Voorbeelden van het gebruik van Deli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
À deux rues de Feinman's Deli.
Danielle à Deli, Danielle à Duluth, Danielle à la décharge.
Danielle in de deli, Danielle in Duluth, Danielle in zak en as.Du poulet frit du Carnegie Deli.
Gefrituurde kip van de Carnegie Deli.Le Square Deli et le Tea of Spring proposent des collations légères.
Voor lichte versnaperingen kunt u terecht bij Square Deli en Tea of Spring.J'essayais d'appeler Miracle Deli sur la 113ème.
Ik probeerde Miracle Deli te bellen op de 113e.Vous trouverez des sandwiches,des pâtisseries et des glaces faites maison au Deli.
Broodjes, gebak enzelfgemaakt ijs zijn te vinden in The Deli.Ils pourront toutefois vous accompagner au Deli, au café Park Café& Grill ou au pub Cheers.
U kunt uw bezoek ontvangen in The Deli, het Park Café& Grill of de Cheers Pub.Mes draps ressemblaient à des emballages de"deli sandwich.
Depuis les gares De la gare Keleti ou Deli Prendre la ligne rouge du métro(M2) pour Blaha Lujza ter.
Van treinstations Van Keleti of Deli Station Neem de rode lijn de metro(M2) naar Blaha Lujza ter.Cliquez sur« Protection», sélectionnez l'option qui dit« Leblocage des cookies tiers deli pour la publicité».
Klik op'Protection', selecteer de optie die zegt:'Hetblokkeren Si vous arrivez à la gare Deli prendre la ligne rouge du métro jusqu'à la station de métro Blaha Lujza Square.
Als u aankomt bij Deli station neemt u de rode metrolijn naar Blaha Lujza Plein metrohalte.Jus d'orange frais… bon café… des lits confortables… fin lin… salles de bains de luxe… serviettes moelleuses… design… attention aux détails…vraiment bons hôtes… deli Breakfast… fleurs fraîches… abordabl….
Vers sinaasappelsap… goede koffie… comfortabele bedden… fijn linnen… luxe badkamers… zachte handdoeken… ontwerp… aandacht voor detail…echt leuk gastheren… deli breakfast… verse bloemen… betaalbaar… priva….Oscar Mayer Deli créations Un jeu flash amusant où vous devez vous préparer, préparer et servir des sandwiches à tous vos clients.
Oscar Mayer deli creaties Een grappig flash game waarin je voor te bereiden, te maken en broodjes dienen om al uw klanten.Les lesbiennes aiment Judy's à Närkesgatan 8le week-end, Urban Deli pour prendre un verre et savourer un dîner dans une ambiance décontractée.
Lesbiennes gaan in De cette façon, Deli Ostrich et ses partenaires prouvent que la conservation naturelle et que le commerce de viande exotique peuvent aller de pair.
Op die manier bewijzen Deli Ostrich en zijn partners dat natuurlijke conservatie en handel in exotisch vlees hand in hand kunnen gaan.Profitez d'un repas complet dans votre appartement,une collation rapide à notre Deli ou un délicieux cocktail avec vue imprenable sur l'océan à notre bar sur le toit….
Geniet van een volledige maaltijd in uw appartement,een snelle hap op onze Deli of een heerlijke cocktail met een prachtig uitzicht op de oceaan aan onze Bar op het dak….Si vous arrivez à la gare Deli prendre la ligne rouge du métro jusqu'à la station de Dek place, à partir de là jaune du métro à la station Opéra.
Als u aankomt bij Deli station neemt u de rode metrolijn tot het Deákplein station, vanaf daar gele metro naar de Opera station.Lorsque vous prenez le minibus de l'aéroport, vous devez donner l'adresse: Erzsébet körút 36. Nous sommes au 3ème étage, porte 28. GaresIl ya 3 gares différentes à Budapest: Keleti(Est),Nyugati(Ouest) et Deli(Sud).
Wanneer neemt u de minibus van de luchthaven moet u naar het adres te geven: Erzsebet körút 36. We zijn in de vloer, deur 28 3e. TreinstationsEr zijn 3 verschillende treinstations in Boedapest: Keleti(Oost),Nyugati(West) en Deli(Zuid).Si vous arrivez à la gare Deli prendre la ligne rouge du métro jusqu'à la gare Keleti et de là prendre le tram 24 à la station tér Orczi.
Als u aankomt bij Deli station neemt u de rode metrolijn tot het Keleti station en vanaf daar het 24 tram naar het station Orczi tr.Slovaquie entre le climat tempéré et continental, les changements saisonniers de manière significative, de riches ressources touristiques, 9 parcs nationaux,Da National Park Deli, le plus grand parc, il y a 1082 aires protégées, une variété d'oiseaux rares.
