sidi Daoud Agtou(Maroc) le 20 juin 1973.
Goumanouz, Said, geboren te Douar Sidi Daoud Agtou( Marokko) op 20 juni 1973.Chamhi, Daoud Boulos, né à Zahle(Liban) en 1936.
Chamhi, Daoud Boulos, geboren te Zahle( Libanon) in 1936.Et ce hadith a également un autre martyr du hadith d'Abou Al-anhu KhusyaniTsa'labah Allah"rapporté par Abou Daoud(4341).
En deze hadith heeft ook een andere martelaar van de hadith van anhu Abu Al-KhusyaniTsa'labah Allah'overgeleverd door Abu Daud(4341).Le Général Daoud a régi l'Afghanistan pendant cinq années.
Algemeen Daoud geregeerd Afghanistan vijf jaar.Cette année aussi, nous avons l'honneur d'accueillir à nouveau, un hôte exceptionnel, Son Eminence,le Cardinal Daoud de Rome, Préfet de la Congrégation pour les Eglises orientales.
Dit jaar mogen we weer een speciale gast verwelkomen,zijne Eminentie kardinaal Daoud, die in Rome de congregatie voor de Oosterse Kerken leidt.Daoud, Hafida, née à Tanger(Maroc) le 1er mars 1960.
Daoud, Hafida, geboren te Tanger( Marokko) op 1 maart 1960.El Bahir, Lhoussain, né à Beni Daoud Aït Ben Youssef(Maroc) le 27 janvier 1968.
El Bahir, Lhoussain, geboren te Beni Daoud Aït Ben Youssef( Marokko) op 27 januari 1968.Daoud, Habiba, née à Krüma(Tunisie) le 5 août 1967.
Daoud, Habiba, geboren te Krüma( Tunesië) op 5 augustus 1967.A Thousand Splendid Suns trace les trajets de deux jeunes femmes pendant une série de périodes importantes pour l'Afghanistan: la chute de la monarchie du Shah;la montée et la chute de la république de Mohammed Daoud; l'intervention soviétique et la guerre subséquente avec les forces des Mujahideen; la chute du président soviétique Mohammed Najibullah; et la montée des talibans.
Een duizend prachtige zonsondergangen sporen de reizen Daoud Le Général Afghanistan régi Daoud pendant cinq années.
Daoud Algemeen Daoud geregeerd Afghanistan vijf jaar.Cependant, nous devons également prendre acte du fait que le président Assad- qui commence à se montrer plus ouvert et à ouvrir davantage son pays- ainsi que son père, en tant qu'Alévis, ont, entre autres, soutenu la coexistence des musulmans et des chrétiens à tel point quel'important cardinal chrétien syrien Daoud m'a confié que les chrétiens se sentent davantage en sécurité en Syrie qu'en Iraq, qui est protégé par les troupes occidentales.
We moeten echter ook erkennen dat president Assad- die zich steeds opener opstelt en zijn land openstelt- en ook reeds zijn vader, als alevieten bijvoorbeeld het samenleven van moslims en christenen op zo'n manier hebben ondersteund dat een vooraanstaande Syrische christen,kardinaal Daud, mij heeft verteld dat christenen zich in Syrië veiliger voelen dan in het door westerse troepen gesteunde Irak.Daoud Sididi, l'animateur de l'émission, nous attend.
Mr Daoud Sididi, de presentator van Afghan Star, verwacht ons.Ibrahim Chehem, Daoud, né à Randa(Djibouti) le 30 juin 1982.
Ibrahim Chehem, Daoud, geboren te Randa( Djibouti) op 30 juni 1982.Daoud, Sara, née à Kathanie(Syrie) le 10 novembre 1960.
Daoud, Sara, geboren te Kathanie( Syrië) op 10 november 1960.Mouawad, Fayez Daoud, né à Zghorta(Liban) le 27 septembre 1969.
Mouawad, Fayez Daoud, geboren te Zghorta( Libanon) op 27 september 1969.Daoud, Gaby, né à Imar-Tripoli(Liban) le 7 novembre 1966.
Daoud, Gaby, geboren te Imar-Tripoli( Libanon) op 7 november 1966.Chehem Daoud, Aïcha, née à Djibouti(Djibouti) le 4 octobre 1963.
Chehem Daoud, Aïcha, geboren te Djibouti( Djibouti) op 4 oktober 1963.Daoud, Oudai, né à Om Hajer(Erythrée) le 1er septembre 1970.
Daoud, Oudai, geboren te Om Hajer( Eritrea) op 1 september 1970.Mohamed Daoud, Fatouma, née à Djibouti(Djibouti) le 6 août 1983.
Mohamed Daoud, Fatouma, geboren te Djibouti( Djibouti) op 6 augustus 1983.Daoud Ahmed, Ilhan, née à Djibouti(Djibouti) le 22 juillet 1960.
Daoud Ahmed, Ilhan, geboren te Djibouti( Djibouti) op 22 juli 1960.Daoud Guedi, Mohamoud, né à Arabsyo(Somalie) le 8 octobre 1977.
Daoud Guedi, Mohamoud, geboren te Arabsyo( Somalië) op 8 oktober 1977.Amer Daoud et sa femme Raghda Hassan se sont rencontrés et sont tombés amoureux, il y a 15 ans, alors qu'ils étaient prisonniers politiques dans les cellules d'une prison syrienne.
Amer Daoud en zijn vrouw Raghda Hassan ontmoetten elkaar 15 jaar geleden toen zij als politieke gevangenen in de cel van een Syrische gevangenis zaten.Ignace Moussa Ier Daoud(arabe: إغناطيوس موسى الأول داود; syriaque: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܡܘܫܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܕ), né le 18 septembre 1930 dans le village de Meskané, près de la ville de Homs en Syrie et mort le 7 avril 2012 à Rome, est patriarche émérite de l'Église catholique syriaque et préfet émérite de la Congrégation pour les Églises orientales.
Ignace Moussa I Daoud(Syrisch: ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܡܘܫܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܕ)(Meskaneh, Syrië, 18 september 1930- Rome, 7 april 2012), geboren als Basile Moses Daoud, was een Syrisch geestelijke en patriarch van de Syrisch-Katholieke Kerk en een kardinaal van de Katholieke Kerk.
