Voorbeelden van het gebruik van Derevko in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est une Derevko.
Derevko est une femme bien.
Derevko is een geweldige vrouw.Avec Irina Derevko.
Met Irina Derevko.Derevko a reçu la peine maximale.
Derevko krijgt de maximumstraf.Le colonel Derevko!
Derevko is gegijzeld!Derevko l'avait chargée d'explosifs.
Derevko had er explosieven aangebracht.Est-ce qu'Irina Derevko est vivante?
Leeft Irina Derevko nog?Que sais-tu sur Irina Derevko?
Wat weet je over Irina Derevko?Irina Derevko a affecté ta vie autant que la mienne.
Irina Derevko heeft net zoveel invloed op jouw leven gehad als op 't mijne.Tu doutes de Derevko? Non?
Twijfel je aan Derevko's loyaliteit?Les Russes sont à la recherche d'Irina Derevko.
De Russen zijn op zoek naar Irina Derevko.Selon Derevko, Sark a tenté de déchiffrer le code de la boîte à musique.
Volgens Derevko probeert Sark de code van de muziekdoos te kraken.J'ai un message d'Irina Derevko.
Er is een bericht van Irina Derevko.Transférez Irina Derevko à Camp Harris, pour un interrogatoire complet.
Breng Irina Derevko naar Camp Harris en laat haar continu verhoren.Où se trouve Elena Derevko?
De verblijfplaats van Elena Derevko.Quand il s'agit d'Irina Derevko, ma faculté de jugement est altérée.
Als het om Irina Derevko gaat, ben ik niet in staat goed te oordelen.Je pense que Sophia est Elena Derevko.
Ik denk dat Sophia Vargas Elena Derevko is.Notez tout ce qu'il sait sur Derevko et on verra ce qu'on fait après.
Noteer wat hij weet over Derevko. Dan zien we daarna wel wat we verder gaan doen.Vlachko est notre lien vers Elena Derevko.
Vlachko kan ons naar Elena Derevko leiden.Je ne cacherai pas mon parti pris. Irina Derevko a trahi notre pays et a tué mon père.
Irina Derevko is een landverraadster en ze heeft m'n vader vermoord.Tu penses queSophia est liée à Elena Derevko?
Denk je dat Sophia Vargas Elena Derevko kent?D'après le rapport de l'agent Dixon, Irina Derevko serait détenue par sa sœur.
Volgens Dixon wordt Irina Derevko door haar zuster gevangen gehouden.C'est de la folie que la CIA veuille travailler avec Irina Derevko.
Het is belachelijk dat de CIA met Irina Derevko in zee gaat.Agent Bristow. Bonjour. Nous avons interrogé Derevko au sujet de la technologie à ondes T.
We wilden Derevko aan de tand voelen over de terahertz-technologie.Une requête officielle faite par mon père demandant l'autorisation d'exécuter Irina Derevko.
Een officieel verzoek van m'n vader voor toestemming om Irina Derevko te executeren.Vous attendiez la lecture de l'acted'accusation du procès d'Irina Derevko, mais ce matin, l'accusée est passée aux aveux.
U verwachtte natuurlijk deinleiding voor het proces van Irina Derevko. Maar we zijn tot een schikking gekomen.Je voulais te dire, avant qu'on t'en informe officiellement,que j'ai vu Katya Derevko.
Ik wilde 't je zelf vertellen, voor je 't officieel te horen krijgt.Ik heb Katya Derevko een paar keer ontmoet.Cela dit,l'agent Bristow et moi combattions SD-6 avant que Derevko ne se rende, et je respecterai sa décision quelle qu'elle soit.
Maar agent Bristow en ik zaten SD-6al flink op de huid voor Derevko zich overgaf. Ik sta vierkant achter wat zij wil.Pour les 86 accusations d'espionnage,ayant entraîné la mort de 12 agents, Derevko a plaidé coupable.
Op de 86 aanklachten van spionagedie leidden tot de dood van 12 agenten heeft Derevko zich schuldig verklaard.Mon père aété tué par Irina Derevko en 1979.
M'n vader is vermoord door Irina Derevko in 1979.