Slowakije tussen gematigde en continentaal klimaat, seizoensgebonden veranderingen aanzienlijk, rijke toeristische mogelijkheden, 9 nationale parken,Da Deli National Park, het grootste park, er zijn 1082 beschermde gebieden, een verscheidenheid aan zeldzame vogels.Si vous arrivez à la gare Deli prendre la ligne rouge du métro jusqu'à la station Deák carrés, à partir de là jaune du métro à la station Oktogon.
Als u aankomt bij Deli station neemt u de rode metrolijn tot het Deákplein station, vanaf daar gele metro naar het station Oktogon.En Indonésie, la société va installer uncapot complet chez Pindo Deli et fournir un capot destiné à Tjiwi Kimia, ceci pour remplacer un modèle fourni par l'un de ses concurrents qui ne répondait pas aux impératifs de qualité requis.
In Indonesië zal het bedrijf een completekap installeren bij Pindo Deli en een kap leveren aan Tjiwi Kimia, ter vervanging van een kap van een concurrent die niet voldeed aan de kwaliteitsvereisten.Départements Deli qui optimisent l'impact visuel de leurs cas, vendre plus et réduire le volume de tous les jours rétrécissent(la quantité de nourriture qui doit être jeté dehors/ mis au rebut à la fin de chaque jour).
Deli afdelingen die de visuele impact van hun zaak te optimaliseren, meer verkopen en vermindering van het volume van de dagelijkse krimp(de hoeveelheid voedsel die moet worden weggegooid/ weg te gooien aan het eind van elke dag).Si vous arrivez à la gare Deli prendre la ligne rouge de métro jusqu'à la station sont Blaha Square et de là, 4 ou 6 à la station de tram utca Baross.
Als u aankomt bij Deli station neemt u de rode metrolijn tot het Blaha plein zijn station en vanaf daar 4 of 6 tram naar het Baross utca station.Si vous arrivez à la gare Deli prendre la ligne rouge de métro jusqu'à la station Blaha Lujza ter et, de là, le tram 4 ou 6 à la station Nyugati Pályaudvar.
Als u aankomt bij Deli station neemt u de rode metrolijn tot het Blaha Lujza ter station en vanaf daar de tram 4 of 6 naar de Nyugati palyaudvar station.Si vous arrivez à la gare Deli prendre la ligne rouge du métro jusqu'à la station Deák carrés, à partir de là bleue du métro jusqu'à la station tér Kálvin, puis à pied ou 1 arrêt avec le tram 47 ou 49.
Als u aankomt bij Deli station neemt u de rode metrolijn tot het Deákplein station, vanaf daar de metro naar de blauwe Kálvin ter station, en vervolgens te voet of met tram 1 halte 47 of 49.Si vous arrivez à la gare Deli prendre la ligne rouge du métro jusqu'à l'arrêt de métro Deák carrés, il passer à la ligne bleue du métro et descendre à la première étape à l'arrêt de métro Ferenciek tere.
Als u aankomt bij Deli station neemt u de rode metrolijn naar de Deákplein metrohalte, er over te schakelen naar de blauwe metrolijn en stapt u uit op de eerste stop bij Ferenciek tere metrohalte.Si vous arrivez à la gare Deli prendre la ligne rouge du métro jusqu'à la gare Keleti et de là prendre le tram 24 à la station tér OrcziStation de tram à 24 OrcziGare routière à 9 OrcziTrolleybus 83 ou 89 pour conduire Orczi.
Als u aankomt bij Deli station neemt u de rode metrolijn tot het Keleti station en vanaf daar het 24 tram naar het station Orczi trTram 24 Orczi tér stationBus 9 Orczi tér stationTrolleybus 83 or 89 Orczi tér station.Les autres personnages traditionnels de ces piècessont l'ivrogne Tuzsuz Deli Bekir, représenté avec sa bouteille de vin, le personnage au long cou Uzun Efe, l'opiomane Kanbur Tiryaki, représenté avec sa pipe, le nain Altı Kariş Beberuhi, l'idiot Denyo, le dépensier Civan et la délurée Nigâr.
Andere personages in deze voorstellingenzijn de dronkaard Tuzsuz Deli Bekir met zijn fles wijn, de lange hals Uzun Efe, de opium verslaafde Kanbur Tiryaki met zijn pijp, Altı Karis Beberuhi(een excentrieke dwerg), de half-zachte Denyo, de verkwister Civan, en Nigar, een flirterig vrouw.
