Voorbeelden van het gebruik van Deale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ne deale plus.
Comment elle deale.
Il deale toujours?
Dealt hij nog?Peut-être que je deale, ou pas.
Misschien deal ik, misschien niet.Il deale en haut.
Hij dealt uppers.J'ai arrêté les conneries. Je deale plus.
Ik doe niks illegaals meer, ik deal niet.Il deale un peu.
Hij dealt een beetje.Ton pote qui circule en corbillard, il deale?
Je maat met die lijkwagen, dealt hij ook?Il deale de la drogue.
Hij dealt drugs.Ma parole vaudrarien s'ils prouvent que je deale.
Mijn woord is niets waard alsze kunnen bewijzen dat ik deal.Elle deale de la drogue.
Ze dealt drugs.Il suffit de faireadmettre à Brass qu'il deale à nouveau.
Brass hoeft alleen maartoe te geven dat hij weer dealt.Il ne deale plus.
Hij dealt niet meer, Harvey.On deale de la coke dans mon dos? Sale Turc!
Je dealt coke achter m'n rug om, vuile Turk!Sam Crow deale des armes.
Il deale dans la cité depuis plus d'un an, une vraie manne.
Hij runt al meer dan een jaar de buurt en het is een geldfabriek.Personne deale à Charming.
Niemand dealt in Charming.Il deale de la drogue, Mai.
Hij is een drugsdealer, Mai.C'est forcément un gardien qui deale, on va l'arrêter.
Het moet een officier zijn die de drugs levert, zo zullen we ze stoppen.Darby deale à Charming.
Darby dealt in Charming.Il deale en public.
Ma mère deale de la cocaïne?
Denk je dat mijn moeder cocaïne dealt?Je deale des petites quantités.
Ik deal kleine hoeveelheiden.Mon cousin deale du sang de vampire?
Dealt m'n neef nu vampierbloed?Il deale bien de la twelve pour toi?
Hij dealt toch Twelve voor je?Le type deale de la drogue dans la rue.
Die man dealt drugs op straat.Elle deale depuis un moment.
Ze dealt al langer.Non, je deale de l'autre côté de la rue.
Nee, ik deal aan de overkant.Je ne deale plus, je ne fais que transporter.
Ik deal niet meer. Ik doe alleen 't transport.Donny deale, mais il ne le fait plus depuis un moment.
Donny doet straatverkopen, maar hij heeft het al een tijdje niet 
